Migrants and the diffusion of low marital fertility in Belgium

Abstract in Undetermined Although the diffusion of fertility behavior between different social strata in historical communities has received considerable attention in recent studies, the relationship between the diffusion of fertility behavior and the diffusion of people (migration) during the nineteenth century remains largely underexplored. Evidence from population registers compiled in the Historical Database of the Liège Region, covering the period of 1812 to 1900, reveals that migrant couples in Sart, Belgium, from 1850 to 1874 and from 1875 to 1899 had a reduced risk of conception. The incorporation of geographical mobility, as well as the migrant status of both husbands and wives, into this fertility research sheds light not only on the spread of ideas and behaviors but also on the possible reasons why the ideas and behaviors of immigrants might have been similar to, or different from, those of a native-born population

Листопадове (1830-1831) та січневе (1863) польські повстання проти царизму на сторінках часопису “ROCZNIK WOŁYŃSKI” (1930-ті рр .)

У статті аналізується висвітлення на сторінках часопису “Rocznik Wołyński”, що його видавали у м. Рівне у 1930-х рр., волинських подій польських повстань 1830-1831 та 1863 років

Legal Russian in Legal - Linguistic Research

Artykuł traktuje o kształtowaniu i rozwoju języka rosyjskiego prawa oraz o metodologii stosowanej w studiach legilingwistycznych w Rosji i za granicą. Autor ilustruje tendencje dominujące w badaniach legilingwistycznych i badaniach zbliżonych do nich koncentrując się na problemach dotyczących identyfikacji materiałów zródłowych oraz metod stworzonych w Rosji dla potrzeb analiz legilingwistycznych. Autor charakteryzuje również kontynuację i dyskontynuację w metodyce badań legilingwistycznych mającą w Rosji znaczny dorobek historyczny. Poniższy przegląd problemów i metod badań legilingwistycznych w Rosji wykazuje cechy charakterystyczne dla europejskiej tradycji legilingwistycznej, szczególnie transformację zainteresowań badaczy począwszy od analizy terminologii w izolacji od innych implikacji lingwistycznych do dyskursywnych aspektów prawa.  The article focuses upon the emergence and the development of the legal Russian language and the methodology used for its scrutiny in the legal-linguistic research in Russia and abroad. It shows some of the dominant tendencies in the legal-linguistic and related research in a perspective that combines material issues concerning the work on textual sources and their identification as well as methods developed in Russia to deal with legal- linguistic problems. The author aims to portray methodological continuity and discontinuity in a research area with a relatively long history. The overview of topics and methods demonstrates that the development in the area of the legal-linguistic research in Russia displays all characteristic features of the European legal-linguistic tradition, and especially the shift in the attention of scholars from isolated terminological issues to discursive aspects of law.

Римо-католицьке духовенство Правобережної України в польському національно-визвольному русі.

У статті О.А. Буравського «Римо-католицьке духовенство Правобережної України в польському національно-визвольному русі (кінець XVIII – перша чверть XIX ст.)» на основі вперше введених до наукового обігу архівних документів проаналізовано участь римо-католицького духовенства Правобережної України в польському національно-визвольному русі кінця XVIII – першої чверті XIX ст. Ключові слова: римо-католицьке духовенство, Правобережна Україна, польський національно-визвольний рух, повстання, російське самодержавство.В статье А.А. Буравского «Римско-католическое духовенство Правобережной Украины в польском национально-освободительном движении (конец XVIII - первая четверть XIX века)» на основе впервые введенных в научный оборот архивных документов проанализированы участие римо-католического духовенства Правобережной Украины в польском национально-освободительном движении конца XVIII - первой четверти XIX в. Ключевые слова: римо-католическое духовенство, Правобережная Украина, польское национально-освободительное движение, восстания, российское самодержавие.The article O. Buravskiy «The Roman Catholic Clergy of the Right-Bank Ukraine in the Polish National Liberation Movement (the end of the XVIIIth century – the first quarter of the XIXth century)» analyses the participation of the Roman Catholic clergy of the Right-Bank Ukraine in the Polish national liberation movement at the end of the XVIIIth century – the first quarter of the XIXth century on the basis of the archive documents first introduced into scientific use. Key words: Roman Catholic clergy, the Right–Bank Ukraine, Polish national liberation movement rebellion, Russian autocracy

Rhythmic Composition of Pushkin's Tragedy "Mozart and Salieri"

The main subject of study in this article is the internal conflict of the tragedy of A. S. Push­kin "Mozart and Salieri". The object of the study is the rhythmic composition of the text in a broad sense, including the alternation of replicas of the main actors and the so-called "musical replicas" introduced by the author's remarks. They are considered in the historical and cultural context of the rhetorical tradition, the oblivion of which inevitably led to the subsequent "recoding" of the semantic constants of the text of the tragedy. The paper questions the stereotype of Mozart as a protagonist and Salieri as an antagonist in the development of a tragic conflict.В статье рассматривается ритмическая композиция трагедии А. С. Пушкина "Моцарт и Сальери" в широком смысле, включающая чередование реплик главных действующих лиц и так называемых "музыкальных реплик", введенных авторскими ремарками

Римо-католицька церква на Правобережній Україні кінця XVIII - початку XX ст. в польській історіографії

У статті проаналізовано польську історіографію, в якій досліджувалися різні аспекти діяльності Римо-католицької церкви на Правобережній Україні кінця XVIII - початку XX ст. та вплив на суспільне життя в регіоні