Databases. Practicum

Практикум призначений для ознайомлення студентів з методикою використання мови SQL та сервера баз даних PostgreSQL як допоміжного навчального матеріалу для виконання лабораторних робіт з дисципліни «Бази даних». Починаючи із загальних ідей і термінології баз даних, посібник містить роз’яснення щодо інфологічного моделювання «Cутність-зв’язок», реляційної моделі як ядра мови SQL, а також синтаксису команд SQL і їх практичного використання в середовищі PostgreSQL. Застосування сервера PostgreSQL за допомогою графічного інтерфейсу користувача pgAdmin4, включаючи створення та зміну об’єктів бази даних, а також керування транзакціями є іншою важливою частиною практикуму. Навчальний посібник призначено для студентів денної форми навчання спеціальності 121 – «Інженерія програмного забезпечення» факультету прикладної математики КПІ ім. Ігоря Сікорського.The practicum is designed to acquaint students with the methodology of using SQL language and PostgreSQL database server as the support teaching materials for laboratory works of the "Databases" discipline. Starting with the general ideas and terminology of databases, the study guide provides clarifications on entity-relationship information modeling, the relational model as the core of the SQL language, as well as the syntax of SQL commands and their practical use in the PostgreSQL environment. The application of the PostgreSQL server by the pgAdmin4 GUI tool, including creating and modifying database objects, and the transactions management are the other significant parts of the practicum. The study guide is intended for full-time students of the speciality 121 - "Software Engineering" of Applied Mathematics Faculty of Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute

Macro- and microelements determination in children with rotavirus infection

The purpose of this study was to determine serum zinc, iron, magnesium, copper, potassium, calcium, and sodium levels in acute rotavirus infection and convalescence period in children. Materials and methods. We examined 86 patients aged from 4 months to 5 years with clinical and laboratory signs of rotavirus infection. The I group – 43 children with RVI in acute period. The II group – 43 children with RVI in convalescence period. The control group included 14 healthy children at the same age. The content of macro- and microelements (zinc, iron, magnesium, copper, potassium, calcium and sodium) in blood serum was determined by atomic absorption spectrophotometry. Feces samples were used for Cito Test Rota (Pharmasco). Cito test was used for rotavirus antigen detection in feces. Statistical analysis was performed by Excel. Student’s t-test was used to evaluate differences between study groups. Results. The acute period of the disease in children with rotavirus infection was characterized by a significant increase of copper in blood serum compared with the control group. At the same time, a significant decrease of iron, magnesium, zinc, potassium, calcium, sodium were determined in patients with rotavirus infection, compared with apparently healthy children. After standard treatment only the indicators of magnesium, potassium and sodium reached the same indices of control group children. Conclusions. The detected changes in the mineral status of patients with rotavirus infection suggest the need for treatment correction. Correction of micro- and macroelements imbalances in patients with rotavirus infection possibly should be aimed at the metallo-drugs inclusion in complex treatment as well as medicines which improve absorption of the latter in the intestine

ІННОВАЦІЙНА СПРЯМОВАНІСТЬ РОЗВИТКУ МЕДИЧНОЇ НАУКИ

The current legislative and regulatory framework for the priority areas of national science and its innovative orientation are presented. Mechanisms of peer review anticipated to develop research projects and approving them for execution are analysed. The data on the results of basic and applied research and their implementation in practice in 2015, presenting the results of scientific research in scientific medical forums that took place in 2015, the training of scientific personnel are presented. The attention on the need to improve the quality of scientific publications with the requirements of scientometric databases are accented. The data on the participation of scientists of the health system of Ukraine in international research projects are presented. The requirements for the further development of domestic medical science and improve its effectiveness and efficiency innovation into practice of health care of Ukraine.Проаналізована сучасна законодавчо-нормативна база щодо пріоритетних напрямів розвитку вітчизняної науки та її інноваційної спрямованості. Проаналізовано механізми експертної оцінки передбачуваних до розробки науково-дослідних проектів та затвердження їх до виконання. Наведені дані про результати  виконання  фундаментальних  та  прикладних наукових досліджень і впровадження їх у практику в 2015 р., про представлення результатів наукових розробок на наукових медичних форумах, які відбулися у 2015 р., про  підготовку  наукових кадрів. Акцентовано увагу на необхідності підвищення якості наукових публікацій з урахуванням вимог наукометричних баз даних. Наведені дані про участь науковців системи охорони  здоров’я України у міжнародних наукових проектах. Визначені вимоги для забезпечення подальшого розвитку вітчизняної медичної науки і підвищення її результативності та ефективності впровадження нововведень у практику охорони  здоров’я України

Методи клиноподібної дегідратації біологічних рідин.

Background. Investigation of facies of biological fluids is utilized for the diagnostics of different disease in ophthalmology, dentistry, oncology, gerontology, neurology, surgery, obstetrics and gynecology, tuberculosis, neonatology, nephrology. Objective. To familiarize a wide range of medical specialists with a diagnostic technology of investigation of biological fluids using the method of wedge dehydration. Methods. On the fat-free slide positioned horizontally a droplet of biological fluid of 0,01-0,02 ml is added. Within 18-24 hours at a temperature of 20-25 °C and a relative humidity of 65-70% the sample dry and is investigated with the help of microscope. Results. During dehydration a number of processes leading to the formation of the facies with a certain structure depending on the type of biological fluid are observed. Facia has 3 zones: 1 – central – the zone of the crystal structures, 2 – the transitional zone, amorphous and 3 – peripheral. The process of recognition of facies structures occurs qualitatively, not quantitatively and depends on the experience and skills of the image "reading" of the assistant. These deficiencies can be corrected by creation an automated image analysis system. Conclusions. We demonstrated the possibility of computer program to implement an automated processing of facies of biological fluids.В статье представлена диагностическая технология исследования биологических жидкостей с помощью метода клиновидной дегидратации. Показана возможность использования компьютерной программы, применение которой даст возможность осуществить автоматизированную обработку изображения фаций биологических жидкостей.У статті представлена діагностична технологія дослідження біологічних рідин за допомогою методу клиноподібної дегідратації. Продемонстровано можливість використання комп'ютерної програми, застосування якої дасть можливість здійснити автоматизовану обробку зображення фацій біологічних рідин

Tolerance and Safety of an Anti-Regurgitation Formula Containing Locust Bean Gum, Pre-, and Postbiotics: A Multi-Country Multi-Center Prospective Randomized Controlled Study in Infants with Regurgitation

This multi-center prospective randomized controlled trial was a tolerance and safety study investigating the thickener locust bean gum (LBG) in infants with regurgitation, to support the re-evaluation of the safety of LBG in infant formula. The primary objective was to demonstrate that after an 8-week intervention, stool consistency was not inferior (i.e., was not looser or more watery) in infants fed an anti-regurgitation (AR) formula containing LBG vs. the stool consistency of infants fed with an unthickened control formula. A total of 103 full-term infants with regurgitation were randomized to the test or control formula. The test formula contained LBG (0.4 g/100 mL), short-chain galacto-oligosaccharides, and long-chain fructo-oligosaccharides (scGOS/lcFOS; 9:1; 0.4 g/100 mL) and postbiotics and the control formula contained scGOS/lcFOS (0.8 g/100 mL), the same amount of postbiotics, and did not contain LBG. The average stool consistency score at the 8th intervention week was the primary outcome parameter. Secondary outcome parameters were stool consistency at other timepoints, stool frequency, Infant Gastrointestinal Symptom Questionnaire (IGSQ) score, growth, (serious) adverse events ([S]AEs), regurgitation severity, and infant well-being. Overall, the infants were 36.9 +/- 12.9 [mean +/- SD] days old, 62.7% girls in the test, and 50.0% girls in the control group. The primary analysis showed that the test group did not have looser or more watery stools than the control group. IGSQ sum scores decreased comparably in both groups. The frequency of regurgitation was significantly lower in the test group compared to the control group (mixed model repeated measurement, p <= 0.028) and parent-reported well-being scores were favorable. Adequate growth was observed in both groups. Both products were well-tolerated and safe and the AR formula with LBG was efficacious in reducing regurgitation frequency. This study provides further evidence for the dietary management of regurgitation by LBG-containing formulae in infants who are not exclusively breastfed, and the reassurance it can bring to parents

Визначення макро- і мікроелементів у дітей із ротавірусною інфекцією

The purpose of this study was to determine serum zinc, iron, magnesium, copper, potassium, calcium, and sodium levels in acute rotavirus infection and convalescence period in children.Materials and methods. We examined 86 patients aged from 4 months to 5 years with clinical and laboratory signs of rotavirus infection. The I group – 43 children with RVI in acute period. The II group – 43 children with RVI in convalescence period. The control group included 14 healthy children at the same age. The content of macro- and microelements (zinc, iron, magnesium, copper, potassium, calcium and sodium) in blood serum was determined by atomic absorption spectrophotometry. Feces samples were used for Cito Test Rota (Pharmasco). Cito test was used for rotavirus antigen detection in feces. Statistical analysis was performed by Excel. Student’s t-test was used to evaluate differences between study groups.Results. The acute period of the disease in children with rotavirus infection was characterized by a significant increase of copper in blood serum compared with the control group. At the same time, a significant decrease of iron, magnesium, zinc, potassium, calcium, sodium were determined in patients with rotavirus infection, compared with apparently healthy children. After standard treatment only the indicators of magnesium, potassium and sodium reached the same indices of control group children.Conclusions. The detected changes in the mineral status of patients with rotavirus infection suggest the need for treatment correction. Correction of micro- and macroelements imbalances in patients with rotavirus infection possibly should be aimed at the metallo-drugs inclusion in complex treatment as well as medicines which improve absorption of the latter in the intestine. Цель работы – определение уровня сывороточного цинка, железа, магния, меди, калия, кальция и натрия в остром периоде и периоде реконвалесценции у детей с ротавирусной инфекцией.Материалы и методы. Обследовали 86 пациентов в возрасте от 4 месяцев до 5 лет с клиническими и лабораторными признаками ротавирусной инфекции. I группа – 43 ребенка с ротавирусной инфекцией в остром периоде. II группа – 43 ребенка с ротавирусной инфекцией в период выздоровления. Контрольная группа включала 14 здоровых детей в том же возрасте. Содержание микроэлементов – цинка, железа, магния, меди, калия, кальция и натрия – в сыворотке крови определяли методом атомной абсорбционной спектрофотометрии. Образцы кала использованы для Cito Test Rota (Pharmasco). Cito Test использовали для обнаружения ротавирусного антигена в фекалиях. Статистический анализ выполнен с помощью Excel. Для оценки различий между группами использован t-критерий Стьюдента.Результаты. Острый период заболевания у детей с ротавирусной инфекцией характеризовался значительным увеличением содержания меди в сыворотке крови по сравнению с контрольной группой. Значительное снижение содержания железа, магния, цинка, калия, кальция, натрия определили у пациентов с ротавирусной инфекцией по сравнению с практически здоровыми детьми. После стандартного лечения только показатели магния, калия и натрия достигали соответствующих данных у детей контрольной группы.Выводы. Обнаруженные изменения минерального статуса пациентов с ротавирусной инфекцией свидетельствуют о необходимости коррекции лечения. Коррекция микро- и макроэлементов у пациентов с ротавирусной инфекцией, возможно, должна быть направлена на назначение комплексного лечения металлосодержащих препаратов и средств, способствующих улучшению их абсорбции в кишечнике.Мета роботи – визначення рівня сироваткового цинку, заліза, магнію, міді, калію, кальцію та натрію в гострому періоді та в періоді реконвалесценції в дітей із ротавірусної інфекцією.Матеріали та методи. Обстежили 86 пацієнтів віком від 4 місяців до 5 років із клінічними та лабораторними ознаками ротавірусної інфекції. I група – 43 дитини з ротавірусної інфекцією в гострому періоді. II група – 43 дитини з ротавірусної інфекцією в період одужання. Контрольна група включала 14 здорових дітей такого самого віку. Вміст мікроелементів – цинку, заліза, магнію, міді, калію, кальцію та натрію – в сироватці крові визначали методом атомної абсорбційної спектрофотометрії. Зразки калу використані для Cito Test Rota (Pharmasco). Cito Test використовували для виявлення ротавирусного антигена у фекаліях. Статистичний аналіз виконали за допомогою Excel. Для оцінювання відмінностей між групами використовували t-критерій Стьюдента.Результати. Гострий період захворювання в дітей із ротавірусною інфекцією характеризувався вірогідним збільшенням вмісту міді в сироватці крові порівняно з контрольною групою. Вірогідне зниження вмісту заліза, магнію, цинку, калію, кальцію, натрію визначили в пацієнтів із ротавірусної інфекцією порівняно з практично здоровими дітьми. Після стандартного лікування тільки показники магнію, калію та натрію досягали відповідних даних у дітей контрольної групи.Висновки. Виявлені зміни мінерального статусу пацієнтів із ротавірусною інфекцією свідчать про необхідність корекції лікування. Корекція мікро- та макроелементів у пацієнтів із ротавірусною інфекцією, можливо, повинна бути спрямована на призначення комплексного лікування металовмісними препаратами та засобу для поліпшення його всмоктування в кишечнику.

Tolerance and Safety of an Anti-Regurgitation Formula Containing Locust Bean Gum, Pre-, and Postbiotics: A Multi-Country Multi-Center Prospective Randomized Controlled Study in Infants with Regurgitation

Це багатоцентрове проспективне рандомізоване контрольоване дослідження було вивченням переносимості та безпеки згущувача камеді бобів ріжкового дерева (LBG) у немовлят із регургітацією, для повторної оцінки з метою підтвердження безпеки LBG у сумішах для немовлят. Основною метою було продемонструвати, що після 8-тижневого застосування консистенція стільця не була гіршою (тобто не була більш рідкою або водянистою) у немовлят, яких годували сумішшю проти регургітації (AR), що містить LBG, порівняно з консистенцією стільця немовлят, яких годували незгущеною контрольною сумішшю. Всього 103 доношених новонароджених з регургітацією були рандомізовані до груп вживання тестової або контрольної суміші. Досліджувана формула містила LBG (0,4 г/100 мл), коротколанцюгові галактоолігосахариди та довголанцюгові фруктоолігосахариди (scGOS/lcFOS; 9:1; 0,4 г/100 мл) і постбіотики, а контрольна суміш містила scGOS/lcFOS (0,8 г/100 мл), таку ж кількість постбіотиків і не містила LBG. Середній бал консистенції калу на 8-му тижні застосування був основним параметром результату. Вторинними кінцевими параметрами були консистенція стільця в інші моменти часу, частота стільця, оцінка опитувальника шлунково-кишкових симптомів немовлят (IGSQ), зріст, (серйозні) несприятливі події ([S]АЕ), тяжкість регургітації та самопочуття немовляти. Загалом, вік немовлят складав 36,9 ± 12,9 [середнє ± стандартне відхилення] днів, обстежено 62,7% дівчаток у досліджуваній та 50,0% дівчаток у контрольній групах. Первинний аналіз показав, що у досліджуваній групі стілець не був рідкішим або водянистим, ніж у контрольній групі. Сума балів IGSQ порівняно знизилася в обох групах. Частота регургітації була значно нижчою в досліджуваній групі порівняно з контрольною групою (змішана модель повторне вимірювання, p ≤ 0,028) і показники благополуччя, які повідомляли батьки, були сприятливими. Адекватний ріст спостерігався в обох групах. Обидва продукти добре переносилися та були безпечними, а AR-суміш з LBG була ефективною у зниженні частоти регургітації. Це дослідження надає додаткові докази для дієтичного лікування регургітації сумішами, що містять LBG, у немовлят, які не знаходяться на виключно грудному вигодовуванні, і приносить заспокоєння батькам таких пацієнтів.This multi-center prospective randomized controlled trial was a tolerance and safety study investigating the thickener locust bean gum (LBG) in infants with regurgitation, to support the re-evaluation of the safety of LBG in infant formula. The primary objective was to demonstrate that after an 8-week intervention, stool consistency was not inferior (i.e., was not looser or more watery) in infants fed an anti-regurgitation (AR) formula containing LBG vs. the stool consistency of infants fed with an unthickened control formula. A total of 103 full-term infants with regurgitation were randomized to the test or control formula. The test formula contained LBG (0.4 g/100 mL), short-chain galacto-oligosaccharides, and long-chain fructo-oligosaccharides (scGOS/lcFOS; 9:1; 0.4 g/100 mL) and postbiotics and the control formula contained scGOS/lcFOS (0.8 g/100 mL), the same amount of postbiotics, and did not contain LBG. The average stool consistency score at the 8th intervention week was the primary outcome parameter. Secondary outcome parameters were stool consistency at other timepoints, stool frequency, Infant Gastrointestinal Symptom Questionnaire (IGSQ) score, growth, (serious) adverse events ([S]AEs), regurgitation severity, and infant well-being. Overall, the infants were 36.9 ± 12.9 [mean ± SD] days old, 62.7% girls in the test, and 50.0% girls in the control group. The primary analysis showed that the test group did not have looser or more watery stools than the control group. IGSQ sum scores decreased comparably in both groups. The frequency of regurgitation was significantly lower in the test group compared to the control group (mixed model repeated measurement, p ≤ 0.028) and parent-reported well-being scores were favorable. Adequate growth was observed in both groups. Both products were well-tolerated and safe and the AR formula with LBG was efficacious in reducing regurgitation frequency. This study provides further evidence for the dietary management of regurgitation by LBG-containing formulae in infants who are not exclusively breastfed, and the reassurance it can bring to parents.Danone Nutricia Research, Utrecht, The Netherland