Immunodeficiency, auto-inflammation and amylopectinosis in humans with inherited HOIL-1 and LUBAC deficiency

We report the clinical description and molecular dissection of a new fatal human inherited disorder characterized by chronic auto-inflammation, invasive bacterial infections and muscular amylopectinosis. Patients from two kindreds carried biallelic loss-of-expression and loss-of-function mutations in HOIL1, a component the linear ubiquitination chain assembly complex (LUBAC). These mutations resulted in impairment of LUBAC stability. NF-κB activation in response to interleukin-1β (IL-1β) was compromised in the patients’ fibroblasts. By contrast, the patients’ mononuclear leukocytes, particularly monocytes, were hyperresponsive to IL-1β. The consequences of human HOIL-1 and LUBAC deficiencies for IL-1β responses thus differed between cell types, consistent with the unique association of auto-inflammation and immunodeficiency in these patients. These data suggest that LUBAC regulates NF-κB-dependent IL-1β responses differently in different cell types

The SuperCam Instrument Suite on the Mars 2020 Rover: Science Objectives and Mast-Unit Description

On the NASA 2020 rover mission to Jezero crater, the remote determination of the texture, mineralogy and chemistry of rocks is essential to quickly and thoroughly characterize an area and to optimize the selection of samples for return to Earth. As part of the Perseverance payload, SuperCam is a suite of five techniques that provide critical and complementary observations via Laser-Induced Breakdown Spectroscopy (LIBS), Time-Resolved Raman and Luminescence (TRR/L), visible and near-infrared spectroscopy (VISIR), high-resolution color imaging (RMI), and acoustic recording (MIC). SuperCam operates at remote distances, primarily 2-7 m, while providing data at sub-mm to mm scales. We report on SuperCam's science objectives in the context of the Mars 2020 mission goals and ways the different techniques can address these questions. The instrument is made up of three separate subsystems: the Mast Unit is designed and built in France; the Body Unit is provided by the United States; the calibration target holder is contributed by Spain, and the targets themselves by the entire science team. This publication focuses on the design, development, and tests of the Mast Unit; companion papers describe the other units. The goal of this work is to provide an understanding of the technical choices made, the constraints that were imposed, and ultimately the validated performance of the flight model as it leaves Earth, and it will serve as the foundation for Mars operations and future processing of the data.In France was provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES). Human resources were provided in part by the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) and universities. Funding was provided in the US by NASA's Mars Exploration Program. Some funding of data analyses at Los Alamos National Laboratory (LANL) was provided by laboratory-directed research and development funds

Simulations and performance of the QUBIC optical beam combiner

QUBIC, the Q & U Bolometric Interferometer for Cosmology, is a novel ground-based instrument that aims to measure the extremely faint B-mode polarisation anisotropy of the cosmic microwave background at intermediate angular scales (multipoles o

Les comptabilités socio-environnementales, mode d’emploi

International audienc

Les comptabilités socio-environnementales, mode d’emploi

International audienc

Les comptabilités socio-environnementales, mode d’emploi

International audienc