L'avertissement à l'irrigation à l'épreuve de la pratique agricole

In a first we strive to inventory the very various characteristics of irrigation warning in France, particularly those based on the water balance. The classification test takes into account the elaboration degree of the message that is distributed to the farmers. We also evoke irrigation scheduling tools intended for soil water measurement, sometimes associated with these warnings. In a second part, we study the results of a satisfaction survey among the videotex service ("Irritel") customers. According to the rate of answers obtained (20%), important for this kind of survey, this example allows to analyse the farmers' - and their agricultural advisers' - reactions faced with the distribution of a warning . Basing on a generalisation try, propositions are then expressed. / Une première partie s'efforce d'inventorier les caractéristiques très diverses des avertissements à l'irrigation en France, notamment ceux basés sur le bilan hydrique. L'essai de classification prend en compte le degré d'élaboration du message diffusé aux agriculteurs. Les outils de conduite de l'irrigation qui s'adressent à des mesures de l'état hydrique du sol, parfois associés à ces avertissements, sont également évoqués. Dans une deuxième partie, nous étudions les résultats d'une enquête de satisfaction de clientèle d'un service vidéotex ("Irritel"). Compte tenu du taux de réponses obtenu (20%), important pour ce type d'enquête, cet exemple permet d'analyser la réaction des agriculteurs -et de leurs techniciens- face à la diffusion d'un avertissement. Partant d'un essai de généralisation, des propositions sont alors exprimées

Elaboration d'aliments artificiels pour l'élevage de la coccinelle prédatrice Harmonia axyridis (Col. : Coccinellidae) (analyse des besoins nutritionnels, contrôle des caractéristiques biologiques et biochimiques des insectes produits)

H. axyridis consomme naturellement des pucerons et peut être élevée sur les œufs du Lépidoptère Ephestia kuehniella comme aliment de substitution. La disponibilité d'un aliment artificiel performant conditionne la production de masse pour une utilisation en lutte biologique à grande échelle. Le développement complet a été obtenu avec un aliment empirique et un aliment synthétique élaboré à partir de la composition des œufs d'E. kuehniella. L'amélioration itérative des aliments a été réalisée par comparaison des compositions biochimiques des coccinelles élevées sur ces aliments et sur l'aliment de substitution. Avec l'aliment empirique le rendement en adultes atteint 80%, avec des durées de développement plus longues (de 30%) et des poids plus faibles (de 25%) par rapport aux témoins. Le rendement en adulte est de 30% avec l'aliment synthétique. La prise de nourriture semble être le facteur limitant l'amélioration des performances biologiques. Ces aliments sont aussi des outils d'étude de la physiologie digestive d'H. axyridis.Harmonia axyridis feeds on aphids in the wild but can be bred on Ephestia kuehniella eggs as substitution prey. The availability of an efficient artificial food governs the mass production for large scale biological control. The whole development was obtained with an empirical diet and a synthetic diet designed from E. kuehniella egg composition. The iterative improvement of these foods was performed after comparing the biochemical compositions of ladybeetles bred on them or on E. kuehniella eggs. With the empirical diet the adult yield reached 80 % with development time longer (+30 %) and lower weights ( 25 %) compared to reference. The adult yield is only 30 % on synthetic diet. The food intake seems to be the limiting factor in the improvement of biological parameters. These diets are good tools for further studies of the digestive physiology of H. axyridis.VILLEURBANNE-DOC'INSA LYON (692662301) / SudocSudocFranceF

Rapport V. 12 Production de biomasse sous épandage d'eau chaude rejetée par les centrales nucléaires de Fessenheim

Use of warm water from the nuclear power-stations of Fessenheim and biomass production. Close by Fessenheim, the INRA Station of Colmar has undertaken a field trial whose aim consists in agricultural utilization of the residual calorifie energy contained in the cooling water of nuclear power-stations. The effects of high warm water amounts (Δt = 10°C 54 and 104 mm/day) on the growth of woody species (for woodpulp production) compared to a standard irrigation (4 mm/day) are very different for each variety of trees. After three years these effects are very benefic for-some poplars and one willow in spite of root asphyxia and lightly rooted trees. But for coniferous the benefic effects are not clear. The cane of "Provence" production is also measured.L'utilisation agricole par irrigation de l'énergie calorifique résiduelle de l'eau de refroidissement des centrales nucléaires est l'objectif de l'essai entrepris à proximité du site de Fessenheim par l'INRA de Colmar. L'effet sur le développement de ligneux (destinés à la fabrication de pâte à papier) de doses excédentaires (54 et 104 mm/j) d'eau tiède (Δt = 10°C) comparées à une dose normale (4 mm/j) est différent selon les essences. Après trois années d'expérimentation cet effet est nettement bénéfique sur certains peupliers et un saule malgré l'enracinement superficiel et l'asphyxie des racines. Sur les résineux l'effet bénéfique est moins net. La production de canne de Provence est également mesurée.Specty R., Meyer J. L. Rapport V. 12 Production de biomasse sous épandage d'eau chaude rejetée par les centrales nucléaires de Fessenheim. In: Rejets de chaleur à l'atmosphère. Gestion des calories et hydraulique associée. Compte-rendu des XVIes journées de l'hydraulique. Paris, 16-18 septembre 1980. Tome 2, 1980

Elaboration d'aliments artificiels pour l'élevage de la coccinelle prédatrice Harmonia axyridis (Col. : Coccinellidae) (analyse des besoins nutritionnels, contrôle des caractéristiques biologiques et biochimiques des insectes produits)

H. axyridis consomme naturellement des pucerons et peut être élevée sur les œufs du Lépidoptère Ephestia kuehniella comme aliment de substitution. La disponibilité d'un aliment artificiel performant conditionne la production de masse pour une utilisation en lutte biologique à grande échelle. Le développement complet a été obtenu avec un aliment empirique et un aliment synthétique élaboré à partir de la composition des œufs d'E. kuehniella. L'amélioration itérative des aliments a été réalisée par comparaison des compositions biochimiques des coccinelles élevées sur ces aliments et sur l'aliment de substitution. Avec l'aliment empirique le rendement en adultes atteint 80%, avec des durées de développement plus longues (de 30%) et des poids plus faibles (de 25%) par rapport aux témoins. Le rendement en adulte est de 30% avec l'aliment synthétique. La prise de nourriture semble être le facteur limitant l'amélioration des performances biologiques. Ces aliments sont aussi des outils d'étude de la physiologie digestive d'H. axyridis.Harmonia axyridis feeds on aphids in the wild but can be bred on Ephestia kuehniella eggs as substitution prey. The availability of an efficient artificial food governs the mass production for large scale biological control. The whole development was obtained with an empirical diet and a synthetic diet designed from E. kuehniella egg composition. The iterative improvement of these foods was performed after comparing the biochemical compositions of ladybeetles bred on them or on E. kuehniella eggs. With the empirical diet the adult yield reached 80 % with development time longer (+30 %) and lower weights (-25 %) compared to reference. The adult yield is only 30 % on synthetic diet. The food intake seems to be the limiting factor in the improvement of biological parameters. These diets are good tools for further studies of the digestive physiology of H. axyridis.VILLEURBANNE-DOC'INSA LYON (692662301) / SudocSudocFranceF

Biological activity and binding site characteristics of the PA1b entomotoxin on insects from different orders

1-ACL (articles avec comité de lecture)The aim of this work was to investigate both the biological activity of an entomotoxin, the pea albumin 1b (PA1b), and the presence or absence of its binding site within an array of insect species. The data obtained showed that insect sensitivity was not related to its taxonomic position. Moreover, PA1b was not toxic to several tested microorganisms. However, the binding site was found to be conserved among very different insects, displaying similar thermodynamic constants regardless of the in vivo species sensitivity. The binding site alone was, therefore, not sufficient for toxicity. One exception was the pea weevil, Bruchus pisorum, which was the only tested species without any detectable binding activity. These findings indicate that the binding site probably has an important endogenous function in insects and that adaptation to pea seeds resulted in the elimination of the toxin binding activity in two independent insect lineages. Other mechanisms are likely to interact with the toxin effects, although they are still largely unknown, but there is no evidence of any specific degradation of PA1b in the midgut of insects insensitive to the toxin, such as Drosophila melanogaster or Mamestra brassicae