Determinative factors of the choice of physical and sport activities by rural population of Yakutia

The following article touches upon the climatic geographical, socioeconomic, ethnic and regional issues of physical activity of various population categories and groups of the Far East. Based on the results of the conducted research among rural population of Yakutia the factors of people’s choice of health and fitness and sport activities were determined.

Comparative Analysis of CSR Disclosure and Its Impact on Financial Performance in the GCC Islamic Banks

The concept of corporate social responsibility (CSR) has been developed and promoted since the 1960s, as part of the changing nature of the corporate working environment, with the objective of corporations having their share in contributing to social good in the economy and in society. CSR, as a concept and practice, is directly related to Islamic banking operations, since Islamic finance is located within Islamic moral economy, which essentialises social justice. The Islamic banking sector, therefore, is required by the nature of Islamic injunctions and principles to produce outcomes that are in line with the larger social expectations, namely CSR, with the objective of delivering long-term economic benefits but also to help society. The main aim of this research, therefore, is to analyse the CSR attitudes and practices of Islamic banks in the GCC region through their CSR disclosure practices. This research further aims to examine empirically the impact of CSR disclosure practices of the GCC Islamic banks on their financial performance. In fulfilling the research aim, annual reports of GCC Islamic banks for the period 2000- 2011 are scored by using content analysis. The CSR disclosure index is constructed based on the eight dimensions developed for this purpose. Despite the high expectations of full disclosure and accountability, the research findings do not produce encouraging results in terms of CSR or the social outcome of Islamic banks in the GCC region. The majority of GCC Islamic banks disclose significantly less than required, as CSR disclosure indices for all the Islamic banks remain very low in comparison to the overall score but also for each of the CSR dimensions included in the indices. While examining the impact of CSR disclosure practices on financial performance of Islamic banks in the GCC region, the results indicate the positive relationship between CSR disclosure and financial performance. These results are in line with the set hypotheses and discussed theoretical framework that predict a positive link between corporate social and financial performance in the Islamic banking industry

Les caravanes russes à Pékin au XVIIIe siècle. Aspects financiers et comptables d'un commerce entre les deux empires

Avec la conclusion du traité de Nertchinsk en 1689 puis de celui de Kiakhta en 1728, la Russie et la Chine inaugurent des relations diplomatiques et commerciales. Les Russes multiplient dès lors l'envoi de caravanes qui parcourent de longues distances de Moscou à Pékin pour le commerce des fourrures. Ces expéditions s'effectuent au bénéfice du tsar qui détient le monopole absolu sur les échanges avec la Chine. Cet article se propose d'étudier l'organisation et les activités des caravanes, afin de mettre en lumière les particularités de ce commerce et de comprendre les raisons pour lesquelles il subit un échec au XVIIIe siècle.commerce, comptabilité, gestion, caravane, Russie, Chine, État, histoire moderne

On the identification of Ti-Ta-Nb-oxides in “wiikites” from Karelia

Purpose. With respect to the nature of Ti-Ta-Nb-oxides, which are included in the mineral associations that have historically gone by the now outdated name of “wiikites”, there is no unanimity of opinion. The main difficulty in identifying them is associated with the complexity of their chemical composition, their metamict structure and the substantial changes in their initial mineral form due to the effects of natural weathering. The aim of this work is the development of methodology to identify Ti-Ta-Nb-oxides corresponding to the mineral formulas AB2O6 and A2B2O7. Methods. The methodology developed in the work includes two experimental approaches: 1) electron probe microanalysis of phases revealed through use of the SEM-BSE method. Based on the resulting data, a hypothesis about the nature of the Ti-Ta-Nb-oxides in a number of wiikite samples is proposed. 2) XRD analysis of those phases that are formed in the course of thermal annealing of samples from 200 to 1000°C. Based on the resulting data here, the previous hypotheses are either accepted or rejected for each sample. Findings. Using this methodology, three “wiikite” samples were analyzed (the experimental codes were Wk-2, Wk-3 and Wk-7). The Ti-Ta-Nb-oxides in two of these wiikites (Wk-2 and Wk-3) were preliminarily determined to be hydroxyyttropyrochlore and hydroxycalciobetafite, respectively. In the third sample (Wk-7), the Ti-Ta-Nb-oxide was classified as polycrase. The results of XRD phase analysis of the annealed samples were compatible with the primary hypotheses that hydroxycalciobetafite and polycrase were the initial minerals in “wiikites” 3 and 7, respectively. Originality. The paper considers the issue of the chemical conditions necessary for the recovery of the original Ti-Ta-Nb-oxide during recrystallization of the metamict structures. This is a problem that has not been substantively addressed in the literature. Also for the first time experimentally proved the existence of the polycrase in “wiikites”. Practical implications. Completed work expands our knowledge of the mineral composition of the granitic pegmatites of the Baltic shield and the possibility of their use both for research purposes and for needs of national economy.Мета. Розробка методології ідентифікації Ti-Ta-Nb-оксидів складного хімічного складу з метаміктною структурою, що відповідають мінеральним формулами АВ2О6 та А2В2О7. Методика. Для розробки методології ідентифікації у роботі використано два експериментальних підходи: 1) рентген-спектральний мікроаналіз фаз, виявлених методом скануючої електронної мікроскопії зразків у назад відображених електронах. На основі отриманих результатів висунута гіпотеза щодо природи Ti-Ta-Nb-оксидів. 2) рентген-дифракційний аналіз фаз, що утворюються в процесі термічного відпалу зразків від 200 до 1000°С. На основі отриманих результатів для кожного зразка первинна гіпотеза приймалася або відкидалася. Результати. З використанням даної методики були вивчені три зразки “віікітів” (шифри зразків: Wk-2, Wk-3 і Wk-7). Наявність Ti-Ta-Nb-оксидів попередньо визначено e двох зразках (Wk-2 і Wk-3) відповідно, як гідроксііттропірохлор та гідроксікальціобетафіт. У третьому зразку (Wk-7) Ti-Ta-Nb діагностований як полікраз. Результати рентген-дифракційного аналізу відпалених зразків підтвердили гіпотези про те, що початковими мінералами у Wk-3 і Wk-7 були гідроксікальціобетафіт і полікраз відповідно. Наукова новизна. Визначено хімічні умови, необхідні для утворення початкового Тi-Ta-Nb під час рекристалізації метаміктної структури, що раніше не розглядалось у відповідній тематичній науковій літературі. Вперше експериментально виявлено присутність у “віікітах” полікраза. Практична значимість. Отримані результати розширюють й доповнюють знання щодо мінерального складу гранітних пегматитів Балтійського щита та надають можливість їх використання в дослідницьких цілях і потребах народного господарства.Цель. Разработка методологии идентификации Ti-Ta-Nb-оксидов сложного химического состава с метамиктной структурой, соответствующих минеральным формулам АВ2О6 и А2В2О7. Методика. Для разработки методологии идентификации в работе использовано два экспериментальных подхода: 1) рентген-спектральный микроанализ фаз, выявленных методом сканирующей электронной микроскопии образцов в обратно отраженных электронах. На основе полученных результатов выдвинута гипотеза о природе Ti-Ta-Nb-оксидов. 2) рентген-дифракционный анализ фаз, образующихся в процессе термического отжига образцов от 200 до 1000°С. На основе полученных результатов для каждого образца первоначальная гипотеза принималась или отвергалась. Результаты. С использованием данной методики были изучены три образца “виикитов” (шифры образцов: Wk-2, Wk-3 и Wk-7). Наличие Ti-Ta-Nb-оксидов предварительно определено в двух образцах (Wk-2 и Wk-3) соответственно, как гидроксииттропирохлор и гидроксикальциобетафит. В третьем образце (Wk-7) Ti-Ta-Nb диагностирован как поликраз. Результаты рентген-дифракционного анализа отожженных образцов подтвердили гипотезы о том, что первоначальными минералами в Wk-3 и Wk-7 были гидроксикальциобетафит и поликраз соответственно. Научная новизна. Определены химические условия, необходимые для образования первоначального Тi-Ta-Nb во время рекристаллизации метамиктной структуры, что ранее не рассматривалось в соответствующих тематических научных литературе. Впервые экспериментально выявлено присутствие в “виикитах” поликраза. Практическая значимость. Полученные результаты расширяют и дополняют знания о минеральном составе гранитных пегматитов Балтийского щита и дают возможности их использования в исследовательских целях и нуждах народного хозяйства.The study was conducted using equipment of the Center of X-ray Diffraction Studies and the Center for Microscopy and Microanalysis of the Research Park at Saint Petersburg State University, as well as the analytical laboratory of OJSC MMC Norilsk Nickel in Saint Petersburg

La codification du droit et la comptabilité publique en Russie impériale : le « Recueil des règlements comptables » de 1848

Sous le règne de Nicolas Ier, la grande codification du droit public mise en œuvre par le comte M. M. Speranskij a donné lieu à la première systématisation de la législation comptable russe. En 1848, fut promulgué le « Recueil des règlements comptables» qui devient un événement majeur dans l'histoire de la comptabilité en Russie impériale. Il constitue un ensemble complet et cohérent qui décrit et codifie les principes, règles et procédures régissant la pratique financière et comptable de l'État. En analysant les modalités d'élaboration, la forme et le contenu de ce texte, notre communication s'interroge sur les rapports qu'entretient la comptabilité avec le droit dans une perspective historique. Cette étude rejoint les travaux de recherche qui s'intéressent au processus de production des normes comptables et à leur rôle dans les différents organisations et contextes historiques et géographiques.histoire de la comptabilité; comptabilité publique; codification du droit; normes comptables; Russie

Application of LSP texts in translator training

The paper presents discussion of the results of extensive empirical research into efficient methods of educating and training translators of LSP (language for special purposes) texts. The methodology is based on using popular LSP texts in the respective fields as one of the main media for translator training. The aim of the paper is to investigate the efficiency of this methodology in developing thematic, linguistic and cultural competences of the students, following Bloom’s revised taxonomy and European Master in Translation Network (EMT) translator training competences. The methodology has been tested on the students of a professional Master study programme called Technical Translation implemented by the Institute of Applied Linguistics, Riga Technical University, Latvia. The group of students included representatives of different nationalities, translating from English into Latvian, Russian and French. Analysis of popular LSP texts provides an opportunity to structure student background knowledge and expand it to account for linguistic innovation. Application of popular LSP texts instead of purely technical or scientific texts characterised by neutral style and rigid genre conventions provides an opportunity for student translators to develop advanced text processing and decoding skills, to develop awareness of expressive resources of the source and target languages and to develop understanding of socio-pragmatic language use

Проблемы взаимодействия вузов и предприятий

The article deals with the review of forms of interaction of higher education institutions and the enterprises. The most preferable forms of cooperation are presented. Classification of forms of interaction by compliance to a management cycle is offered. There are problems of management of interaction with the enterprises in the majority of higher education institutions. Necessity of development of the general control system by interaction with the enterprises for each higher education institution is proved.В статье представлен обзор форм взаимодействия вузов и предприятий. Отражены наиболее предпочтительные формы сотрудничества. Предложена классификация форм взаимодействия по соответствию циклу управления. В большинстве вузов существуют проблемы по управлению взаимодействием с предприятиями. Обоснована необходимость разработки для каждого вуза общей системы управления взаимодействием с предприятиями

Synthesis of fused heterocyclic systems based on quinozalines and tetrahydroquinolines

Данная работа направлена на разработку эффективного метода микроволнового синтеза конденсированных гетероциклических систем на основе хиназолинов и тетрагидрохинолинов с использованием реакций, протекающих по механизму трет-амино эффекта.The project aims to develop an effective microwave-assisted synthesis of fused heterocyclic systems based on quinozalines and tetrahydroquinolines by using the tert-amino effect.Программа развития УрФУ на 2013 год (п.1.2.2.3