Le barrage de Mondely : le comportement d'un remblai en argile humide difficile à cerner

It is uncommon for a ten metre high embankment with a slope of 1/3 to slide. This implies a particularly weak shear strength. The dam described here was built in South-West France in 1980. Of course the compacted clayed soils were wet, but their installation posed no major problem. Apart from the high wate content there was also overcompaction by the different on-site vehicles and the latter seems to be the reason for the sliding. The text describes the construction, the sliding and the repair as well as the measurements and the calculations carried out. The lack of pore pressure dissipation requires a general reinforcement of the dam. / Il n'est pas courant qu'un talus d'une dizaine de mètres de hauteur et de pente 1/3 subisse un glissement. Cela suppose une résistance au cisaillement particulièrement médiocre. L'ouvrage décrit a été réalisé dans le Sud-Ouest de la France en 1980. Certes les matériaux argileux compactés étaient humides mais leur mise en place se déroula normalement. Outre les fortes teneurs en eau, il semble que le surcompactage dû aux différent engins de chantier, soit la cause de la rupture survenue. Le texte décrit la construction, le glissement et la réparation, les mesures et les calculs effectués. L'absence de dissipation des pressions interstitielles va conduire à un confortement général du barrage

Relations entre les propriétés physico-chimiques du support et la dégradation des pesticides à l'état adsorbé: cas de la silice

Our investigations have shown that even in a given type of support: silica, the obtained degradation of the phenmedipham, a bisphenylcarbamat, is variable. Thus, we studed the role of different physico-chemical parameters: type of preparation (sol-gel, aqueous precipitation, pyrogenic silica),composition and presence of impurities, specific area, Ph, porosity, quantity and nature of reactive sites and amount of water. Among those parameters, some do not condition the degradation, such as the type of preparation or the porosity. Pesticide molecule's modelisation gives a limit size largely smaller than the different silicas' porosity. At the contrary, some parameters are determinant. We are talking about the OH sites and in an other way the presence of impurities. Parallel investigations (IRFT and kinetic) have shown that for such products as carbamat, it isn't the number of OH sites but their density ( or number of OH sites/ m2 ) wich influences the silica's reactivity. They act on the speed of the degradation but also on the obtained products. The specific area have not a direct relation with the support's reactivity but its activity is linked to its relation on the density and the nature of the reactive sites (OH groups). As regard to the impurities, the composition of the support influences the degradation only in the case that they are laying on the grain's surface. / Cette étude aborde le rôle des caractéristiques physico-chimiques du support sur la dégradation chimique du phenmédiphame. Certains de ces paramètres ne sont pas déterminants, comme: le mode de préparation ( précipitation, flamme), la porosité, la quantité d'eau intrinsèque, le pH. La surface spécifique n'a pas un rôle direct dans la réactivité de la silice, mais par son influence sur la densité de sites actifs, elle a une action indirecte. Contrairement aux observations de réactivité classique du solide, la silice n'est réactive que pour des valeurs relativement faibles de la surface spécifique, et pour lesquelles le nombre de sites OH est suffisant. Le seul paramètre permettant de prévoir la réactivité de la silice lors du dépôt de phenmédiphame est la densité de sites OH libres (ou nombres de sites OH au m2). Celle-ci a été mesurée à partir de la bande à 3750 cm-1 des spectres IRTF des silices, rapportée à la surface spécifique. La densité de sites OH intervient à la fois sur la vitesse de dégradation du produit mais aussi sur la nature des sous-produits obtenus. Pour les silices à forte densité de OH on a une grande proportion de produit de dimérisation

Etude du comportement de l'insecticide fipronil dans deux sols sahéliens

A study of the behaviour of fipronil under sub-saharan conditions (soils in NIGER, region of NIAMEY) was realized. A formulation of fipronil (Regent*) was applied to uncultivate soils, BANIZOUMBOU and SAGUIA. Soil was sampled at pre-determined depths (0 - 30 cm), according to a pre-established schedule (up to 2 months after traitement). Residues were analysed by gaz chromatography using appropriate detectors (electron capture, mass detector). We observe, for the two soils, a rapid decrease of fipronil during the first days and the presence of the same four metabolites, but with differents kinetics of dissipation. Fipronil and its metabolites don't move beyond of 10 cm in the soil. / Pour évaluer l'impact du fipronil, insecticide employé en lutte antiacridienne, sur l'environnement, une étude sur sol tropical (NIGER, région de NIAMEY) a été éffectuée. Après application d'une formulation Regent* (à base de fipronil) sur deux sols nus, BANIZOUMBOU et SAGUIA, des prélèvements ont été effectués par carottage à des profondeurs déterminées (jusqu' à 30 cm), selon un calendrier préalablement établi (jusqu'à 2 mois après traitement). Les résidus ont été recherchés par chromatographie en phase gazeuse avec détecteurs appropriés (capture d'électrons, détecteur de masse). Nous observons dans les deux sols, une décroissance rapide du fipronil les premiers jours, l'apparition des mêmes métabolites (au nombre de 4) mais avec des courbes d'évolution d'allure différente. Le fipronil et la majorité des métabolites ne migrent pas au-delà des dix premiers centimètres

Influence de la formulation sur la photodégradation de l'isoproturon

We study the photodegradation of isoproturon non formulated in MeOH, and its formulated form in water. If the influence of the additives is low, the role of the solvent is predominant. The radical mechanism for the photodégradation is illustrated by the increase of the kinetic constant when we consider successively the aqueous solution and the methanolic solution. The nature of the photoproducts confirms the result. The flavonoïdes, radicals inhibitors are very efficient to stop the photodegradation and could be used in the formulation. / Les propriétés photochimiques de l'herbicide isoproturon ont été étudiées. Les expériences ont été effectuées à la fois sur la matière active seule dans le méthanol et sur l'herbicide formulé dans l'eau. Les études cinétiques ont montré que les adjuvants n'influençaient pas la photodégradation de l'isoproturon. En revanche, la nature du solvant joue un rôle prépondérant dans la cinétique. Nous avons déterminé que cela était lié au mécanisme de photodégradation du pesticide. Ce mécanisme a été étudié à l'aide d'inhibiteurs et de capteurs de radicaux. En relation avec le mécanisme réactionnel et à l'aide de méthodes analytiques, des produits de dégradation ont été proposés

Ecorégions et systèmes de référence

The assessment of the quality of an aquatic environment requires the definition of a regionalized reference system of aquatic ecosystems. This reference system must aim at assessing the discordance of the current state, i.e. the real degradation of an environment compared with its intrinsic potentialities, and at envisaging the means to restore this environment. Ecological studies showed that bioindicator organisms are influenced by key factors which are climatic factors, factors influencing the physical habitat, trophic factors and biotic factors. These factors are, themselves, under the control of deciding factors which have an action at a river-portion scale : hydrology, morphology and riverside vegetation. Hydrocoregions were defined by considering the geological and climatic factors as the primary control factors of running water ecosystems. The basic hypothesis is that the basins included in the same hydrocoregion will have the same functional types of rivers. The geomorphological characteristics of valleys allowed the morphoregions to be defined which, in the case of the Loire basin, shows good agreement with the hydrocoregions. An approach coupling a regional division in hydrocoregions and a regionalization of valley types is the first step towards a regionalized management of hydrosystems. / L'évaluation de la qualité d'un milieu aquatique nécessite la définition d'un système de référence régionalisé des écosystèmes aquatiques. Ce système de référence doit permettre d'évaluer la discordance de l'état actuel, autrement dit la dégradation réelle d'un milieu par rapport à ses potentialités intrinsèques et d'envisager des actions de restauration. Les études écologiques ont montré que les organismes bioindicateurs répondent à des facteurs-clés qui sont des facteurs d'ordre climatique, des facteurs qui déterminent l'habitat physique, des facteurs trophiques et des facteurs biotiques. Ces facteurs sont eux-mêmes sous le contrôle de déterminants qui agissent à l'échelle d'un tronçon de rivière : l'hydrologie, la morphologie et la végétation rivulaire. Des hydro-écorégions ont été définies en considérant que la géologie et le climat sont les facteurs de contrôle primaires des écosystèmes d'eau courante. L'hypothèse de base est que des bassins inclus dans une même hydro-écorégion auront les mêmes types fonctionnels de cours d'eau. Les caractéristiques géomorphologiques des vallées ont permis de définir des morpho-régions qui, dans le cas du bassin de la Loire, montrent une très bonne concordance avec les hydro-écorégions. Une approche couplant un découpage du territoire en hydro-écorégions et une régionalisation des types de vallées constitue une première étape vers une gestion régionalisée des hydrosystèmes

Les tests de toxicité précoce

The monitoring of the effects of chemical products on the long term ecosystems' health required the development of bioassays on pattern organisms. The bioassays allow the study of the acute toxic effects associated to intense pollution (such as accidental pollution) and the chronic toxic effects associated to long duration exposition but with low concentrations. An international survey on the methodologies used to control the isolated discharges, based on the assessment of long term biological effects, shows the importance of the use of a set of biological monospecific tests using alguae, fish and crustacea. Three possible applications of toxicity bioassays are detailed : the spatial and temporal in situ localisation of polluted stations using chronic toxicity assays on samples taken in the environment itself, the analysis of the intrinsic toxicity of isolated pollution sources and the characterization of toxic fractions in a discharge or in a deposit. / La surveillance des effets des produits chimiques sur la santé à long terme des écosystèmes a nécessité la mise au point de bioessais sur des organismes modèles. Les bioessais permettent d'étudier les effets toxiques "aigus" associés à des phénomènes de pollution intense comme les pollutions accidentelles et les effets toxiques "chroniques" associés à des durées d'exposition longues, à des concen- trations faibles. Une enquête internationale sur les méthodologies mises en oeuvre pour le contrôle des rejets ponctuels, basé sur une évaluation des effets biologiques à long terme, montre l'importance de l'utilisation d'une batterie de tests biologiques monospécifiques regroupant algues, poissons et crustacés. Trois applications possibles des bioessais de toxicité sont détaillées : localisation spatiale et temporelle de stations contaminées in situ à l'aide d'essais de toxicité chronique réalisés sur des échantillons prélevés dans le milieu lui-même, analyse de la toxicité intrinsèque de sources polluantes ponctuelles et caractérisation des fractions toxiques d'un rejet ou d'un sédiment

Sur l'utilisation des diatomées dans le diagnostic biologique de la qualité des eaux courantes : intérêt et limites des indices

Diatoms are considered to be excellent bioindicators of the quality of the running water due to their sensitivity to environmental conditions. They are often used due to the lower cost of their use and whenever the application of other biological methods is difficult or impossible. Nevertheless, their use is experimental, as is shown by the great number of the rating methods proposed. An overall review of the main methods used in Europe is completed with the assessment of their application limits. The main obstacles to the diffusion of such methods lies on the one hand, in the lack of training in systematics whose rapid evolution requires a computer support, and on the other hand, to the problems coming from the lack of a standardized sampling. Inside this zoological group, the search for specific bioindicators remains linked to the progress in ecotoxicology and the search for operating indicators depends on the automatization possibilities of numerations. / Les diatomées sont considérées comme d'excellents bioindicateurs de la qualité des eaux courantes en raison de leur sensibilité aux conditions environnementales. Elles sont souvent sollicitées en raison d'un moindre coût de mise en oeuvre et chaque fois que l'application des autres méthodes biologiques est difficile ou impossible. Leur utilisation conserve néanmoins un caractère expérimental perceptible dans l'abondance des méthodes indicielles proposées. Un tour d'horizon des principales méthodes utilisées en Europe est complété par un examen de leurs limites d'application. Les principaux obstacles à la diffusion de telles méthodes résident d'une part dans l'absence de formation à une systématique dont l'évolution rapide nécessite un support informatique et d'autre part, dans les problèmes posés par l'absence d'échantillonnage normalisé. A l'intérieur de ce groupe, la recherche de bioindicateurs spécifiques reste liée aux progrès de l'écotoxicologie et celle d'indi- cateurs de fonctionnement aux possibilités d'automatisation des numérations

Analyzing the impact of alternative operational rules on water distribution

The Indus Basin irrigation system irrigates an area of about 16 million ha in Pakistan. This study quantifies the impact of the present pressure in the irrigation system on regulation and on water distribution, using a mathematical unsteady state hydraulic model (SIC). The present operational rules were programmed in a regulation module (Gateman) that is linked with SIC, which generates priority order for the secondary canals (distributaries). Based on this order and based on the inflow on a given day, decisions are taken which distributaries should be open, which closed and which distributary will absorb the fluctuations. The module further generates the gate settings that are necessary to achieve the target levels and discharges that have been defined, following the present practices of gate operators. The effect of these gate operations on the water distribution is calculated in SIC. A calibration of the composite model showed an average accuracy of within 5% in volume delivered to secondary canals. This methodology is applied to the Fordwah Branch and 14 off-taking secondary canals. The impact of an alternative set of operational rules on the water distribution is then evaluated, using the combined SIC-Gateman tool. Operational rules relate mainly to the length and timing of rotational programs, the definition of target discharges during the season and the operational preferences for canal commands. It is shown that it is possible to better achieve present system objectives by modifying the operational rules. System constraints, such as the inflow and the physical condition of the canal system impose limitations on this improvement. There is much discussion in Pakistan about modifying irrigation management of the Indus Basin irrigation system to better fit canal water deliveries with present objectives of a productive, sustainable irrigated agriculture. The methodology that has been developed can be used by system managers to assess a priori the impact of proposed management interventions and thus contribute to matching ambitions and reality. / L'étude quantifie l'impact de la pression actuelle du système irrigué sur la régulation et la distribution en eau à l'aide d'un modèle de simulation des écoulements transitoires à surface libre (SIC). Les règles de gestion actuelles ont été programmées dans un module de régulation (Gateman) relié à SIC, qui génère les ordres de priorité pour les canaux secondaires. Sur la base de cet ordre et du débit en tête, on décide quels sont les secondaires qui doivent être ouverts, fermés, et quel est le secondaire qui doit prendre en charge les fluctuations. Le module génère ensuite les ouvertures de vannes nécessaires pour atteindre les objectifs de niveau et de débit qui ont été définis, selon les pratiques actuelles des aiguadiers. L'effet de ces opérations est calculé dans SIC. Le modèle composite calé a montré une précision relative de 5% en volume délivré aux canaux secondaires. Cette méthodologie est appliquée au canal Fordwah Branch au Pakistan, et aux 14 secondaires. L'impact de nouvelles règles opérationnelles sur la distribution en eau est évaluée, avec le modèle combiné SIC-Gateman. On montre qu'il est possible de mieux satisfaire les objectifs du système en modifiant les règles opérationnelles, tout en prenant en compte les limitations physiques du système, comme le débit en tête et la condition physique du canal

Le plan d'épandage agricole des boues d'épuration : une spécificité française

The use of sludge from urban waste water treatment plants for agricultural applications offers a suitable solution to the problem of its disposal. The implementation and durability of such an application requires a specific organization based on an in-depth design of each project, on optimal conditions for the implementation and supervision of the operations, and on incentive and statutory government actions. The use of sludge for agricultural purposes, described as an organized operational continuum, leads to the notion of a spreading plan used essentially as a support for implementation and to provide clarity for all those directly concerned, including the public authorities and the population at large. / L'utilisation agricole constitue une solution bien adaptée à la destination finale des boues des stations d'épuration urbaines. Sa mise en place et sa pérennité nécessitent une organisation spécifique fondée sur une conception approfondie de chaque projet, sur les conditions optimisées de réalisation et de surveillance des opérations ainsi que sur les actions publiques incitative et réglementaire. La filière d'utilisation des boues à des fins agricoles, décrite comme un continuum opérationnel organisé, débouche sur la notion de plan d'épandage utilisé principalement comme support d'exécution des tâches et de transparence pour les acteurs directement concernés, les autorités publiques et les citoyens

The agregee and QDF hydrological models

The knowledge of the discharge - duration - frequency (QdF) curves (linking quantiles of different durations for a given frequency), and flood hydrographs of a certain return period is essential. On the one hand, for several needs of basin integrated hydraulic modelling, the necessary hydrological information can only be considered with synthetic hydrographs, which are the upstream inputs in the hydraulic models. On the other hand, the QdF concepts allow us to express the more and more present social request (for instance, to determine some protection purposes). Moreover, some hydraulic modellings often need a quantification of extreme events. The AGREGEE model is a tool devoted to the midterm and long-term actions, and it enables to estimate flood quantiles, relative to fixed exceedance probability. The regional QdF models, developed from the analysis of the discharge (Q) Continuously exceeded during the duration d, and maXimal in the season (called QCXd), allow us to type the flood behaviour of basins, even if they are not gauged. Also, they allow to build, for a given return period, an instantaneous Mono Frequency Synthetic Hydrograph (MFSH), the volume of which is consistent with the volumes deduced from basins observations or validated Q(P) simulations. Especially because of their great spatial representativity, and their great scale integration they can be used to establish some MFSH on little mountainous basins with rapid run-off. / Une analyse détaillée en Débit-durée-Fréquence dont l'extrapolation aux fréquences rares et extrêmes grâce à une méthode dérivée de celle du GRADEX permet d'avoir une description du régime hydrologique indispensable pour l'étude du risque d'inondation. Le modèle débit-durée-Fréquence (QdF) calé sur l'information hydrologique locale décrit les quantiles de débit en tout point du bassin versant, pour toute période de retour et pour toute durée, à la fois pour les volumes (VCXd) et pour les débits seuils (QCXd) sensu stricto