From British vassals to subjects of the Spanish crown: He blurred boundaries of empires in the Western Caribbean in the late 18th Century and early 19th Century

El presente trabajo analiza la transición imperial dada en el Caribe occidental a finales del siglo XVIII y principios del XIX, cuando, tras acuerdo de paz entre Gran Bretaña y España, la primera cedió las islas de San Andrés y Providencia y las costas de miskitos a la Corona española; territorio que por más de un siglo se mantuvo bajo la influencia comercial inglesa y se convirtió en desafío para el ejercicio de la autoridad borbónica. El hecho revela que los británicos cedieron costas e islas, que aunque importante para su sistema comercial, resultaban de difícil control debido a la capacidad de los pueblos miskitos, (zambos, mestizos y negros) para negociar incluso por la fuerza sus intereses. En este sentido mostramos como la construcción de un dominio colonial y el establecimiento de una sociedad hispánica en el archipiélago de San Andrés y Providencia y la costa de miskitos tuvo limitaciones y costos para la Corona española que impidieron su éxito.This article analyzes the imperial transition that occurred in the western Caribbean in the late 18th century and early 19th century after Great Britain ceded San Andrés, Providence and the Miskito Coast to the Spanish crown in the peace treaty of 1783. This territory, under British influence for over a century, became a challenge to Hispanic authority. It is shown here that the territory the British ceded, while important for their business operations, was difficult to control because the Miskito peoples (zambos, mestizos and blacks) were quite capable of negotiating and protecting their interests, including by force. In this sense, we show how the construction of a colonial domain and the establishment of Spanish society in the archipelago of San Andrés and Providence and on the Miskito Coast involved limitations and costs for the crown that impeded its success

La desmemoria impuesta a los hombres que trajeron. Cartagena de Indias en el siglo XVI y XVII. Un depósito de esclavos

This paper will focus on the role slaves played in the city of Cartagena de Indias in the seventeenth century. It will also focus on how the city became a slave warehouse and the role they played in shaping this colonial society. Their jobs, dances, sociability and ethnic origin are presented as main characters in the shaping of this city.    El presente trabajo se centrará en el papel que los esclavizadosjugaron en la ciudad de Cartagena de Indias en el siglo XVII. Igualmente,cómo la ciudad se convirtió en un depósito de esclavos y el papel queestos fueron desempeñando en la conformación de esta sociedad colonial.Sus trabajos, sus bailes, sus formas de sociabilidad, sus etnias de origenson presentados como protagonistas principales de la conformación deesta ciudad.  

Prósperos não tão prósperos, Barranquilla 1914-1922

El presente artículo examina el funcionamiento del comercio en Barranquilla durante el transcurso y fin de la Primera Guerra Mundial. En este detallamos cómo algunos comerciantes locales vieron truncar las redes de sus negocios debido alconflicto europeo. Abordamos un debate que cumple más de medio siglo, y quese resume en la sensibilidad de la cuenca del Caribe (en este caso de Barranquilla) frente a las grandes coyunturas económicas y políticas surgidas en el Caribe, Estados Unidos y Europa.This article examines how the trade in Barranquilla during the course and endof the First World War. In this detail as some local merchants were truncating business networks due to the European conflict. We address a debate thatmeets more than half a century, and which is summarized in the sensitivity ofthe Caribbean Basin (in this case of Barranquilla) with the major economic andpolitical situations encountered in the Caribbean, United States and Europe.Cet article examine le fonctionnement du commerce à Barranquilla au courset à la fin de la Première Guerre mondiale. Ici on détaille comment le conflit européen a fait échouer les réseaux commerciaux de quelques commerçants locaux. On aborde un débat qui a plus d’un demi-siècle qu’on résume dans la sensibilité des caraïbes colombiennes (particulièrement de Barranquilla) faceaux grandes conjonctures économiques et politiques nées dans les caraïbes colombiennes, les État Unis et L’Europe.Este artigo examina como o funcionamento do comércio em Barranquilla durante o curso e o final da Primeira Guerra Mundial. Neste detalhamos como alguns comerciantes locais viram truncadas as redes de negócios devido ao conflito europeu. Abordamos um debate que reúne mais de meio século, e que se resume na sensibilidade da Bacia do Caribe (neste caso, de Barranquilla) frente às grandes conjunturas econômicas e políticas surgidasno Caribe, Estados Unidos e Europa

The Beginnings of modern science in the neogranadino caribbean: Pedro López de León, theory and practice of surgery in the XVII century Cartagena de Indias

La pregunta de quién fue el cirujano sevillano Pedro López de León y qué significó el manual de medicina y cirugía que escribió en Cartagena de Indias a comienzos del siglo XVII, es el objetivo central que persigue nuestro trabajo. A través de la reconstrucción de su vida, de las reflexiones en torno a su obra y de un análisis de los referentes bibliográficos que usó, resaltaremos la notoriedad trasatlántica que alcanzó en el esfuerzo por desarrollar el conocimiento científico de la medicina moderna en un puerto central del Caribe en el comercio Atlántico en la edad Moderna.The focus of this work is surgeon Pedro López de León and the contribution of his manual of medicine and surgery, which he wrote in Cartagena de Indias in the early seventeenth century. Through the reconstruction of his life, and the analysis of his work and bibliographical references, we highlight the transatlantic notoriety of the effort to develop the scientific knowledge of modern medicine in a central port of the Caribbean in the Atlantic Trade

Frustraciones imperiales en la franja del Caribe occidental: Robert Hodgson y el Virreinato del Nuevo Reino de Granada a finales siglo XVIII

This article analyzes the social and political dynamics that emerged in the context of imperial disputes between English and Spaniards in Mosquitia coasts, and in the adjacent territories located by the West Caribbean Coast at the end of 18th century. It is analyzed how regardless the plans English had to take control over San Juan River to establish a route between Central American Caribbean and Pacific coasts, they failed due to dissimilar interests and to the tensions between English army militaries and Jamaican authorities. In these tensions it is found the English military Robert Hodgson, who played an important role, first, as part of the English army and later as a prisoner and negotiator with the Spaniards. In addition, it is examined the role that Spanish marine’s military intelligence played and also the actions led by Viceroy Caballero y Góngora, with his purpose to frustrate any English project over Central American.El presente artículo analiza las dinámicas sociales y políticas que se produjeron en el contexto de las disputas imperiales entre ingleses y españoles en las costas de la Mosquitia y los territorios adyacentes, ubicados en el Caribe occidental, a finales del siglo XVIII. Se analiza cómo a pesar de los planes ingleses de tomar el control del río San Juan para establecer una ruta entre el Caribe y el Pacífico centroamericano, estos fracasaron por los intereses disímiles y las tensiones entre los militares de la armada inglesa y las autoridades de Jamaica. En estas tensiones se destacó el militar inglés Robert Hodgson, quien desempeñó un papel importante, primero como parte de la armada inglesa y luego como prisionero y negociador con los españoles. Además, se examina el rol de la inteligencia militar de los marinos españoles y la actuación del Virreinato del Nuevo Reino de Granada, liderado por el virrey Caballero y Góngora, con miras a frustrar cualquier proyecto inglés sobre Centroamérica.Este artigo discute a dinâmica social e política que ocorreu no contexto de disputas imperiais entre inglês e espanhol nas margens da Mosquitia e territórios adjacentes, localizados no oeste do Caribe no final do século XVIII. Ele examina como, apesar dos planos ingleses de assumir o controle do rio San Juan para articular uma rota entre o Caribe e o Pacífico Centro-Americano, esses planos acabam falhando por causa dos interesses diferentes e das tensões internas entre os militares da marinha inglesa e as autoridades jamaicanas, essas tensões destacam os militares ingleses, Robert Hodgson , que desempenhou um papel importante, primeiro como parte da marinha inglesa e depois como prisioneiro e negociador com os espanhóis. Também examina o papel desempenhado pela inteligência militar dos marinheiros espanhóis e a implantação do vice-rei de Nova Granada, liderado pelo vice-rei Caballero e Góngora para frustrar qualquer projeto inglês na América Centra

Editorial

Editorial del Número 15 de "Memorias. Revista digital de Historia y Arqueología desde el Caribe

La gran cuenca del Caribe : ¿Región o invento?

Con la intención de recopilar investigaciones de distintos aspectos de los puertos caribeños, la Universidad del Magdalena y la Universidad del Norte pre-sentan el libro Ciudades portuarias en la Gran Cuenca del Caribe, editado por Jorge Enrique Elías Caro y Antonino Vidal Ortega, profesores de esas instituciones

LIXIVIAÇÃO DO HERBICIDA ACETOCLOR EM SOLO SUBMETIDO À SEMEADURA DIRETA E AO PREPARO CONVENCIONAL

Avaliou-se a lixiviação do herbicida Acetoclor (na dose de 3360 g ha-1) em Argissolo Vermelho distrófico típico, submetido à semeadura direta e ao preparo convencional. Adotou-se delineamento experimental de blocos casualizados com três repetições. Nas parcelas principais encontravam-se os tipos de preparo do solo (semeadura direta e convencional), nas subparcelas as épocas de avaliação (1, 7 e 21 dias após aplicação do herbicida) e nas subsubparcelas as profundidades de coleta (1-4, 6- 9, 11-14 e 16-19 cm). A lixiviação do herbicida Acetoclor foi avaliada mediante bioensaio, utilizando o trigo como planta indicadora (altura e matéria seca da parte aérea das plantas). Não houve diferença na lixiviação do Acetoclor entre a semeadura direta e o preparo convencional nas avaliações do primeiro ao sétimo dias após a aplicação (DAT). A concentração do herbicida Acetoclor foi maior na profundidade de 16-19 cm em semeadura direta aos 21 DAT, sugerindo maior lixiviação do Acetoclor nesse sistema de preparo de solo no decorrer do tempo. LEACHING OF ACETOCHLOR HERBICIDE IN SOIL SUBMITTED TO DIRECT TILLAGE AND CONVENTIONAL PREPARATION Abstract The Acetochlor herbicide leaching (in dose of 3360 g ha-1) in a Typical Paleudult soil submitted to direct tillage and to conventional preparation was evaluated. The experimental design of casualized blocks with three replications was adopted. In the main portions the soil preparation types were found (direct and conventional tillage), in the sub-portions the evaluation periods (1, 7 and 21 days after herbicide application), and in the sub-portions the samplings depth (1-4, 6- 9, 11-14 and 16-19 cm). The Acetochlor leaching was evaluated through a bioassay by utilizing wheat as indicator plant (height and dry-matter of plant aerial parts). It wasnt found difference in Acetochlor leaching between direct tillage and conventional preparation in the evaluations of the first to the seventh days after application (DAA). The Acetochlor concentration was higher in the depth of 16-19 cm in direct tillage in 21DAA, suggesting greatest leaching of Acetochlor in this system of soil preparation with the elapse of time