Las asociaciones juveniles de Tusculum (Lacio, Italia): la evidencia epigráfica

Il presente lavoro analizza la documentazione epigrafica relativa alle associazioni dei giovani dalla città di Tusculum, dove è conosciuta tanto la presenza di un gruppo maschile, i sodales lusus iuvenalis, come quello femminile, molto visibile peraltro, in cui le donne vengono chiamate sodales iuvenum. Questo gruppo fu onorato con dei monumenti pubblici nel centro della città.This paper examines the role displayed by associations of the youth in Tusculum. The epigraphic evidence allows to recognize two groups: the male one, named sodales lusus iuvenalis and the female one, the sodales iuvenum, which was honoured with public monuments.Ce travail étudie la documentation épigraphique sur les associations des jeunes de la ville de Tusculum. Il existe des preuves d’un groupe masculin, les sodales lusus iuvenalis, mais aussi d’un autre group féminin, très visible, appelé sodales iuvenum, honoré avec des monuments publics dans le centre-ville

Passejada epigràfica per Tàrraco

Del 5 al 15 de maig del 2011 va tenir lloc a Tarragona la XIII edició del festival romà de Tarraco Viva, en el qual Meritxell Blay en representació de l'Associació de Professors de Llengües Clàssiques de Catalunya (APLEC) i Diana Gorostidi en representació de l'Institut Català d'Arqueologia Clàssica (ICAC) varen realitzar una activitat conjunta anomenada «Passejada Epigràfica per Tàrraco». L'activitat estava adreçada a alumnes de Llatí, de 4t d'ESO i batxillerat, als quals es van presentar les històries amagades rere les inscripcions conservades pel temps entre els carrers de la moderna Tarragona

Les inscripcions visigodes de l'absis de Sant Miquel

Es presenta la lectura de les inscripcions aparegudes els anys 2001-2002 en les tasques de restauració de les pintures que decoren l'absis de l'església de Sant Miquel de Terrassa. Es confirma la cronologia del segle VI i es desxifren els textos de caràcter didascàlic, que identifiquen els diferents personatges representats en la composició de tipus  teofàni

Virgilio, Ovidio y, quizá, Valerio Flaco en un nuevo fragmento de inscripción romana procedente de Tarraco

Presentamos un nuevo fragmento de inscripción funeraria procedente de la antigua Tarraco con parte de un carmen epigraphicum en hexámetros dactílicos. A pesar del poco texto conservado, el contenido permite identificar un centón a partir del repertorio poético de Virgilio y Ovidio, y quizá también de Valerio Flaco

The Flavian Officina Lapidaria Tarraconense: colour and texture in the service of Rome

We present a reflection on the workshops charged with shaping the public image of Flavian Tarraco through its epigraphic monuments. For this purpose, we undertooka detailed analysis of the materials and media used to decorate the areas of representation of the Concilium Provinciae, established at the beginning of Vespasian’s reign, contrasting them with the epigraphic production of the preceding periods. The study is compared to other archaeological relics from the same area.  We present a reflection on the workshops charged with shaping the public image of Flavian Tarraco through its epigraphic monuments. For this purpose, we undertooka detailed analysis of the materials and media used to decorate the areas of representation of the Concilium Provinciae, established at the beginning of Vespasian’s reign, contrasting them with the epigraphic production of the preceding periods. The study is compared to other archaeological relics from the same area

Rescatando a Baiter: A propósito de la origo de Marco Celio Rufo (Cic. Cael. 5)

El objetivo del texto es recuperar la intuición de Johan Georg Baiter (1801-­1877) que propuso Tusculum (Lacio, Italia) como patria de origen de Marco Celio Rufo enmendando una corruptela en la edición orelliana del Pro Caelio ciceroniano. Esta conjetura, desestimada en todas las ediciones posteriores del texto, ha sido recientemente confirmada gracias al hallazgo de un epígrafe que documenta por vez primera en la ciudad lacial un magistrado M. Caelius de época tardorepublicana

Press counterweight of a torcularium with a latin inscription from the Los Palacios' roman archaeological site (Villanueva del Pardillo, Madrid)

Presentamos una nueva inscripción reutilizada como contrapeso de un torcularium en el yacimiento romano de Los Palacios (Madrid). A pesar del mal estado de conservación del texto, su lectura ha podido ser realizada en parte gracias a la ayuda de modernas técnicas de fotogrametría. El bloque tiene un paralelo directo tanto de soporte como del tipo de contenido en otra pieza de la localidad de Villamanta. De acuerdo con nuestra lectura, ambas inscripciones corresponden a epitafios de miembros de la gens Aelia, lo que junto a parámetros formales semejantes, permiten plantear una procedencia común para ambas piezas.A new Latin inscription, reused as counterweight of a torcularium in the Roman site of Los Palacios (Madrid), is presented. Although the corrupt condition of the text, the reading was partially made thanks to current photogrammetric technics. There is another inscription from Villamanta, which seems to be a direct parallel as well in shape as in contents. According to our reading, both are epitaphs of members of the gens Aelia and, in addition, there are some formal parameters that allow suggesting a shared origi

Una etiqueta de plomo con fitónimos procedente de Mas Vell : (Vallmoll, ager Tarraconensis)

Presentación de una nueva etiqueta de plomo hallada casualmente en una zona rural del ager Tarraconensis. La pieza presenta dos líneas de texto en las que se ha podido reconocer la presencia de dos fitónimos. La placa está provista de un apéndice lateral en el que se sitúa el agujero para el hilo o cuerda que la unía a la vasija o contenedor. Este elemento resulta muy poco usual en este tipo de documentos epigráficos.A new lead label has been found by chance in a rural area of the ager Tarraconensis. The piece has two writing lines with two plant names. The plate is provided with a lateral appendix with a hole for the filament that connected it to the vessel or box. This element is very unusual in this type of epigraphic documents

IN CONSPECTU PROPE TOTIUS URBIS: LA APLICACIÓN DE DIFERENTES MÉTODOS DE ANÁLISIS DE VISIBILIDAD AL PAISAJE DEL AGER TARRACONENSIS

We present in this paper the results of the application of several visual methods on a group of locations, dated between VI and I centuries BC, of the ager tarraconensis (Tarragona,Spain) a hinterland of the roman colony of Tarraco. The difficulty in interpreting the diverse results in a combined way has been resolved by means of the use of statistical methods as Principal Components Analysis (PCA) and K-means clustering analysis. These methods have allowed us to carry out site classifications in function of the landscape visual structure that contains them and of the visual relationships that could be given among them. Also we have created and analized some visual networks in order to study the visual cohesion among the settlements.Presentamos en este artículo el resultado de la utilización de diversos métodos de análisis aplicados sobre un grupo de yacimientos datados entre los siglos VI y I a.C. Todos ellos pertenecen al llamado ager tarraconensis (Tarragona, España) es decir el hinterland de la colonia romana de Tarraco. La dificultad en interpretar los variados resultados obtenidos por diferentes aproximaciones ha sido resuelta mediante la aplicación de métodos estadísticos, como Análisis de Componentes Principales (ACP) y Análisis Clutens K-means. Estos métodos nos han permitido realizar clasificaciones de yacimientos en función de la estructura visual del paisaje que los contiene y de las interrelaciones que puedan producirse entre ellos. También se han creado redes visuales para analizar las posibles formas de cohesión visual en el territorio