Learning Greek and Latin Through Digital Annotation: The EuporiaEDU System

Gloria Mugelli, Giulia Re, Andrea Taddei & Federico Boschetti describe the 'EphoriaEDU' system, a resource for digital annotation of ancient texts developed by the Lab. of Anthropology of Ancient Greece (LAMA), the CoPhiLab at the ILC-CNR in Pisa and the Venice Digital and Public Humanities Department. The system allows to structure textual information by connecting keywords and creating networks of concepts such as ritual actions in Greek Tragedy. It is applicable to all kinds of linguistic or cultural observations, allowing a wide range of collaboration between teachers and students from high school to university

Octave bias in an absolute pitch identification task

Octave errors are common within musicians, even among absolute pitch possessors. Overall, evidence shows pitch class and octave to be perceived in a different way, even if they are highly connected. We investigated whether pitch class perception, in an absolute pitch identification task, can be influenced by the octave context, examined among two consecutive octaves. Participants, all musicians with formal musical education, showed different response patterns in the two octaves even if the octave context was explicitly told to be task irrelevant. The direction of errors revealed a consistent tendency to underestimate pitch height in the lowest octave and to overestimate pitch height in the highest octave. Thus, pitch class identification showed to be biased by the octave context. These results are discussed in terms of polarity and pitch enhancement

Reconstruction of comminuted frontal bone fracture with titanium plates and acrylic resin: Report of two cases

Abstract Fractures of the frontal bone are quite common in the context of head and neck injuries representing 5–15% of facial fractures. In this work we report two cases of comminuted fractures of frontal bone following a car crash submitted to surgical reconstruction of fractures by osteosynthesis and application of an acrylic resin. The patients, after the stabilization of the clinical conditions, were treated by our Maxillofacial Surgery Unit of University Magna Grecia in Catanzaro in collaboration with Neurosurgery Unit in the same University. The use of osteosynthesis associated with the application of an acrylic resin in a single time represents the best surgical approach for the treatment of fractures of the frontal bone allowing to obtain a better definition of anatomical structures and also a good aesthetic result. The advantages of this double approach consist of reduced surgical times, hospitalization stay and costs, and a good aesthetic impact with positive psychological implications on the patient

Myoepithelioma of the parotid gland: A case report with review of the literature

Myoepithelioma is a rare tumor of the salivary glands belonging to a distinct category of neoplasms according to World Health Organization. It represents about 1% of all tumors that develop in the salivary glands. Generally the majority of myoepitheliomas are benign but malignant transformation can take place in untreated or recurrent cases. We present a case of a rare myoepithelioma of the left parotid gland, with review of literature. Keywords: Parotid gland, Salivary glands myoepithelioma, Benign salivary glands tumors, Myoepithelioma, Spindle cells myoepitheliom

Octave Bias in Pitch Perception: The Influence of Pitch Height on Pitch Class Identification

The Publisher's final version can be found by following the DOI link (open access).Pitch height and pitch class are different, but strictly related, percepts of music tones. To investigate the influence of pitch height in a pitch class identification task, we systematically analyzed the errors—in terms of direction and amount—committed by a group of musicians. The aim of our study was to verify the existence of constant errors in the identification of pitch classes across consecutive octaves. Stimuli were single piano tones from the C major scale executed in two consecutive octaves. Participants showed different response patterns in the two octaves. The direction of errors revealed a constant tendency to underestimate pitch classes in the lowest octave and to overestimate pitch classes in the highest octave. Thus, pitch height showed to influence pitch class identification. We called this bias ‘‘pitch class polarization’’, since the same pitch class was judged to be respectively lower and higher, depending on relatively low or high pitch height

Voices of the great war: A richly annotated corpus of Italian texts on the first world war

Voci della Grande Guerra (“Voices of the Great War”) is the first large corpus of Italian historical texts dating back to the period ofFirst World War. This corpus differs from other existing resources in several respects. First, from the linguistic point of view it givesaccount of the wide range of varieties in which Italian was articulated in that period, namely from a diastratic (educated vs. uneducatedwriters), diaphasic (low/informal vs. high/formal registers) and diatopic (regional varieties, dialects) points of view. From the historicalperspective, through a collection of texts belonging to different genres it represents different views on the war and the various styles ofnarrating war events and experiences. The final corpus is balanced along various dimensions, corresponding to the textual genre, thelanguage variety used, the author type and the typology of conveyed contents. The corpus is annotated with lemmas, part-of-speech,terminology, and named entities. Significant corpus samples representative of the different “voices” have also been enriched withmeta-linguistic and syntactic information. The layer of syntactic annotation forms the first nucleus of an Italian historical treebankcomplying with the Universal Dependencies standard. The paper illustrates the final resource, the methodology and tools used to buildit, and the Web Interface for navigating it

TA Treatment of Depression: A Hermeneutic Single-Case Efficacy Design Study - Sergio

This study is the fifth of a series of seven and belongs to the second Italian systematic replication of findings from previous series that investigatedthe effectiveness of a manualized Transactional Analysistreatment for depression through Hermeneutic Single-Case Efficacy Design.The therapist was a white Italian woman with 5years of clinical experience and the patient, Sergio, was a 39-year old white Italian man who attended sixteen sessions of transactional analysis psychotherapy. Sergio satisfied DSM 5 criteria for Persistent Depressive Disorder (Dysthymia) with melancholic features, Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) with Obsessive Personality traits. The treatment focused on the permission to enjoy and on self-protection. The focus on both depressive symptoms and obsessive traits allowed a remission of his dysthymia within the end of therapy. The judges evaluated the case as a good outcome: the depressive and anxious symptomatology clinically and reliably improved over the course of the therapy and these improvements weremaintained at the followups. Furthermore, the patient reported significant change in his post-treatment interview and these changes were directly attributed to the therapy.Citation - APA format:Benelli, E., Gentilesca, G., Boschetti, D., Piccirillo, C., Calvo, V., Mannarini, S., Palmieri, A. and Zanchetta, M. (2018). TA Treatment of Depression: A Hermeneutic Single-Case Efficacy Design Study - Sergio. International Journal of Transactional Analysis Research & Practice, 9(2), 23-41 https://doi.org/10.29044/v9i2p2