Proof of the Ergodic Theorem and the H-Theorem in Quantum Mechanics

It is shown how to resolve the apparent contradiction between the macroscopic approach of phase space and the validity of the uncertainty relations. The main notions of statistical mechanics are re-interpreted in a quantum-mechanical way, the ergodic theorem and the H-theorem are formulated and proven (without "assumptions of disorder"), followed by a discussion of the physical meaning of the mathematical conditions characterizing their domain of validity.Comment: English translation by Roderich Tumulka of J. von Neumann: Beweis des Ergodensatzes und des H-Theorems. 41 pages LaTeX, no figures; v2: typos corrected. See also the accompanying commentary by S. Goldstein, J. L. Lebowitz, R. Tumulka, N. Zanghi, arXiv:1003.212

Cyclotomic matrices over real quadratic integer rings

We classify all cyclotomic matrices over real quadratic integer rings and we show that this classification is the same as classifying cyclotomic matrices over the compositum all real quadratic integer rings. Moreover, we enumerate a related class of symmetric matrices; those matrices whose eigenvalues are contained inside the interval [-2,2] but whose characteristic polynomials are not in Z[x].Comment: 13 page