Disposición sobre la vida humana y principios constitucionales : análisis del caso chileno

[Resumen] El sistema jurídico chileno contiene límites considerables a la disposición de la vida humana. El Código penal, entre los delitos contra las personas, contempla figuras generales basadas en la conducta de “matar a otro” como el homicidio, parricidio o femicidio, pero no incluye tipos de eutanasia u homicidio piadoso ni atenuantes o eximentes de responsabilidad asociadas con el consentimiento de la víctima. Por el contrario, el auxilio al suicida es penado cuando se verifica la muerte del sujeto. La investigación doctoral examina la pertinencia constitucional de esta realidad legal, a partir de su confrontación con los principios contenidos en la Constitución de 1980, la jurisprudencia y las normas sobre derechos de los pacientes. El estudio realizado permite definir con mayor precisión los límites antes indicados y concluir que la respuesta constitucional chilena acerca de la autonomía y libre desarrollo de la personalidad del sujeto no incluye la posibilidad de que el paciente terminal solicite que se le dé muerte ni tampoco disponer de su vida por representación si se encuentra en situación de incapacidad. Por el contrario, sí admite la opción de rechazar tratamientos médicos aunque sean vitales y el derecho a dejar directrices anticipadas a este respecto.[Resumo] O sistema xurídico chileno contén límites considerabéis á disposición da vida humana. O Código penal, entre os delitos contra as persoas, contempla figuras xerais baseadas na prohibición de “matar a outro” como o homicidio, o parricidio ou o femicidio, mais non inclúe tipos de eutanasia ou homicidio piadoso nin atenuantes ou eximentes da responsabilidade asociadas ao consentimento da víctima. Ao contrario, o auxilio ao suicida é sancionado cando se verifica a morte do suxeito. A investigación doutoral examina a pertinencia constitucional desta realidade legal, confrontándoa cos principios contidos na Constitución de 1980, a xurisprudencia e as normas sobre dereitos dos pacientes. O estudo permite definir con maior precisión os devanditos límites e concluír que a resposta constitucional chilena verbo da autonomía e o libre desenvolvemento da personalidade non inclúe a posibilidade de que o paciente terminal solicite que se poña fin á súa vida, nin tampouco que se toma tal decisión por representación en caso de incapacidad. Porén, si admite a opción de rexeitar tratamentos, mesmo de carácter vital, e o dereito ás instrucións previas.[Abstract] Chilean legal system puts substantial limitations on person’s disposal of his/her own life. The Criminal Code includes crimes based on “not to kill” prohibition such as homicide, parricide o femicide, but not certain types of euthanasia or mercy killing, nor cases of mitigation or exemption of criminal responsibility related to victim’s will. Moreover, assisted suicide is punished when victim’s death is verified. The doctoral research studies the constitutional relevance of this legal situation from the perspective of the 1980-Constitution’s principles, case-law and legal norms regarding patients’ rights. The research defines more accurately the aforementioned legal limits and concludes that the Chilean constitutional answer regarding autonomy and free development of personality does not entail the legal protection for his/her own life’s disposal, both for competent and incompetent terminal patients. On the contrary, it entails the withdrawal of medical treatments, even life-sustaining treatments, and the right to issue advance directives on this subject

Sobre la metodología de creación de platos del restaurante Mugaritz

48 Páginas.Al analizar el contexto en el que se desenvuelve el restaurante Mugaritz surgen varios cuestionamientos sobre la forma en que se desarrolla la innovación que lo caracteriza y el éxito que ha conseguido a través de esta, particularmente en lo que tiene que ver con sus platos. La creación de platos de este restaurante, depende de un área específica denominada I+D, investigación y desarrollo. En esta, varias personas están dedicadas a investigar, curiosear, experimentar, viajar, y finalmente, crear y desarrollar técnicas culinarias, platos, conceptos gastronómicos, textos publicables, y productos comercializables entre otros. Las personas que actualmente dirigen esta importante área del restaurante, son cuatro líderes a nivel gastronómico, reconocidos por su amplio conocimiento en técnicas nuevas, agilidad, proactividad, experiencia laboral y manejo de personal. Todos ellos en algún momento fueron parte del equipo de Mugaritz como practicantes, dado que ninguna persona puede trabajar en el restaurante sin haber pasado la prueba de la práctica en donde se adquiere la disciplina necesaria para ser parte del equipo de planta. Al finalizar la temporada anual en la que el restaurante está abierto al público (aproximadamente entre abril y diciembre de cada año) son 13 los practicantes elegidos para participar del proceso de creación de platos para el siguiente año, en el trimestre que el restaurante dedica exclusivamente para el desarrollo de los menús de la siguiente temporada (de enero a abril). Quienes son elegidos, serán los encargados de poner en marcha las ideas de sus líderes e incluso las propias con el fin de desarrollar elementos únicos que mantengan el nivel del restaurante

El hombre posthumano. «Singularity» y derechos fundamentales

This work addresses the evolution of considerations about the quality of human beings and the ownership of their fundamental rights. This determination has excluded reference to man’s spirituality and has considered his dignity in relation to the genetic code without reference to other elements. Both Transhumanism and Posthumanism have associated the person with their corporeal aspects, but proposing the enhacement or improvement of these traits, until reaching the creation of a post-human person. With the existence of autonomous cybernetic beings or hybrids of people and machines, which is the essence of the so-called Singularity, questions are raised about the preservation of humanity in traditional terms, which leads to reflect on what makes us human, the status of fundamental rights and the activity of beings other than humans capable of autonomous ethical evaluations.El presente trabajo aborda la evolución de las consideraciones sobre la calidad de ser humano y la titularidad de sus derechos fundamentales. Dicha determinación ha excluido la referencia a la espiritualidad del hombre y ha considerado su dignidad en relación con el código genético sin referencia a otros elementos. Tanto el Transhumanismo como el Posthumanismo han asociado a la persona con sus aspectos corpóreos, pero proponiendo el enhacement o mejora de estos rasgos, hasta llegar a la creación de una persona post humana. Con la existencia de seres cibernéticos autónomos o híbridos de personas y máquinas, que es la esencia de la llamada Singularity; se plantean cuestionamientos sobre la preservación de la humanidad en los términos tradicionales, lo que conduce a reflexionar acerca de lo que nos hace humanos, el estatuto de los derechos fundamentales y la actividad de seres distintos de los humanos capaces de valoraciones éticas autónomas

Análisis de competitividad de cuatro sistema- producto estatales de tilapia en México

En la agricultura y pesca en México, las cadenas productivas nacionales y estatales, identificadas como Sistema- Producto (SP) han sido con sideradas un objetivo de política pública sectorial para incrementar su competitividad. En los hechos, las acciones para fortalecerlas, no necesariamente han sido emprendidas desde el gobierno y/o instituciones. Con base en la organización (SP), la definición de competitividad se asume en este estudio en función de sus capacidades organizacionales y visión de futuro, así como de factores técnicos y de mercado de las empresas productoras. Con base en ésta, se reporta su nivel en los SP de tilapia en Colima, Sonora, Tabasco y Yucatán con información del 2006-2008. Se analizaron treinta integrantes (internos y externos al SP) y, de acuerdo con seis variables consideradas como las de mayor relevancia en el análisis discriminante, se encontró que se agrupan en tres conglomerados (clusters). Con base en quince variables significativas obtenidas mediante ANOVA de una vía, el SP de Sonora es más competitivo, seguido por los de Tabasco, Colima y Yucatán. Los SP presentan en diferente medida problemas de inclusión, representación y participación. Se toman en cuenta las principales tendencias mundiales en este cultivo y las características internas de las organizaciones y, a partir de los resultados, se emiten recomendaciones orientadas a incidir en la mejora de su competitividad

Intercultural mediation at the end of life. Different perceptions of the same process

The aim of this study was to identify the perceptions of palliative care professionals with regards to the management of patients from a different culture, and if there is a need to incorporate an intercultural mediator. To understand the influence of the intercultural mediator as a facilitator in the decision making of the patient and family at the end of life. The methodological approach is centered in pluralism, reinforced by triangulation of data and information. The intercultural mediator is crucial because they can provide light in a multitude of conflict situations caused by lack of knowledge about the patient's culture. (C) 2017 The Authors. Published by Elsevier Ltd

Análisis de dirección estratégica del Hotel Cumbayá Sanvi para una mejora de la administración

Hotel Cumbayá Sanvi is an unknown company in the market despite its strategic location and its advantage of being the first hotel in the district. In addition, the business presents operating problems during the process of the taking administrative decision, inconsistencies in the objectives of the company and bewilderment about hotel’s consumer. Therefore, the authors try to determine which are the administrative failures that have affected consumer’s awareness of the brand and recommendations are made to improve the operational management of the hotel.Hotel Cumbayá Sanvi es una empresa poco conocida en el sector a pesar de su ubicación estratégica y ser los primeros en el mercado. Además, al analizar el funcionamiento interno se encontraron problemas en la toma de decisiones ejecutivas, inconsistencias en los objetivos de la empresa y el conocimiento sobre su consumidor. Por lo que, se intenta determinar cuales son las fallas administrativas que no ha permitido ampliar la conciencia del consumidor sobre la marca y se plantean recomendaciones para mejorar la gestión operativa del hotel

Protein synthesis factors (RF1, RF2, RF3, RRF, and tmRNA) and peptidyl-tRNA hydrolase rescue stalled ribosomes at sense codons.

During translation, ribosomes stall on mRNA when the aminoacyl-tRNA to be read is not readily available. The stalled ribosomes are deleterious to the cell and should be rescued to maintain its viability. To investigate the contribution of some of the cellular translation factors on ribosome rescuing, we provoked stalling at AGA codons in mutants that affected the factors and then analyzed the accumulation of oligopeptidyl (peptides of up to 6 amino acid residues, oligopep-)-tRNA or polypeptidyl (peptides of more than 300 amino acids in length, polypep-)-tRNA associated with ribosomes. Stalling was achieved by starvation for aminoacyl-tRNA(Arg4) upon induced expression of engineered lacZ (β-galactosidase) reporter gene harboring contiguous AGA codons close to the initiation codon or at internal codon positions together with minigene ATGAGATAA accompanied by reduced peptidyl-tRNA hydrolase (Pth). Our results showed accumulations of peptidyl-tRNA associated with ribosomes in mutants for release factors (RF1, RF2, and RF3), ribosome recycling factor (RRF), Pth, and transfer-messenger RNA (tmRNA), implying that each of these factors cooperate in rescuing stalled ribosomes. The role of these factors in ribosome releasing from the stalled complex may vary depending on the length of the peptide in the peptidyl-tRNA. RF3 and RRF rescue stalled ribosomes by drop-off of peptidyl-tRNA, while RF1, RF2 (in the absence of termination codon), or Pth may rescue by hydrolyzing the associated peptidyl-tRNA. This is followed by the disassembly of the ribosomal complex of tRNA and mRNA by RRF and elongation factor G

Unraveling the environmental and anthropogenic drivers of bacterial community changes in the Estuary of Bilbao and its tributaries

In this study, 16S rRNA gene sequencing was used to characterize the changes in taxonomic composition and environmental factors significantly influencing bacterial community structure across an annual cycle in the Estuary of Bilbao as well as its tributaries. In spite of this estuary being small and characterized by a short residence time, the environmental factors most highly correlated with the bacterial community mirrored those reported to govern larger estuaries, specifically salinity and temperature. Additionally, bacterial community changes in the estuary appeared to vary with precipitation. For example, an increase in freshwater bacteria (Comamonadaceae and Sphingobacteriaceae) was observed in high precipitation periods compared to the predominately marine-like bacteria (Rhodobacterales and Oceanospirillales) that were found in low precipitation periods. Notably, we observed a significantly higher relative abundance of Comamonadaceae than previously described in other estuaries. Furthermore, anthropic factors could have an impact on this particular estuary's bacterial community structure. For example, ecosystem changes related to the channelization of the estuary likely induced a low dissolved oxygen (DO) concentration, high temperature, and high chlorophyll concentration period in the inner euhaline water in summer (samples with salinity >30 ppt). Those samples were characterized by a high abundance of facultative anaerobes. For instance, OTUs classified as Cryomorphaceae and Candidatus Aquiluna rubra were negatively associated with DO concentration, while Oleiphilaceae was positively associated with DO concentration. Additionally, microorganisms related to biological treatment of wastewater (e.g Bdellovibrio and Zoogloea) were detected in the samples immediately downstream of the Bilbao Wastewater Treatment Plant (WWTP). There are several human activities planned in the region surrounding the Estuary of Bilbao (e.g. sediment draining, architectural changes, etc.) which will likely affect this ecosystem. Therefore, the addition of bacterial community profiling and diversity analysis into the estuary's ongoing monitoring program would provide a more comprehensive view of the ecological status of the Estuary of Bilbao.The authors received funding from Geonomic resources group (Grant IT558-10) to AE, and supported by SIEBM XVIII congress (Gijon). The funders had no role in study design, data collection and analysis, decision to publish, or preparation of the manuscript

Evaluación molecular de la presencia de Perkinsus spp en muestras de concha de abanico (Argopecten purpuratus) del norte del Perú

The aim of this study was to evaluate the presence of Perkinsus spp, a parasite that is mandatory to be report to the OIE, in samples of calico scallop (Argopecten purpuratus) from Ancash, Peru, using the PCR technique. In total, 56 samples were selected from those collected for a previous study in 2015. The selected samples were gill tissues with histological lesions suggestive of infection with the protozoan (hemocytic infiltration and necrosis). DNA was extracted from the samples and specific primers were used to detect Perkinsus spp by PCR. In addition, the detection limit of the technique was evaluated. All samples were negative. It was determined that 1.63 ng was the least detectable template DNA in one of the positive controls.El objetivo de este estudio fue evaluar la presencia de Perkinsus spp, parásito de reporte obligatorio ante la OIE, en muestras de concha de abanico (Argopecten purpuratus) de Ancash, Perú, mediante la técnica de PCR. Se seleccionaron 56 muestras de las colectadas para un estudio previo en 2015. Las muestras seleccionadas fueron tejidos de branquia con lesiones histológicas sugestivas de infección con el protozoo (infiltración hemocítica y necrosis). Se extrajo el ADN de las muestras y se utilizaron cebadores específicos para detectar Perkinsus spp por PCR. Además, se evaluó el límite de detección de la técnica. Todas las muestras resultaron negativas. Se determinó que 1.63 ng fue la menor cantidad de DNA molde detectable en uno de los controles positivos