Tirhal family: A bilingual typeface bridging two worlds

This thesis attempts to show considerations related to typeface design specifically for the use in printed customer materials used in immigration sector. The genre of typefaces used for the government always highlights the importance of legibility. With the massive immigration flow into Europe after the Syrian crisis, it is fundamental for immigration services to provide documents in Arabic language using legible and well-designed typefaces. Having a legible typeface plays a pivotal role for immigrants in helping them to comprehend information about their new surroundings. The specific objective of the thesis is to explore the design of the Migri (Finnish Immigration Services) multilingual materials and determine on how to create a bilingual typeface in Arabic and Latin for use in the governmental sectors aimed at helping immigrants. The thesis sheds light on the methodological processes in harmonization and explores bilingual typefaces. It also investigates typefaces used in the public sector. This study explores the common trends in bi-script typefaces and investigates how these trends came into being. It documents the process on how to create a multilingual typeface family. The final outcome is presented in the form of a bi-script typeface of Arabic and Latin. The goal is to achieve good legibility and a unified visual identity

Fonction ventilatoire, asthme et facteurs de risque cardiométabolique

Introduction Les mécanismes sous-jacents à la relation entre la fonction ventilatoire et l incidence de pathologies cardiovasculaires restent incertains. Le syndrome métabolique, cluster des principaux facteurs de risque cardiovasculaire dont l obésité abdominale, pourrait jouer un rôle dans cette relation. Le lien entre le syndrome métabolique et la fonction ventilatoire est méconnu. Parallèlement, peu de données ont été publiées sur la relation entre l obésité abdominale et le risque d asthme. De nombreuses études ont rapporté une relation positive entre l indice de masse corporelle (IMC) et l incidence de l asthme en particulier chez la femme. L IMC est un indice global qui ne permet pas de distinguer la masse maigre de la masse grasse ni d estimer la distribution régionale de l adiposité. L adiposité, en particulier abdominale, tend à augmenter avec l âge au détriment de la masse maigre. Chez le sujet âgé, bien que fréquent et souvent sévère, l asthme reste peu étudié.Matériel et Méthodes La relation entre le syndrome métabolique et la fonction ventilatoire (Volume Expiratoire Maximal Seconde, Capacité Vitale Forcée) a été étudiée à partir des données de 121965 sujets ayant bénéficié d un examen périodique de santé au centre IPC à Paris entre 1999 et 2006. Une analyse en composantes principales a permis d évaluer la part respective de chacun des paramètres du syndrome dans cette relation. Puis, l étude du déclin de la fonction ventilatoire (VEMS) et de son lien avec l adiposité abdominale a été conduite chez près de 10000 sujets du centre IPC réexaminés à 5 ans. Enfin, la relation entre l adiposité abdominale et la prévalence et l incidence de l asthme a été analysée au sein de la cohorte des 3 Cités chez 7643sujets âgés de 65 ans et plus. Principaux résultats Le syndrome métabolique était associé à l altération de la fonction ventilatoire (Odds Ratio ajusté, Intervalle de Confiance à 95%=1,28 [1,20-1,37] et ORa=1,41 [1,31-1,51], respectivement pour le VEMS et la CVF<Limite Inférieure de la Normale). Cette association reposait essentiellement sur la présence de l obésité abdominale indépendamment entre autres de l IMC et du statut tabagique chez l homme comme chez la femme. Un déclin accéléré de la fonction ventilatoire était associé au gain d adiposité abdominale ( VEMS= -24,6 ; -29,0 ; -36,2 ml/an pour un tour de taille diminué , stable et augmenté , respectivement). Un risque augmenté d asthme était associé au surpoids abdominal et à l obésité abdominale dans les deux sexes (ORa, IC95%=1,30 [1,02-1,65] et 1,76 [1,31-2,36], respectivement). Conclusion Ces résultats apportent des arguments en faveur du rôle de l obésité abdominale dans le développement des pathologies respiratoires chroniques. Nos résultats suggèrent que la mesure de la fonction ventilatoire pourrait aider à identifier les sujets à haut risque cardiométabolique.Introduction The mechanisms underlying the relationship between lung function and the incidence of cardiovascular disease remain uncertain. Metabolic syndrome, a cluster of major cardiovascular risk factors including abdominal obesity, may play a role in this relationship. Data on the association between lung function and metabolic syndrome are sparse. Few data have been published on the relationship between abdominal obesity and the risk of asthma. Many studies have reported a positive relationship between body mass index (BMI) and the incidence of asthma particularly in women. BMI is a crude measure of obesity that does not discriminate between muscle and adipose tissue mass or estimate regional adiposity. Adiposity, and particularly visceral fat mass, tends to increase with aging at the expense of muscle mass and these changes in body composition make BMI an inadequate body fatness indicator. In the elderly, although frequent and often severe, asthma remains poorly studied.Materials and MethodsFirst, the relationship between metabolic syndrome and lung function (Forced expiratory volume in one second, Forced Vital Capacity) was studied using data from 121,965 patients who had a health examination at the Paris Investigations Préventives et Cliniques center between 1999 and 2006. A principal component analysis was used to investigate the differential associations between lung function and specific components of metabolic syndrome. Second, the study of lung function (FEV1) decline and its relationship with abdominal fat was conducted among nearly 10,000 subjects followed 5 years later at the IPC center. Third, the relationship between abdominal adiposity and prevalence and incidence of asthma was analyzed within the 3 Cities cohort study including 7,643 subjects aged 65 and over.Main resultsMetabolic syndrome was associated with impaired lung function (Adjusted Odds Ratio, 95% Confidence Interval=1.28 [1.20-1.37] et ORa=1.41 [1.31-1.51], for FEV1 and FVC<Lower Limit of Normal, respectively). This association was mainly due on the presence of abdominal obesity independently of BMI and smoking status in men as in women. An accelerated decline in lung function was associated with abdominal fat gain ( VEMS= -24.6 ; -29.0 ; -36.2 ml/year for waist circumference decreased , stable et increased , respectively). An increased risk of asthma was associated with abdominal overweight and abdominal obesity in both sexes (ORa, IC95%=1.30 [1.02-1.65] and 1.76 [1.31-2.36], respectively).ConclusionThese results provide arguments for the role of abdominal obesity in the development of chronic lung diseases. Measurement of lung function may help to identify patients at cardiometabolic high risk.PARIS11-SCD-Bib. électronique (914719901) / SudocSudocFranceF

Telephone Workers' Reaction to the New Technology

Le personnel du secteur des télécommunications fait présentement l'expérience d'une restructuration sans précédent. Les forces principales qui poussent ce développement tiennent à l'utilisation de plus en plus accélérée de la technologie des ordinateurs, au rôle croissant des télécommunications au travail et au foyer ainsi qu'aux tendances à la déréglementation et à la privatisation de l'industrie. Ce changement technologique est davantage apparent dans les entreprises de téléphonie, pierres d'angle du secteur des télécommunications.Le présent article cherche à combler le vide existant dans les études relatives à ce secteur où prolifèrent les analyses politiques et les exposés historiques, mais qui est dépourvu de recherches concrètes sur le déferlement de la nouvelle technologie dans les lieux du travail et dans les relations professionnelles. Le but précis de cet exposé est d'examiner les données touchant les réactions de trois catégories différentes d'employés des services de téléphonie à la suite de la mise en place de technologies qui reposent sur l'utilisation des ordinateurs : soit les communications (opératrices et services qui leur sont rattachés), les métiers (techniciens préposés aux installations et aux réparations), les cols blancs (employés de bureau et préposés aux ordinateurs).L'étude porte sur la relation entre le poste, qui constitue la variable indépendante, et une série de variables intervenantes comprenant la stratégie de la direction, les points de vue des syndicats, la formation du personnel et un certain nombre de variables dépendantes, principalement la motivation au travail, la surveillance par moniteur, les possibilités d'avancement et l'initiative. Une des constatations principales de cette enquête est que la stratégie de la direction lors de l'implantation des changements technologiques, influence considérablement l'intérêt au travail des employés, leur acceptation de la surveillance sur les lieux du travail, la perception qu'ils ont de leurs possibilités d'avancement ainsi que l'initiative dans l'exécution du travail. Plus un travailleur est satisfait de la façon dont la direction a établi la nouvelle technologie, de l'influence positive des changements technologiques dans les relations professionnelles, de la reconnaissance par l'employeur des réalisations des employés et de l'aide qu'il apporte aux personnes déplacées, plus le travailleur se sent intéressé à sa tâche, découvre qu'il maîtrise son milieu de travail et estime qu'il a des possibilités éventuelles de promotion dans l'entreprise. L'étude empirique s'ouvre par un débat sur ce qui s'est publié sur les relations du travail, traite ensuite de l'histoire sociale des relations professionnelles dans le secteur des télécommunications et de l'état de la recherche sur le rapport entre les innovations technologiques et la satisfaction au travail. La pierre de touche de la discussion théorique porte sur la controverse engendrée par les recherches de Braverman sur la manière de considérer le facteur travail, en particulier sur la conception des rapports dynamiques entre les méthodes patronales et les réactions des employés. La recherche en matière d'histoire sociale des télécommunications fait surtout état d'études portant sur les efforts de syndicalisation et les tentatives effectuées en vue d'élargir le champ des relations du travail de façon à y incorporer la question des changements technologiques. L'appréciation de la littérature traitant des changements technologiques et de la satisfaction au travail en ont conduit certains à mettre l'accent sur une définition au sens large de la qualité de vie au travail en insistant sur l'influence primordiale des employeurs et des syndicats dans la conception de la satisfaction au travail.La recherche empirique se fonde sur une enquête d'échantillonnage faite au hasard auprès de 1 911 travailleurs choisis d'une façon équilibrée, lesquels représentaient les 13 380 membres du Syndicat des travailleurs en communication, électronique, électricité, techniciens et salariés du Canada en Saskatchewan, en Ontario, au Québec et au Nouveau-Brunswick. Ces provinces comprennent des types différents de propriété et de réglementation ainsi qu'un vaste éventail de diversité de langues, de races et autres particularités. On a retourné aux enquêteurs, au total, 1 062 exemplaires d'un questionnaire comportant 83 points provenant des quatre provinces participantes.On a pondéré l'échantillon selon les catégories d'occupations, de niveau de compétence, d'ancienneté et de lieu du travail. Puisque presque toutes les personnes assignées aux échanges téléphoniques étaient des femmes et que les gens de métier étaient de sexe masculin, l'occupation permet d'identifier les différences entre hommes et femmes. Dans l'ensemble, l'étude porte sur les relations entre une variable indépendante, six variables intervenantes et six variables dépendantes. Le compte rendu des données obtenues repose sur une analyse corrélative à laquelle s'ajoute parfois une description des pourcentages. L'enquête indique que la variable indépendante, soit le service où travaille l'employé, est en corrélation d'une façon significative avec chacune des autres variables, sauf en ce qui a trait aux attitudes des employés touchant l'ancienneté de poste. En second lieu, la stratégie patronale reste aussi très fortement en corrélation avec chacune des variables dépendantes, sauf en ce qui concerne le comportement des préposés aux échanges téléphoniques au sujet des promotions et l'influence des changements technologiques sur les possibilités d'avancement selon l'ancienneté pour les cols blancs.On peut conclure de cette enquête que plus la participation des travailleurs et des syndicats est forte dans l'instauration de la technologie, lorsqu'elle s'accompagne de programmes positifs de la part des employeurs, plus il sera possible d'atténuer quelques-uns des problèmes que les travailleurs doivent affronter, en particulier la motivation au travail, le contrôle, la surveillance et les possibilités de promotion.The purpose of this study is to provide data that shed light on the reactions of workers to the introduction ofthe new technology in three différent occupational groups within a segment of the Canadian téléphone industr

2107137

The association of impaired pulmonary function with cardiovascular morbidity and mortality has been reported in several prospective studies. The nature of this association and the mechanisms underlying it are unknown. Both atherosclerosis and central arterial stiffness might be involved. We recently reported, in a 4-yr longitudinal study, that reduced lung function predicts the development of carotid atherosclerotic plaques. In the present study, we report the associations of aortic stiffness with lung function measurements. One hundred and ninety-four men, aged 30 to 70 yr and free of coronary heart disease, who volunteered for a standard health examination were included. FEV 1 and FVC were used to assess lung function. Aortic stiffness was estimated from the carotid-femoral pulse-wave velocity (PWV), which increases proportionally with an increase in aortic stiffness. PWV was significantly and negatively associated wit

CNS Drugs

BACKGROUND: Hepatotoxicity may be a concern when prescribing antidepressants. Nevertheless, this risk remains poorly understood for serotonin and noradrenaline reuptake inhibitors (SNRIs: venlafaxine, milnacipran, duloxetine) and 'other antidepressants' (mianserin, mirtazapine, tianeptine and agomelatine), particularly in comparison with selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs: fluoxetine, citalopram, paroxetine, sertraline, fluvoxamine, escitalopram), which are by far the most commonly prescribed antidepressants. OBJECTIVE: We quantified the risk of serious liver injury associated with new use of SNRIs and 'other antidepressants' compared with SSRIs in real-life practice. METHODS: Based on the French national health insurance database, this cohort study included 4,966,825 individuals aged 25 years and older with a first reimbursement of SSRIs, SNRIs or 'other antidepressants' between January 2010 and June 2015. We compared the risk of serious liver injury within the 6 months following antidepressant initiation according to antidepressant class, with SSRIs as the reference, using an inverse probability-of-treatment-weighted Cox proportional hazard model adjusted for demographic characteristics and risk factors of liver injury. RESULTS: We identified 382 serious liver injuries overall (none for milnacipran initiators). Age and gender standardized incidence rates per 100,000 person-years were 19.2 for SSRIs, 22.2 for venlafaxine, 12.6 for duloxetine, 21.5 for mianserin, 32.8 for mirtazapine, 31.6 for tianeptine and 24.6 for agomelatine initiators. Initiation of antidepressants of interest versus SSRIs was not associated with an increased risk of serious liver injury [adjusted hazard ratios (95% confidence interval): venlafaxine 1.17 (0.83-1.64), duloxetine 0.54 (0.28-1.02), mianserin 0.90 (0.58-1.41), mirtazapine 1.17 (0.67-2.02), tianeptine 1.35 (0.82-2.23) and agomelatine 1.07 (0.51-2.23)]. This finding was confirmed by the results of an additional study using a case-time-control design. CONCLUSION: These results do not provide evidence of an increased risk of serious liver injury following initiation of SNRIs or 'other antidepressants' compared with SSRIs in real-life practice. This could reflect an inherent lack of difference in risk between the drug classes, or the fact that individuals with higher susceptibility to drug-induced liver injury are not prescribed drugs considered to be more hepatotoxic

Information society in Palestine : the human capital dimension

Includes CD-ROM in back pocke

Peak flow rate and death due to coronary heart disease: 30-year results from the Northwick Park Heart cohort study.

OBJECTIVE: Numerous studies have reported that chronic obstructive pulmonary disease or impaired lung function are associated with later coronary heart disease (CHD). However, it is unclear if lung function is an independent risk factor, as many of these studies have included only limited measures of other factors associated with CHD. METHODS: In total 2167 men of all ages in the first Northwick Park Heart Study were followed for a median of 30 years. Cox regression models were used to assess the relationship between peak flow rate (PFR) and CHD mortality adjusted for potential confounders measured at baseline. Analyses allowed for missing data, and secondary analyses for repeat measures on some men and competing risks of CHD death. RESULTS: There were 254 CHD deaths with some evidence of an association between PFR and CHD mortality. The adjusted HRs (95% CIs) from the lowest to the highest of four PFR quartiles were 1.53 (1.04 to 2.25), <430 L/min; 1.43 (0.99 to 2.08), 430 - <490 L/min; and 1.31 (0.93 to 1.86), 490 - <550 L/min; compared with the reference group of ≥550 L/min (trend test p=0.025). Other associations with CHD mortality were observed for systolic blood pressure (p<0.0001), body mass index (p=0.0002), smoking status (p=0.015), blood cholesterol (p=0.005), plasma fibrinogen (p=0.001) and high-risk ECG (p=0.021). There were no strong associations for factors V and VIII or platelet count. CONCLUSIONS: After allowing for a range of other risk factors associated with CHD, there was only limited evidence of a relation between PFR and CHD mortality

Low wall shear stress predicts subsequent development of wall hypertrophy in lower limb bypass grafts

Background: Venous grafts commonly develop myointimal hyperplasia, which can lead to stenoses and, ultimately, with expression of adhesion molecules, lumenal occlusion. The aim of the present study was to investigate whether wall shear stress measured post-operatively would predict subsequent myointimal hypertrophy in lower limb venous bypass grafts. Methods: Magnetic resonance imaging and ultrasound were performed in a cohort of patients following lower limb venous bypass graft surgery for peripheral arterial disease at baseline (1-2 weeks) and at follow-up (9-12 months). Wall shear stress was determined at baseline using computational fluid dynamics techniques and intima-media thickness along the length of the graft was measured by ultrasound at baseline and follow up. Results: Complete follow-up was possible in eight patients, in whom low wall shear stress at baseline predicted high intima-media thickness. The relationship between wall shear stress (WSS) and intima-media thickness (IMT) was curvilinear with IMT increasing sharply at lower levels of WSS (IMT >1.0 mm at <0.3 Pa). Conclusions: Low wall shear stress is associated with subsequent increase in myointimal thickness in lower limb venous bypass grafts. This is believed to be the first prospective study in humans to demonstrate the relationship between low wall shear stress and myointimal thickening and indicates a likely causative role for low wall shear stress in the development of myointimal hyperplasia. © 2009 Association for Research into Arterial Structure and Physiology.Published versio

Developing safety cooperation in construction: between facilitating independence and tightening the grip

Cooperation about safety and joint responsibility between managers and workers is one of the cornerstones of health and safety work. However, attempts at ensuring safety in the workplace run the risk of focusing on formalities and compliance rather than on joint engagement in safety. Drawing on an understanding of safety as practice, this study attempts to empirically unpack the difference between cooperation as engaging with local knowledges and the disciplining of unsafe behaviour. The research involved an ethnographic study at two large construction sites in Denmark and follows empirical examples of how safety breaches are identified, catalogued, and revealed later on at safety meetings. Managers saw this as an attempt to engage the workers. However, the workers saw this as a punitive way of criticizing their work at a distance. They felt that this practice of moving safety from the construction site and in to meeting rooms ran counter to aims of establishing engaging and effective safety practices close to the work. Efforts to engage workers in safer ways of working should therefore acknowledge the integrated nature of safety practice and the value placed on independence, discretion and negotiation when developing cooperation about workplace safety