"He was in no place and no place was in him": Edward Dahlberg's autobiographical fictions as an epistemology of sites

Edward Dahlberg‘s childhood, adolescence and youth, narratively fictionalized in two early autobiographical novels, Bottom Dogs (1930) and Flushing to Calvary (1932) is markedly and recurrently informed by the influence of urban sites and institutional spaces. As the article discusses, a number of these spaces are pivotal to the development of Dahlberg‘s autobiographical character Lorry, and can be productively read in terms of the Foucaldian heterotopia, while other sites, explicitly identified as metropolitan, are marginal to Lorry‘s autobiographical narrative, and yet serve to foreground the protagonist‘s absence from them in relevant ways. Finally, other spaces may epitomize a predominantly artificial nature, functioning as simulacra of experiences that Lorry undergoes but needs to cast out. Drawing on theoretical tenets related to space, site and place, as set out by Foucault, Baudrillard, Lefebvre, and others, in this article I will contend that a situated epistemological approach is essential in fruitfully reading Dahlberg‘s early fictions, and, ultimately, in understanding his quest for space in both biographical and artistic terms.La infancia, adolescencia y juventud de Edward Dahlberg, ficcionalizada a través de sus dos tempranas novelas autobiográficas, Bottom Dogs (1930) y Flushing to Calvary (1932), está muy determinada por la influencia de entornos urbanos y espacios institucionales. Algunos de estos espacios son esenciales para el desarrollo de Lorry, el protagonista autobiográfico de Dahlberg, y pueden ser interpretados en clave de heterotopia Foucaldiana. Otros lugares, expresamente identificados como espacios metropolitanos, marginales a la narrativa autobiográfica centrada en Lorry, resultan, sin embargo, extremadamente significativos para subrayar la ausencia del protagonista de los mismos. Además, otros entornos sirven para encarnar condiciones artificiales, proporcionando simulacros de vivencias que Lorry experimenta pero necesita luego desechar. Partiendo de nociones teóricas relativas a los conceptos de sitio y de espacialidad, desarrolladas por Foucault, Baudrillard y Lefebvre, entre otros, el presente artículo propone un análisis basado en una epistemología de ―situacionalidad‖ que permita una interpretación crítica fructífera de la obra iniciática de Dahlberg, y, en concreto, ilumine su obsesiva búsqueda de espacio(s), tanto en términos biográficos como literarios.Ministerio de Economía y Competitividad (España) FFI 2015-66767-PXunta de Galicia (Galicia, España) ED431D2017/1

On nonparaxial nonlinear Schrödinger-type equations

In this paper the one-dimensional nonparaxial nonlinear Schrödinger equation is considered. This was proposed as an alternative to the classical nonlinear Schrödinger equation in those situations where the assumption of paraxiality may fail. The paper contributes to the mathematical properties of the equation in a two-fold way. First, some theoretical results on linear well-posedness, Hamiltonian and multi-symplectic formulations are derived. Then we propose to take into account these properties in order to deal with the numerical approximation. In this sense, different numerical procedures that preserve the Hamiltonian and multi-symplectic structures are discussed and illustrated with numerical experiments

The curse of Babel in immigrant New York : Henry Roth's "Call It Sleep" (1934)

El presente artículo explora las implicaciones de la diversidad lingüística en la obra de Henry Roth Call It Sleep (1934), celebrada por la crítica como una de las novelas más 'sonoras' del periodo modernista angloamericano, a la que se añade excepcionalmente su condición como novela de inmigración judía en la tradición de Cahan y Yezierska. Uno de los aspectos fundamentales de Call It Sleep lo constituye precisamente la situación de encrucijada lingüística entre inglés, yiddish, polaco y hebreo, en la que se encuentra el protagonista David Schearl. El artículo analiza las oscilaciones entre diferentes niveles de realidad y de lenguas que se producen como consecuencia de la limitada percepción del personaje, cuya conciencia des/orienta al lector a través de un complejo entramado narrativo tan heteroglósico como diverso. En último término, el artículo interpreta la confusión babélica como símbolo de la experiencia traumática del protagonista, en el contexto de la novela de inmigración de Roth

"He Was in no Place and no Place Was in Him": Edward Dahlberg‘s Autobiographical Fictions as an Epistemology of Sites

ABSTRACT: Edward Dahlberg‘s childhood, adolescence and youth, narratively fictionalized in two early autobiographical novels, "Bottom Dogs" (1930) and "Flushing to Calvary" (1932) is markedly and recurrently informed by the influence of urban sites and institutional spaces. As the article discusses, a number of these spaces are pivotal to the development of Dahlberg‘s autobiographical character Lorry, and can be productively read in terms of the Foucaldian heterotopia, while other sites, explicitly identified as metropolitan, are marginal to Lorry‘s autobiographical narrative, and yet serve to foreground the protagonist‘s absence from them in relevant ways. Finally, other spaces may epitomize a predominantly artificial nature, functioning as simulacra of experiences that Lorry undergoes but needs to cast out. Drawing on theoretical tenets related to space, site and place, as set out by Foucault, Baudrillard, Lefebvre, and others, in this article I will contend that a situated epistemological approach is essential in fruitfully reading Dahlberg‘s early fictions, and, ultimately, in understanding his quest for space in both biographical and artistic terms.RESUMEN: La infancia, adolescencia y juventud de Edward Dahlberg, ficcionalizada a través de sus dos tempranas novelas autobiográficas, "Bottom Dogs" (1930) y "Flushing to Calvary" (1932), está muy determinada por la influencia de entornos urbanos y espacios institucionales. Algunos de estos espacios son esenciales para el desarrollo de Lorry, el protagonista autobiográfico de Dahlberg, y pueden ser interpretados en clave de heterotopia Foucaldiana. Otros lugares, expresamente identificados como espacios metropolitanos, marginales a la narrativa autobiográfica centrada en Lorry, resultan, sin embargo, extremadamente significativos para subrayar la ausencia del protagonista de los mismos. Además, otros entornos sirven para encarnar condiciones artificiales, proporcionando simulacros de vivencias que Lorry experimenta pero necesita luego desechar. Partiendo de nociones teóricas relativas a los conceptos de sitio y de espacialidad, desarrolladas por Foucault, Baudrillard y Lefebvre, entre otros, el presente artículo propone un análisis basado en una epistemología de "situacionalidad" que permita una interpretación crítica fructífera de la obra iniciática de Dahlberg, y, en concreto, ilumine su obsesiva búsqueda de espacio(s), tanto en términos biográficos como literarios.

The curse of Babel in immigrant New York : Henry Roth's "Call It Sleep" (1934)

El presente artículo explora las implicaciones de la diversidad lingüística en la obra de Henry Roth Call It Sleep (1934), celebrada por la crítica como una de las novelas más 'sonoras' del periodo modernista angloamericano, a la que se añade excepcionalmente su condición como novela de inmigración judía en la tradición de Cahan y Yezierska. Uno de los aspectos fundamentales de Call It Sleep lo constituye precisamente la situación de encrucijada lingüística entre inglés, yiddish, polaco y hebreo, en la que se encuentra el protagonista David Schearl. El artículo analiza las oscilaciones entre diferentes niveles de realidad y de lenguas que se producen como consecuencia de la limitada percepción del personaje, cuya conciencia des/orienta al lector a través de un complejo entramado narrativo tan heteroglósico como diverso. En último término, el artículo interpreta la confusión babélica como símbolo de la experiencia traumática del protagonista, en el contexto de la novela de inmigración de Roth

Henry Roth’s Short Fiction (1940-1980): A Geography Of Loss

Dans cet essai, je me propose d’examiner la plupart des nouvelles que Henry Roth a écrites entre 1940 et 1980 comme autant de signes de la difficulté qu’il éprouve alors à se situer et (se) représenter dans l’espace. Ce qui me permettra de tracer une « cartographie de la perte » chez lui. Par “perte” j’entends aussi bien le malaise de Roth par rapport à l’espace – dans des termes esthétiques, culturels et ethniques – que la douleur traumatique inséparable de ce malaise. Cette perte trouve sa source dans un espace géographique codifié : la plupart des nouvelles (et parfois quelques récits non-fictionels) présentent des personnages d’inspiration autobiograhique qui tentent la traversée de frontières socio-économiques, ethno-culturelles, historiques et politiques pour se déplacer sur le lieu de « l’Autre. » De manière générale, les nouvelles et récits brefs de Roth peuvent être lus comme un processus de réconciliation de l’écrivain avec l’esthétique et le sens de l’identité que Roth a d’abord perdus après la réception de Call It Sleep, puis retrouvés soixante ans plus tard à travers la création de Mercy of a Rude Stream

Henry Roth’s Short Fiction (1940-1980): A Geography Of Loss

Dans cet essai, je me propose d’examiner la plupart des nouvelles que Henry Roth a écrites entre 1940 et 1980 comme autant de signes de la difficulté qu’il éprouve alors à se situer et (se) représenter dans l’espace. Ce qui me permettra de tracer une « cartographie de la perte » chez lui. Par “perte” j’entends aussi bien le malaise de Roth par rapport à l’espace – dans des termes esthétiques, culturels et ethniques – que la douleur traumatique inséparable de ce malaise. Cette perte trouve sa source dans un espace géographique codifié : la plupart des nouvelles (et parfois quelques récits non-fictionels) présentent des personnages d’inspiration autobiograhique qui tentent la traversée de frontières socio-économiques, ethno-culturelles, historiques et politiques pour se déplacer sur le lieu de « l’Autre. » De manière générale, les nouvelles et récits brefs de Roth peuvent être lus comme un processus de réconciliation de l’écrivain avec l’esthétique et le sens de l’identité que Roth a d’abord perdus après la réception de Call It Sleep, puis retrouvés soixante ans plus tard à travers la création de Mercy of a Rude Stream