Polioencefalomalacia em bovinos: epidemiologia, sinais clínicos e distribuição das lesões no encéfalo Bovine polioencephalomalacia: epidemiology, clinical signs and distribution of lesions in the brain

Trinta e um casos de polioencefalomalacia (PEM) diagnosticados de 1999-2008 em bovinos do Sul (13 casos) e Centro-Oeste (18 casos) brasileiros foram estudados. As taxas de morbidade (0,04%-6,66 %), mortalidade (0,04%-6,66 %) e letalidade (50%-100%) foram semelhantes em ambas as regiões estudadas. Não houve uma associação clara entre os casos de PEM e a idade, sexo dos bovinos e sazonalidade. Os casos ocorreram principalmente em bovinos criados de forma extensiva em pastagem. Na Região Sul a doença afetou principalmente bovinos jovens (um ano de idade ou menos), enquanto que principalmente bovinos mais velhos (3 anos de idade ou mais) foram afetados no Centro-Oeste. Os sinais clínicos mais frequentemente observados incluíram cegueira, incoordenação, andar em círculos, opistótono, decúbito e movimentos de pedalagem. A evolução do quadro clínico variou de 12 horas a 8 dias (media 3 dias e meio). Em 11 encéfalos não foram observadas alterações macroscópicas; as principais alterações macroscópicas nos outros casos incluíam congestão com tumefação e achatamento das circunvoluções, amolecimento e amarelamento do córtex telencefálico, focos de hemorragia no tronco encefálico, cerebelo e telencéfalo e herniação cerebelar. As principais alterações histológicas ocorreram no córtex dos lobos telencefálicos occipital, parietal e frontal; no entanto, lesões menos acentuadas e menos frequentemente observadas ocorreram no hipocampo, núcleos da base, tálamo, mesencéfalo e cerebelo. O tipo de lesão microscópica cortical era consistente em todos os casos e incluía necrose neuronal (neurônio vermelho) laminar segmentar, espongiose, tumefação do núcleo das células endoteliais, astrócitos Alzheimer tipo II e infiltração por células gitter. Em 20% dos casos havia um leve infiltrado celular linfo-histiocitário e em 13% dos casos havia leve infiltrado de neutrófilos e eosinófilos. Adicionalmente, lesões necro-hemorrágicas leves ou moderadas foram observadas em 49% dos casos nos núcleos da base, em 39% dos casos no tronco encefálico e em 26% dos casos no tálamo. Lesões telencefálicas foram consistentemente observadas nas lâminas dos córtices dos lobos occipital, parietal e frontal. Nessas regiões as camadas granular externa e interna foram as mais afetadas tanto por neurônios necróticos quanto por edema em todas as regiões avaliadas. Tanto os giros quanto os sulcos foram afetados igualmente.<br>Thirty one cases of polioencephalomalacia (PEM) diagnosed from 1999-2008 in cattle from the Southern (13 cases) and Midwestern (18 cases) Brazil were studied. Morbidity (0.04%-6.66 %), mortality (0.04%-6.66 %), and lethality (50%-100%) rates were similar in both regions studied. There was no clear association between PEM cases and age, sex or seasonality. Cases occurred mainly in cattle raised at pasture; in the Southern the disease affected mainly young cattle (one-year old or less) while mainly older cattle (three-year-old or older) were affected in the Midwest. Clinical signs more frequently observed included blindness, incoordination, circling, opisthotonus, recumbence and peddling movements. Clinical course varied from 12 hours to 8 days (average three days and a half). In 11 cases no gross changes were observed in the brain. Main gross findings in the brain of remaining cases included congestion with swelling and flattening of gyri, softening and yellow discoloration of cerebral cortex, hemorrhagic foci in the brain stem, cerebellum and telencephalon, and cerebellar herniation. The main histopathological changes were in the cortex of occipital, parietal and frontal telencephalic lobes; however less prominent and less frequently found lesions occurred in the hippocampus, basal nuclei, thalamus, midbrain, and cerebellum. The type of microscopic cortical lesions was consistent in all cases and included segmentar laminar neuronal necrosis (red neurons), spongiosis, swollen of vascular endothelial nuclei, Alzheimer type II astrocytes and infiltration of gitter cells. In 20% of the cases there was mild lymphohistiocytic cellular infiltrate and in 13% of the cases there was mild infiltrate by neutrophils and eosinophils. Additionally, mild to moderate necro-hemorrhagic lesions were observed in 49% of the cases in the basal nuclei, in 39% of the cases in brain stem and in 26% of the cases in the thalamus. Brain lesions were consistently found in the cortical laminae of the occipital, parietal and frontal telencephalic lobes. In such locations, most frequently affected cortical layers both by neuronal necrosis and edema were external and internal granular layers. Both gyri and sulci were equally affected

Hábitos alimentares, infecção natural e distribuição de triotomíneos domiciliados na região nordeste do Brasil Feeding habits, natural infection and distribution of domiciliary Triatominae bugs Northeast of Brazil

São apresentadas as informações obtidas no inquérito triatomíneo levado a efeito na região nordeste do Brasil. As características biogeográficas incluem a presença de áreas semi-áridas da caatinga e amplas faixas transicionais com outras feições paisagísticas. Entre estas foram incluídas as da floresta tropical atlântica e as inclusões florestadas mais extensas. No período de 1975 a 1980 foram examinados 15.342 triotomíneos coletados no ambiente domiciliar, visando detectar as presenças de sangue ingerido e de infecção natural por Trypanosoma tipo cruzi. O conteúdo intestinal foi submetido a reações com antisoros para homem, cão, gato, roedor (Kattus), marsupial (Didelphis) e ave (Gallus). Por ordem de freqüência, as espécies encontradas foram Triatoma pseudomaculada (40,6%), Panstrongylus megistus (19,7%), Triatoma brasiliensis e T. sordida (ambos com 14,3%), Rhodnius nasutus (6,1%) e Triatoma infestans (1,1%); além de em algumas outras raras. A presença de sangue foi detectada em 42,4% e a infecção em 3,4% desse total de espécimens examinados. Observou-se elevada mobilidade alimentar, com coeficientes gerais de 54,8% para ave e 30,0% para homem. Em nível específico pôde determinar apreciável grau de antropofilia em P. megistus e, em menor intensidade, em T. brasiliensis. Por sua vez, T. infestans mostrou-se altamente antropófilo. Observou-se apreciável ornitofilia em T. pseudomaculata e T. sordida, com elevada intensidade em R. nasutus. Por outro lado, a presença de sangue humano em espécimens capturados no peridomicílio indicou a ocorrência de freqüente mobilidade espacial, com exceção de T. infestans que não mostrou evidências de abandonar o domicílio. A tendência à domiciliação, além desta, revelou-se apreciável em P. megistus, moderada em T. brasiliensi, T. pseudomaculata, T. sordida e praticamente nula em R. nasutus. A distribuição geográfica confirmou o caráter autóctone de T. brasiliensis, T. pseudomaculata e R. nasutus em relação à caatinga, e do P. megistus em relação às regiões florestais atlânticas e de inclusão. Este último revelou caráter invasivo no que concerne à caatinga, enquanto T. infestans e T. sordida mostraram o mesmo aspecto quanto à região nordeste como um todo. Os resultados permitem concluir que, na transmissão regional epidemiologicamente significante da tripanossomíase americana, desempenha papel relevante o P. megistus, em primeiro lugar, e o T. brasiliensis, em segundo. Dependendo de fatores vários, provavelmente da densidade, poderão atuar secundariamente nesse sentido o T. pseudomaculata e o T. sordida. Quanto à T. infestans, a sua presença, em número reduzido, representa, no momento, risco apenas potencial. O controle rotineiro, mediante a desinsetização domiciliar, deverá fornecer bons resultados no que concerne à interrupção da transmissão. Todavia a reinfestação, pelo menos do peridomicílio, deverá provavelmente continuar. E isso em virtude de focos extradomiciliares que fornecem espécimens com tendência à colonização no ambiente humano. É de se prever que ela se fará a custa do P. megistus nas áreas florestais atlânticas e de inclusão e de T. brasiliensis, T. pseudomaculata e R. nasutus nas áreas da caatinga. A vigilância epidemiológica deverá pois levar em conta esses aspectos e tender a aumentar sua eficiência pela continuidade das pesquisas.<br>This is the presentation of data obtained by a study carried out in the Northeast of Brazil, where the biogeographical characteristics include the "caatinga" (a semi-arid) savanna and ample transitional strips with other features. Among them are the Atlantic tropical forest and the larger forest inclusions. From 1975 to 1980, a total of 15,342 bugs collected in domiciliar environment were examined to discover the blood feeding habits of and natural infection by Trypanosoma of the cruzi type. Intestinal content was submitted to reactions to antiserums for humans, dogs, cats, rodents (Rattus), opossums (Didelphis), and birds (Gallus). By order of frequency, the species found were: Triatoma pseudomaculata (40.6%). Panstrongylus magistus (19.7%), Triatoma brasiliensis and T. sordida (14.3% each), Rhodnius nasutus (6.1%) and Triatoma infestans (1.1%), and some other rare ones. Blood was detected in 42.4% and the infection rate was 3.4% of the total of the specimens examined. High feeding mobility was observed, and the general blood containing rates were 54.8% for birds and 30.0% for humans. P. megistus showed considerable anthropophily and was followed, at a lower degree, by Triatoma brasiliensis. Ornitophily was detected at high level among T. pseudomaculata and T. sordida, while R. nasutus fed almost exclusively on this host. On the other hand, the presence of human blood in specimens collected in peridomiciliar dwelling places indicates frequent spacial mobility, which occurs after the bugs have had their blood meals. This was quite evident among all the species except T. infestans which thus showed no tedency for displacement from this environment. Domiciliarity was also evident among P. megistus and, to a lower degree, among T. brasiliensis, T. pseudomaculata and T. sordida. However, domiciliarity was not characteristics of R. nasutus. Information on geographical distribution confirms the autochthonous quality of T. brasiliensis, T. pseudomaculata and R. nasutus populations in the "caatinga". The same autochthonous feature was evident in the P. megistus with relation to the Atlantic and inclusion forest environments. Nevertheless, it seems that this last triatominae bug becomes invasive in the "caatinga"; moreover similar patterns were evident for T. infestans and T. sordida in all the Northeast region studied. Results permit the conclusion that, in the regional epidemiological transmission of South American trypanosomiasis, P. megistus play an important role, followed, in this particular aspect, by T. brasiliensis. Depending on several factors, probably colonization density, T. pseudomaculata and T. sordida may come in second in this aspect. For the present, T. infestans low density in the region presents only potential risk. Routine control through the application of domiciliary chemicals will break transmission. However, at least in the peridomiciliary environment, reinfections by P. megistus will continue to occur in the forest regions, and T. brasiliensis, T. pseudomaculada and R. nasutus in the savanna "caatinga". Probably this will be due to natural foci that will supply the human environment. Therefore, epidemiological surveillance must to take these several aspects into account and to increase its efficiency by research development

Ancylidae (Gastropoda, Basommatophora) na América do Sul: sistemática e distribuição South American Ancylidae (Gastropoda, Basommatophora): systematic and distribution

<abstract language="eng">The family Ancylidae is represented in South America by the genera: Gundlachia Pfeiffer, 1849, Ferrissia Walker, 1903, Burnupia Walker, 1912 and Laevapex Walker, 1903. The species are caracterized using the combination of shell features and radula by scanning electron microscope, shell muscle and mantle pigmentation. The conchometry is also presented, but it does not help to species identification. The distribution of G. crequi (Bavay, 1904), G. foncki (Philippi, 1866), G. philippiana (Biese, 1948), G. obliqua (Broderip & Sowerby, 1832), G. moricandi (Orbigny, 1837), G. concentrica (Orbigny, 1835), G. radiata (Guilding, 1828), G bakeri Pilsbry, 1913, G ticaga (Marcus & Marcus, 1962), F. gentilis Lanzer, 1991, B. ingae Lanzer, 1991, L. vazi Santos, 1989 and Laevapex sp. in the Neotropical region is based on the bibliography, examination of the material deposited in scientific institutions and in the author's collection