Construcción de ontologías a partir de tesauros

Tradicionalmente, los tesauros han sido una de las formas más extendidas para la organización y formalización del conocimiento. Estos, a través de su vocabulario controlado y relaciones, resultan destacados instrumentos para la organización y gestión del conocimiento de un área específica. La importancia de estas formas de organización originó tres estándares para llevar a cabo un proceso de construcción normalizado. El surgimiento de la Web Semántica permite que los datos sean compartidos y reutilizados a través de diferentes aplicaciones y comunidades. Este hecho conlleva un replanteamiento de las formas de organización del conocimiento y, por tanto, un cambio de estrategia. Estos cambios están vinculados a la necesidad de especificar de manera formal y explícita la semántica asociada a la información de una manera más eficiente que la realizada hasta el momento por los tesauros. Ante esta situación, el uso y desarrollo de ontologías se manifiesta como la mejor forma de especificar la semántica según lo requiere la Web Semántica. Esto está motivando que el proceso de reingeniería y/o la migración de los tesauros tradicionales a ontologías se esté convirtiendo en una tendencia actual

Utilización de dos soportes para la inmovilización de la papaína

Papain was immobilized on activated carbon (AC) and on alumina (AL), with the aim of preparing low cost dietarysupplements, using whey as hydrolysed protein source. The quantifi cation of the non-adsorbed enzyme, using Lowry’smethod was used to determine the immobilization rate. The effect of the contact time and the temperature was tested,and 30 min at 250C was considered the best condition for immobilizing papain in both supports. AC showed muchhigher immobilization rates (from 95% to 99%) than AL (from 4% to 13%). The reusability of papain was evaluated bymeasuring the residual activity of the enzyme after it has been used for up to 20 times. The quantifi cation of exposurerate of phenylalanine by second derivative spectrophotometry was used to determine the enzyme activity. In this case, ALshowed better results than AC, since the activity of papain remained unchanged after 15 and 5 times, respectively.Con la intención de preparar suplementos dietéticos de bajo coste, se inmovilizó papaína en carbón activado (CA) yen alúmina, utilizando suero como fuente de proteínas hidrolizadas. Para determinar el índice de inmovilización secuantifi caron las enzimas no adsorbidas mediante el método de Lowry. Se analizó el efecto del tiempo de contactoy la temperatura, considerándose 30 min. a 25 ºC como la condición óptima para inmovilizar la papaína en ambossoportes. El CA presentó unos índices de inmovilización muy superiores (entre 95% y 99%) a los de la AL (entre4% y 13%). Para evaluar la capacidad de reutilización de la papaína se midió la actividad residual de la enzimadespués de haber sido utilizada hasta 20 veces. Para determinar la actividad de la enzima se cuantifi có el índice deexposición de la fenilalanina mediante espectrofotometría de derivada segunda. En este caso, la AL presentó mejoresresultados que el CA, ya que la actividad de la papaína seguía siendo la misma después de haber sido utilizada 15y 5 veces, respectivamente

Mutation (G275E) of the nicotinic acetylcholine receptor α6 subunit is associated with high levels of resistance to spinosyns in Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae).

PublishedJournal ArticleThe tomato leafminer, Tuta absoluta, now a major pest of tomato crops worldwide, is primarily controlled using chemical insecticides. Recently, high levels of resistance to the insecticide spinosad have been described in T. absoluta populations in Brazil. Selection of a resistant field-collected strain led to very high levels of resistance to spinosad and cross-resistance to spinetoram, but not to other insecticides that target the nicotinic acetylcholine receptor (nAChR). In this study the mechanisms underlying resistance to spinosad were investigated using toxicological, biochemical and molecular approaches. Inhibition of metabolic enzymes using synergists and biochemical assessment of detoxification enzyme activity provided little evidence of metabolic resistance in the selected strain. Cloning and sequencing of the nAChR α6 subunit from T. absoluta, the spinosad target-site, from susceptible and spinosad-resistant strains were done to investigate the role of a target-site mechanism in resistance. A single nucleotide change was identified in exon 9 of the α6 subunit of the resistant strain, resulting in the replacement of the glycine (G) residue at position 275 observed in susceptible T. absoluta strains with a glutamic acid (E). A high-throughput DNA-based diagnostic assay was developed and used to assess the prevalence of the G275E mutation in 17 field populations collected from different geographical regions of Brazil. The resistant allele was found at low frequency, and in the heterozygous form, in seven of these populations but at much higher frequency and in the homozygous form in a population collected in the Iraquara municipality. The frequency of the mutation was significantly correlated with the mortality of these populations in discriminating dose bioassays. In summary our results provide evidence that the G275E mutation is an important mechanism of resistance to spinosyns in T. absoluta, and may be used as a marker for resistance monitoring in field populations.Thanks to CAPES for the scholarship granted to the first author and to Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico — CNPq for the financial support to the project (Universal 484240/2011-0, H.A.A.S.). The research leading to these results has received funding from the People Programme (Marie Curie Actions) of the European Union Seventh Framework Programme FP7/2007-2013/ under REA grant agreement PIRSES-GA-2012 – 318246. This work was in part funded by a fellowship grant (BB/G023352/1) from the Biotechnology and Biological Sciences Research Council of the UK to Dr. Chris Bass and a PhD studentship award from the BBSRC which funded Madeleine Berger

Terapêutica de Ressincronização Cardíaca e Efeito Pró-Arrítmico: um Problema que Deve Ser Lembrado

The demonstrated benefits of cardiac resynchronization therapy (CRT) in reducing mortality and hospitalizations for heart failure, improving NYHA functional class and inducing reverse remodeling have led to its increasing use in clinical practice. However, its potential contribution to complex ventricular arrhythmias is controversial.We present the case of a female patient with valvular heart failure and severe systolic dysfunction, in NYHA class III and under optimal medical therapy, without previous documented ventricular arrhythmias. After implantation of a CRT defibrillator, she suffered an arrhythmic storm with multiple episodes of monomorphic ventricular tachycardia (VT), requiring 12 shocks. Subsequently, a pattern of ventricular bigeminy was observed, as well as reproducible VT runs induced by biventricular pacing. Since no other vein of the coronary sinus system was accessible, it was decided to implant an epicardial lead to stimulate the left ventricle, positioned in the left ventricular mid-lateral wall. No arrhythmias were detected in the following six months. This case highlights the possible proarrhythmic effect of biventricular pacing with a left ventricular lead positioned in the coronary sinus venous system

Prognostic Implications of Tissue Doppler in Patients with Dilated Cardiomyopathy

Previous studies have shown that a ratio of early transmitral flow velocity to early diastolic velocity of the mitral annulus (E/E') of > 15, obtained by tissue Doppler imaging (TDI), correlates with left ventricular filling pressure. OBJECTIVE: The aim of our study was to assess whether E/E' provides prognostic information in patients with dilated cardiomyopathy. METHODS: We studied 33 patients with dilated cardiomyopathy and mean ejection fraction of 31%. All the patients underwent routine two-dimensional and Doppler echocardiographic examination and TDI to determine early peak velocity of the mitral annulus. Pro-B-type natriuretic peptide (pro-BNP) and peak oxygen consumption (VO2max) were also measured. Patients were divided into two groups according to the value of E/E': Group I (n = 15 patients) with E/E' > or = 15 and Group II (n = 18 patients) with E/E' < 15. Patients were followed for 12+/-4 months; new hospital admission due to heart failure, heart transplantation and death were considered as cardiac events. RESULTS: There were significant differences between the two groups in conventional two-dimensional echocardiographic measurements (dimensions and ejection fraction) and Doppler parameters (mitral inflow). With regard to mitral annular velocities obtained by TDI at two different points (septum and lateral wall), the E', A' and S' velocities differed significantly between the two groups, with lower velocities in Group I. Systolic velocity measured in the lateral portion of the mitral annulus showed the most significant difference: Group I - 4.46 cm/sec versus Group II - 7.19 cm/sec, p < 0.00001. Pro-BNP was 5622 pg/ml in Group I, and 1254 pg/ml in Group II, p = 0.004. VO2 max was significantly different between the two groups: Group I - 17.6 ml/kg/min versus Group II - 22.8 ml/kg/min, p = 0.004. During follow-up, events were more common in Group I, with 9 patients (60%) having events, while in Group II, the event rate was 11.1% (2 patients), p = 0.004. CONCLUSION: The ratio of early transmitral flow velocity to early diastolic velocity of the mitral annulus is a powerful predictor of clinical outcome. Lower velocities of mitral annulus on TDI are expected in patients with E/E' > or = 15. Systolic velocities of under 5 cm/sec measured in the lateral portion of the mitral annulus appeared to be strongly related to prognosis

Right Atrial Aneurysm after Chest Trauma: Late Presentation

Relata-se o caso de um paciente de 59 anos de idade, com história de traumatismo torácico grave com fratura de vários arcos costais aos 20 anos, com início recente de cansaço e palpitações, a quem foi detetada taquicardia auricular, convertida farmacologicamente. Os estudos imagiológicos (ecocardiografia transtorácica e RMN) realizados inicialmente levantaram a hipótese de se tratar de cor triatriatum ou anomalia de Ebstein. Posteriormente, por recorrência da arritmia, foi efetuada nova avaliação ecocardiográfica transtorácica que estabeleceu o diagnóstico de aneurisma da aurícula direita. A arritmia foi convertida eletricamente. Durante o seguimento de 18 meses o paciente encontra-se assintomático, sem recorrência de arritmias, medicado com carvedilol (após período sob amiodarona) e varfarina

Echocardiographic Variables Predictive of Appropriate Therapies for Ventricular Tachyarrhythmia in Patients Undergoing Combined Cardiac Resynchronization Therapy

INTRODUCTION: The significant risk of sudden arrhythmic death in patients with congestive heart failure and electromechanical ventricular dyssynchrony has led to increased use of combined cardiac resynchronization therapy defibrillator (CRT-D) devices. OBJECTIVES: To evaluate the echocardiographic variables in patients undergoing CRT-D that predict the occurrence of appropriate therapies (AT) for ventricular tachyarrhythmia. METHODS: We analyzed 38 consecutive patients (mean age 60 +/- 12 years, 63% male) with echocardiographic evaluation before and 6 months after CRT-D implantation. Patients with AT were identified in a mean follow-up of 471 +/- 323 days. A standard echocardiographic study was performed including tissue Doppler imaging (TDI). Responders were defined as patients with improvement in NYHA class of 25%. RESULTS: The responder rate was 74%, and the reverse remodeling rate was 55%. AT occurred in 21% of patients, who presented with greater left ventricular end-diastolic internal diameter (LVEDD) before implantation (86 +/- 8 vs. 76 +/- 11 mm, p = 0.03) and at 6 months (81 +/- 8 vs. 72 +/- 14 mm, p = 0.08), and increased left ventricular end-systolic internal diameter (66 +/- 14 vs. 56 +/- 14 mm, p = 0.03) and lower ejection fraction (24 +/- 6 vs. 34 +/- 14%, p = 0.08) at 6 months. In the group with AT, the responder rate was lower (38 vs. 83%, p = 0.03), without significant differences in reverse remodeling (38% for the AT group vs. 60%, p = 0.426) or in the other variables. By univariate analysis, predictors of AT were LVEDD before implantation and E' after implantation. Age, gender, ischemic etiology, use of antiarrhythmic drugs, reverse remodeling and the other echocardiographic parameters did not predict AT. In multivariate logistic regression analysis, both LVEDD before implantation (OR 1.24, 95% CI 1.04-1.48, p = 0.019) and postimplantation E' (OR 0.27, 95% CI 0.09-0.76, p = 0.014) remained as independent predictors of AT. CONCLUSIONS: In patients undergoing CRT-D, episodes of ventricular tachyarrhythmia occur with high incidence, independently of echocardiographic response, with LVEDD before implantation and E' after implantation as the only independent predictors of AT in the medium-term. These results highlight the importance of combined devices with defibrillation capability