La re-creació de la Revolució Francesa

Se explica la difusión de la ideología contrarrevolucionaria en España en la época de la Revolución francesa por las características de la sociedad de la época, que imponía una modalidad de comunicación básicamente oral. Se aportan varios ejemplos de este fenómeno, entre ellos un pasquín reproducido en apéndice.Through his article, Lluís Roura bases the diffusion of counterrevolutionary ideology in Spain during the time of French Revolution on the traits of that society, for it required a modality of communication which was mainly oral. The author supports his own theories providing examples as a wall poster reproduced in appendix

L’Empire hispanique et l’idée d’empire dans l’historiographie espagnole moderne

no abstrac

Militarització i protesta sota l'absolutisme borbònic

Les resistències i els conflictes van ser constants sota la monarquia borbònica del segle XVIII. En aquest article l'autor remarca que tan les resistències com els conflictes van ser la rèplica a la inequívoca voluntat de subjecció que la monarquia va mantenir al llarg de tot el segle als territoris de l'antiga Corona d'Aragó.Una actitud que es va expressar reiteradament amb iniciatives de tot tipus, entre les quals, però, sobresurten aquelles que suposaven la militarització tant del territori com de la societat.Las resistencias y los conflictos fueron constantes bajo la monarquía borbónica del siglo XVIII. En este artículo el autor destaca que tanto las resistencias como los conflictos fueron la réplica a la inequívoca voluntad de sujeción que mantuvo la monarquía a lo largo de todo el siglo en los territorios de la antigua Corona de Aragón. Una actitud que se expresó de forma reiterada con iniciativas de todo tipo, entre las cuales hay que destacar aquellas que suponían la militarización tanto del territorio como de la sociedad.The resistances and conflicts were constant under the eighteenth -century Bourbon monarchy. In this article the author points out that both -the resistances and the conflicts- were the reply to the unequivocal will of subjection that kept the monarchy throughout the century in the territories of the old Crown of Aragon. This political behaviour was expressed repeatedly by initiatives of all kinds, and mainly by those that involved the militarization of the country and the society

La Diputació de Catalunya de 1773

-

Guerra de Independencia e inicios de Revolución

El artículo analiza el sentido de los conceptos "independencia" y "revolución" aplicados respectivamente a la guerra contra las tropas napoleónicas y a la situación política vivida en España entre 1808 y 1814, poniendo una atención especial en el uso de ambos conceptos por parte de los contemporáneos de aquellos acontecimientos. Se analizan las continuidades y rupturas que iban a caracterizar el largo proceso de la revolución liberal española, iniciada en aquel momento, y se pone en evidencia la superficialidad de la mitificación nacionalista de aquel episodio.This article analyzes the sense of the concepts "independence" and "revolution" applied respectively to the war against the Napoleonic troops and to the political situation lived in Spain between 1808 and 1814; paying special attention to the meaning that both concepts had at that time. This essay also studies the continuities and ruptures that characterized the long process of the Spanish liberal revolution, initiated in that moment, putting in evidence the shallowness of the nationalist myth surrounding this episode

El contacte del Principat de Catalunya amb la França de la Revolució

L'autor ens mostra al llarg d'aquest article les relacions entre el Principat de Catalunya i la França revolucionària, mitjancant l'anhlisi de tres nivells de contactes que ell mateix denomina com a "circulació de notícies, emigració i guerra" i que influiren més en l'agreujament dels problemes interns que no les pròpies conseqüències immediates que els fets revolucionaris poguessin tenir.Along this article, the author offers to us the relations between the Princedom of Catalonia and the Revolutionary France, through the analysis of three levels of contacts named by himself as "circulation of news, emigration and war". These three contacts had more influence over the possible and inmediate consequences of the revolutionary events, in order to explain the deterioration of the interior troubles

Histoire nationale et histoire régionale en Espagne, XIXe et XXe siècles. Le cas de la Catalogne

Prenant comme point de départ la prise en considération des rapports entre histoire régionale et histoire nationale dans le processus qui a mené de la monarchie de l'ancien régime à la formation de l'État espagnol, on fa -avec une attention particulière sur le cas de la Catalogne- un parcours sur la formation de l'histoire nationale espagnole et les fondements de l'historiographie nationale catalane à travers quatre grandes étapes: des Lumières et du libéralisme au romantisme; de la crise de la fin du XIXe siècle à la guerre civile; du franquisme et les résistances intellectuelles à la restauration académique; de l'explosion historiographique régionale au nouvel essor de l'histoire nationale espagnole. Cette synthèse aspire a offrir, au même temps, des éléments d'intérêt pour des exercices de comparaison, particulièrement entre les sociétés européennes sur lesquelles, pendant l'époque moderne, s'étaient développées des « monarchies composées ».Prenent com a punt de partida la presa en consideració de les relacions entre història regional i història nacional en el procés que va dur de la monarquia d'antic règim a la formació de l'Estat espanyol, es fa un recorregut -posant una atenció especial en el cas de Catalunya- per la formació de la història nacional espanyola i pels fonaments de la historiografia nacional catalana, a través de quatre grans etapes: de la "il·lustració" i el liberalisme al romanticisme; de la crisi de finals del segle XIX a la guerra civil; del franquisme i les resistències intel·lectuals a la restauració acadèmica; de l'esclat historiogràfic regional a la nova onada de la història nacional espanyola. Aquesta síntesi aspira a oferir, alhora, elements d'interès per a qualsevol exercici comparatiu, especialment pel que fa a aquelles societats europees en les quals, durant l'època moderna, s'havien desenvolupat models semblants de monarquies "compostes".Taking as not at all any departure it taken in consideration of the reports between regional history and national history in the process that took monarchy of the former system to the formation of the Spanish state, one fa -with a special attention on the case of the Catalonia- a traverses on the formation of the Spanish national history and the foundations of the national Catalan historiographie through four Liberalism to the romantisme; crisis of the end of the XIX century to the civil war; franquism and the intellectual resistances to the academic restoration; regional historiographic explosion to the new leap of the national Spanish history. This synthesis inhales has to offer, at the same time, interest elements for comparison exercises, particularly between the European corporations on which ones, during the modern era, had developed of the "monarchies composed"

«L'espasa i el llibre» : Premsa i Il·lustració a Girona, en el marc de la guerra contra la França de la Revolució

El context de la Guerra Gran va donar peu a un ressorgiment de la publicística que, fins a cert punt, va prefigurar l'esclat de la premsa que es viuria quinze anys més tard. A la ciutat de Girona, que es trobava directament immersa en la guerra de la monarquia espanyola contra la França revolucionària, van publicar-se tres periòdics prou interessants que, fins ara, no han merescut l'atenció dels estudiosos. Entre els quals sobresurt el que, de fet, pot considerar-se com el primer periòdic adreçat explícitament als militars (Instrucción militar o escuela histórica y moral del soldado). L'estudi d'aquest periòdic permet remarcar la complexitat d'una conjuntura en la qual s'evidencien la presència d'una sensibilitat clarament il·lustrada, l'impacte de la Revolució francesa i el clima contrarevolucionari que amarava la guerra contra els exèrcits de la Convenció.El contexto de la Guerra Gran dio lugar a un resurgimiento de la publicística que, hasta cierto punto, prefiguró el estallido de la prensa quince años después. En la ciudad de Girona, directamente inmersa en la guerra de la monarquía española contra la Francia revolucionaria, se publicaron tres periódicos muy interesantes que, hasta ahora, no han merecido la atención de los estudiosos. Entre ellos, sobresale el que, de hecho, puede considerarse el primer periódico dirigido explícitamente a los militares (Instrucción militar o escuela histórica y moral del soldado). Su análisis permite subrayar la complejidad de una coyuntura en la que se evidencian la presencia de una sensibilidad claramente ilustrada, el impacto de la Revolución Francesa y el clima contrarrevolucionario que impregnaba la guerra contra los ejércitos de la Convención.Through this article, Lluís Roura i Aulinas studies the resurgence of political publicity in the Catalan city of Girona during the so-called Guerra Gran -meaning great war- that faced up the Spanish Monarchy to the French Republic from 1793 to 1795

1731: L'herència italiana i la relació entre la monarquia borbònica i el Principat de Catalunya

-