Determinants of Growth in North and South Korea: a Comparative Approach

Una amplia gama de la literatura académica que aborda el tema de la democracia frente a la autocracia, sugiere que la primera estimula el crecimiento económico en un país. Conocidos autores discuten acerca de la manera como la democracia se consolida en un país y se vuelve más estable. En estos casos el ingreso crece más rápidamente, y se asegura que de esta manera se preserva la estabilidad democrática. Los resultados encontrados en algunos países de Asia oriental desafían esta hipótesis generalizada, y consideran que sin un sistema democrático, como lo definimos en Occidente, es posible elevar el desempeño económico como ocurre en Corea del Norte y Corea del Sur gracias a las políticas públicas adecuadas por parte de cada gobierno.

Corriente de desplazamiento : su presentación en textos y su comprensión por parte de los estudiantes

Se presenta un estudio de caso genérico (Merriam, 1998) que consta de dos partes. En la primera, se analiza la presentación de la corriente de desplazamiento en los textos de electromagnetismo de nivel universitario básico. El protocolo de análisis se elaboró desde el marco teórico de Alexander y Kulikowich (1994). Los resultados muestran que, en muchos textos: a) la traducción del sistema simbólico al lingüístico es escueta o imprecisa, b) la igualdad entre la corriente de desplazamiento y la de conducción se plantea sin aclarar su validez y c) algunos ejemplos plantean un campo eléctrico que varía linealmente con el tiempo, situación que no se estudia previamente en los libros de este nivel. La segunda parte analiza la comprensión que alumnos universitarios avanzados logran acerca de la corriente de desplazamiento a partir de los textos. Se concluye que existen graves deficiencias en la interpretación de las lecturas seleccionadasA generic case study as that defined by (Merriam, 1998) is presented here. In the first part of the work, an analysis of how college-level textbooks address the concept of displacement current was carried out. The analysis was guided by Alexander's and Kulikowich's (1994). The results show that in most textbooks: a) the translation between the symbolic and the linguistic system is very limited or not sufficiently precise, b) when the equality between the Displacement Current and the Conduction Current is set, its validity is not stated, and c) some examples of work with an electric field that has a linear variation in time while this case has not been previously treated. The second part of this work deals with the understanding that college students acquire about Displacement Current from different textbooks. This work shows that serious deficiencies can be detected in their interpretation of the selected texts

Nature or nurture? Clues from the distribution of specific star formation rates in SDSS galaxies

This work investigates the main mechanism(s) that regulate the specific star formation rate (SSFR) in nearby galaxies, cross-correlating two proxies of this quantity -- the equivalent width of the \Ha\ line and the $(u-r)$ colour -- with other physical properties (mass, metallicity, environment, morphology, and the presence of close companions) in a sample of $\sim82500$ galaxies extracted from the Sloan Digital Sky Survey (SDSS). The existence of a relatively tight `ageing sequence' in the colour-equivalent width plane favours a scenario where the secular conversion of gas into stars (i.e. `nature') is the main physical driver of the instantaneous SSFR and the gradual transition from a `chemically primitive' (metal-poor and intensely star-forming) state to a `chemically evolved' (metal-rich and passively evolving) system. Nevertheless, environmental factors (i.e. `nurture') are also important. In the field, galaxies may be temporarily affected by discrete `quenching' and `rejuvenation' episodes, but such events show little statistical significance in a probabilistic sense, and we find no evidence that galaxy interactions are, on average, a dominant driver of star formation. Although visually classified mergers tend to display systematically higher EW(H$\alpha$) and bluer $(u-r)$ colours for a given luminosity, most galaxies with high SSFR have uncertain morphologies, which could be due to either internal or external processes. Field galaxies of early and late morphological types are consistent with the gradual `ageing' scenario, with no obvious signatures of a sudden decrease in their SSFR. In contrast, star formation is significantly reduced and sometimes completely quenched on a short time scale in dense environments, where many objects are found on a `quenched sequence' in the colour-equivalent width plane.Comment: 18 pages, 9 figure

Impacto del programa atención a drogadictos en el distrito capital Bogotá 2012

El presenta trabajo de investigación, consiste en la descripción y análisis del Programa de Atención a drogadictos CAMAD, Política Pública del Distrito Capital Bogotá. El problema de la investigación fue analizar el impacto y los beneficios del Programa de Atención a Drogadictos ya que una vez se conoció la propuesta por parte del Alcalde Mayor de Bogotá Gustavo Petro, este género controversia en diferentes sectores, por otro lado el problema de fondo y que aqueja al país es el aumento del consumo de sustancias psicoactivas

Nanopartículas biogénicas de Au, Ag y compositos de celulosa/Au y celulosa/Ag para su evaluación como sensores selectivos de iones metálicos contaminantes

La contaminación es un cambio indeseable en las características generales y específicas del ambiente; puede ser física, química o biológica y tener lugar en el aire, agua y suelo, y evidenciarse en la flora y fauna; puede influir de manera diversa en la salud y las actividades del ser humano y los organismos vivos, además de deteriorar el entorno y provocar su desequilibrio. Es por tanto, importante implementar medidas para que el impacto nocivo al medio ambiente sea minimizado, aunque lo deseable es que sea nulo. Los metales pesados se encuentran entre los contaminantes más importantes de aguas superficiales y subterráneas. Son elementos extremadamente tóxicos, los cuales pueden dañar seriamente a la flora y fauna, causando serios trastornos a los ecosistemas. Por lo que la pronta detección y eliminación de estos contaminantes de aguas residuales es importante para proteger la salud de los organismos vivos, así como del ser humano. Se han utilizado técnicas para la detección de métales pesados en las que se involucran técnicas analíticas y métodos espectrofotométricos que utilizan cromóforos. La mayoría de estos cromóforos son solubles en compuestos orgánicos, lo que limita su aplicación. Por lo que el uso de una técnica de detección visual sería relevante. Actualmente, los materiales metálicos nanoestructurados, y en particular las nanopartículas de metales nobles (oro y plata) presentan características óptimas para poder emplearse como materiales funcionales con propiedades fisicoquímicas excelentes para catalizar y detectar iones metálicos u otras substancias orgánicas e inorgánicas que contaminan los mantos acuíferos. Es por ello que en este trabajo de investigación, se propone utilizar nanopartículas de oro y plata en fase líquida, obtenidas por bio-síntesis para la detección de iones metálicos tóxicos de soluciones acuosas (sensores colorimétricos y por resonancia plasmonica superficial). Así como las nanopartículas soportadas en un sustrato celulósico, obteniendo un sensor sólido de fácil y rápida aplicación para la detección de metales en soluciones acuosas.Nanopartículas de plata y oro (AgNPs y AuNPs) fueron sintetizadas usando una metodología de un solo paso, rápida y completamente verde utilizando extractos acuosos de Camellia sinensis (Té verde) y Cirus paradisi (toronja), estos dos extractos sirven tanto para la reducción de los iones metálicos como para la protección de las nanopartículas obtenidas. Los iones Ag y Au fueron reducidos por el extracto acuoso formando nanopartículas estables, esto se confirma por medio del plasmon de resonancia superficial el cual presenta picos centrados en 396 nm y 544 nm respectivamente. La morfología, tamaño y estructura cristalina fue determinada utilizando microscopia electrónica de transmisión (MET). Ademas, estas nanopartículas presentan buenas propiedades como sensores de iones metálicos. En el caso de las AgNPs los iones detectados fueron Cu2+ y Pb2+, mientras que las AuNPs detectan Pb2+, Ca2+, Hg2+, Zn2+ y Cu2+, estos sistemas tienen buena sensibilidad. Los tres métodos que se utilizaron fueron: el colorimétrico, el de PRSL y por último el de fluorescencia

Proposition d’un registre national de traducteurs et interprètes judiciaires A partir de la Directive 2010/64/UE du Parlement européen et du Conseil

La creciente llegada de población extranjera a Europa, especialmente a España, tanto de países comunitarios como de países no comunitarios ha supuesto un cambio en las sociedades, haciendo de estas unos entornos multilingües y multiculturales. Ante la presencia de personas que no hablan el idioma o idiomas oficiales del país, la necesidad de integrarlas en la sociedad y permitir su acceso a los servicios públicos se convierte en imperativo. Especialmente si nos referimos a los servicios englobados en el ámbito judicial, donde la garantía o no de este derecho puede tener consecuencias directas sobre la vida de la persona implicada. Por esta y otras razones, desde la Unión Europea se publicó la Directiva 2010/64/UE en la que se solicita a los Estados miembros la creación de un registro de traductores e intérpretes judiciales como método de garantía de calidad. Actualmente, en España sigue sin haberse transpuesto por completo el mandato de la directiva y, aunque sí se han realizado algunas modificaciones legislativas, el establecimiento de un registro sigue siendo más una teoría que una práctica. Por este motivo, desde este Trabajo de Fin de Máster se elabora una propuesta tanto de registro oficial de traductores e intérpretes judiciales como de organismo regulador. Para la elaboración de este registro, se han analizado tanto propuestas previas como modelos de registro ya existentes; por un lado, encontramos el modelo de Las Palmas (Canarias) que se rige en torno al Servicio de Traductores e Intérpretes de Canarias y, por otro lado, tenemos el modelo británico del National Register for Public Service Interpreters. Una vez elaborada la propuesta de registro y de funcionamiento del organismo regulador, se llevarán a cabo entrevistas personales con traductores e intérpretes con diversa experiencia en el sector judicial en España. Las entrevistas, realizadas de manera telemática siguiendo una misma estructura, permitirán conocer la situación de la traducción e interpretación judicial desde el punto de vista de quienes se han dedicado a ella. A su vez, permitirán a estos profesionales hacer aportaciones y sugerencias a la propuesta de manera que esta pueda ceñirse mejor a las necesidades reales del sector. Finalmente, tras evaluar las contribuciones de los entrevistados, se replantea la propuesta para obtener su versión definitiva que, en base a la investigación previa, satisface las necesidades del sector señaladas en las entrevistasThe growing arrival of foreign populations in Europe, especially in Spain, both from EU and non-EU countries, has brought about a change in societies, making them multilingual and multicultural environments. Given the presence of people who do not speak the official language(s) of the country, the need to integrate them into society and allow them access to public services becomes imperative. Especially if we refer to services in the legal sphere, where the guarantee or non-guarantee of this right can have direct consequences on the life of the person involved. For this and other reasons, the European Union published the Directive 2010/64/EU, which requires Member States to create a register of legal translators and interpreters as a method of quality assurance. Currently, the mandate of the directive has still not been fully transposed in Spain and, although some legislative amendments have been made, the establishment of a register is still more a theory than a reality. For this reason, this Master's thesis proposes both an official register of legal translators and interpreters and a regulatory body. In order to draw up this register, both previous proposals and existing register models have been analysed; on the one hand, we find the model of Las Palmas (Canary Islands) which is ruled by the Servicio de Traductores e Intérpretes de Canarias and, on the other hand, we have the British model of the National Register for Public Service Interpreters. Once the proposal for the register and the functioning of the regulatory body has been drawn up, personal interviews will be conducted with translators and interpreters with diverse experience in the Spanish legal sector. The interviews, conducted telematically and following the same structure, will provide an insight into the situation of legal translation and interpreting from the point of view of those who have been involved in it. At the same time, they will allow these professionals to make contributions and suggestions to the proposal so that it can better meet the real needs of the sector. Finally, after evaluating the contributions of the interviewees, the proposal is reworked to obtain its final version which, based on the previous research, meets the needs of the sector identified in the interviewsL'arrivée croissante de populations étrangères en Europe, et plus particulièrement en Espagne, provenant de pays de l'UE et de pays tiers, a entraîné un changement dans les sociétés, qui sont devenues des environnements multilingues et multiculturels. Compte tenu de la présence de personnes qui ne parlent pas la langue ou les langues officielles du pays, le besoin de les intégrer dans la société et de leur permettre d'accéder aux services publics devient impérative. Surtout si l'on se réfère aux services dans le domaine judiciaire, où la garantie ou la non-garantie de ce droit peut avoir des conséquences directes sur la vie de la personne concernée. C'est pour cette raison, entre autres, que l'Union Européenne a publié la Directive 2010/64/UE, qui impose aux États membres de créer un registre des traducteurs et interprètes judiciaires comme méthode d'assurance qualité. De nos jours, le mandat de la directive n'a pas encore été entièrement transposé en Espagne et, bien que certains amendements législatifs aient été apportés, l'établissement d'un registre reste plus une théorie qu’une pratique. C'est pourquoi ce mémoire de maîtrise propose à la fois un registre officiel des traducteurs et interprètes judiciaires et un organisme de réglementation. Pour élaborer ce registre, les propositions antérieures et les modèles de registre existants ont été analysés ; d'une part, nous trouvons le modèle de Las Palmas (Canaries) qui est régi par le Servicio de Traductores e Intérpretes de Canarias et, d'autre part, nous avons le modèle britannique du National Register for Public Service Interpreters. Une fois élaborée la proposition de registre et de fonctionnement de l'organe de contrôle, des entretiens personnels seront menés avec des traducteurs et des interprètes ayant une expérience diversifiée dans le secteur judiciaire en Espagne. Les entretiens, menés par voie télématique suivant la même structure, permettront d'appréhender la situation de la traduction et de l'interprétation judiciaires du point de vue de ceux qui y ont participé. En même temps, ils permettront à ces professionnels d'apporter des contributions et des suggestions à la proposition afin qu'elle puisse mieux répondre aux besoins réels du secteur. Enfin, après avoir évalué les contributions des personnes interrogées, la proposition est retravaillée pour obtenir sa version défintive qui, sur la base des recherches précédentes, répond aux besoins du secteur identifiés lors des entretiensMáster Universitario en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos. Especialidad en fran-esp (M197

Programa para medición de campos de velocidades en fluidos utilizando velocimetría de partículas

El presente trabajo tiene por objeto desarrollar un método computacional que permita analizar imágenes de fluidos en movimiento que se encuentran en prototipos de sistemas solares, para calcular el campo de velocidad y analizar la presencia de estructuras en el mismo. Se utilizará con este fin el método DPIV (digital particle image velocimetry) velocimetría de partículas utilizando el algoritmo de correlación cruzada. Se desarrolló un programa basado en Octave. La visualización se realiza a través del software VTK.In this paper we made a computational method for analize fluids using the PIV cross correlation method and analize turbulent fluid with time based fluctuation method. This library is for Octave program and the visualization from VTK software.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Programa para medición de campos de velocidades en fluidos utilizando velocimetría de partículas

El presente trabajo tiene por objeto desarrollar un método computacional que permita analizar imágenes de fluidos en movimiento que se encuentran en prototipos de sistemas solares, para calcular el campo de velocidad y analizar la presencia de estructuras en el mismo. Se utilizará con este fin el método DPIV (digital particle image velocimetry) velocimetría de partículas utilizando el algoritmo de correlación cruzada. Se desarrolló un programa basado en Octave. La visualización se realiza a través del software VTK.In this paper we made a computational method for analize fluids using the PIV cross correlation method and analize turbulent fluid with time based fluctuation method. This library is for Octave program and the visualization from VTK software.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Programa para medición de campos de velocidades en fluidos utilizando velocimetría de partículas

El presente trabajo tiene por objeto desarrollar un método computacional que permita analizar imágenes de fluidos en movimiento que se encuentran en prototipos de sistemas solares, para calcular el campo de velocidad y analizar la presencia de estructuras en el mismo. Se utilizará con este fin el método DPIV (digital particle image velocimetry) velocimetría de partículas utilizando el algoritmo de correlación cruzada. Se desarrolló un programa basado en Octave. La visualización se realiza a través del software VTK.In this paper we made a computational method for analize fluids using the PIV cross correlation method and analize turbulent fluid with time based fluctuation method. This library is for Octave program and the visualization from VTK software.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Aspectos relevantes de la movilidad y su relación con el medio ambiente en el Valle de Aburrá: una revisión

Due to the growing number of vehicular population in the cities and the need to carry out urban displacements, it has been generated harm to the society such as environmental pollution and traffic congestion. This article presents a review of the most important aspects of this problem, research that have been done to reduce them and in particular, strategies proposed by Metropolitan area of the Valle de Aburrá applied to Medellín city. Finally, a comparison was made of the different approaches implemented in some highly populated cities. Debido al creciente número de la población vehicular en las ciudades y la necesidad de realizar desplazamientos urbanos, se han generado perjuicios ocasionados a la sociedad como la contaminación ambiental y la congestión del tráfico vehicular. Este artículo presenta una revisión bibliográfica del estado del arte de los aspectos más importantes de este problema, investigaciones que se han realizado para reducirlo y en particular las estrategias propuestas aplicadas a la ciudad de Medellín por parte del área metropolitana del Valle de Aburrá. Finalmente, se hace una comparación con las diferentes aproximaciones que se han implementado en algunas ciudades del mundo altamente pobladas.