MEANINGS OF MODALVERBEN CONSTRUCTIONS IN GERMAN SENTENCES AND THEIR EQUIVALENCES IN INDONESIAN

This study aims to describe: (1) Modalverben constructions in German sentences, (2) meanings of Modalverben in German sentences, and (3) equivalences of Modalverben in German sentences in Indonesian. This was a qualitative descriptive study. The objects of the research data were lingual units of modality constructions with objective and subjective meanings in both German phrases and sentences. The subjects of the data were modal verbs in German sentences. The data sources were the magazine NADI Indonesia Deutsch 2012 and 2013. The data were collected by means of reading and noting techniques and analyzed by means of the translational, equivalent, and distributional techniques. The data validity was assessed through the semantic validity and the inter-rater and intra-rater techniques. The research findings are as follows. (1) the objektive Modalverben construction in German is S - Inf+Modalverb and the subjektive Modalverben construction is S+Inf – Modalverb. (2) Meanings of objektive Modalverben are those which are loose in nature because because lexical elements of modality can reveal utterance contents while meanings of subjektive Modalverben are those outside lexical elements because they are affected by speakers’ subjective intentions. (3) The equivalences of objektive und subjektive Modalverben in German sentences in Indonesian are in the form Modalverb können appearing 107 times, equivalent to meanings of dapat, bisa, ada, menjadi, berhasil, mampu, meraih, terdiri, sungguh, and makna zero. Modalverb dürfen (8) are equivalent to meanings of dapat, boleh, and makna zero. Modalverb sollen (27) are equivalent to meanings of harus, akan, bisa, seharusnya, perlu, dan makna zero. Modalverb wollen (3) are equivalent to meanings of ingin, terus terang, and makna zero. Modalverb müssen (31) are equivalent to meanings of harus, dapat, bisa, and makna zero. Modalverb möchten (16) are equivalent to meanings of ingin, berminat, perlu, and makna zero

GERMAN VERBS IN STUDIO-D A1 BOOK: A MORPHOLOGY ANALYSIS

The study aimed at describing: (1) the patterns of German verbs in Studio- D A1 book, and (2) the function of verbs in German sentences. The object of this study was a lingual unit in the form of German verbs taken from Studio- D A1 book. The techniques of padan and agih (Sudaryanto, 2015) were employed to analyse the data. The former technique incorporated a referential selection, while the latter one used a component division and a markah reading. The findings reveal that the patterns of German verbs were manifested in the forms of action and non-action verbs, were static and dynamic, and underwent inflection and derivation

Estimasi tingkat inefisiensi biaya industri manufaktur besar dan sedang di kota surakarta berbasis persamaan corrected ordinary least square

Tujuan penelitian ini adalah menghitung tingkat inefisiensi biaya industri manufaktur besar dan sedang di kota Surakarta berbasis persamaan Corrected Ordinary Least Square. Jika tujuan tercapai, berarti data dan variabel dapat digunakan untuk penelitian inefisiensi biaya selanjutnya yang berbasis persamaan regresi frontier stokastik, dan tingkat inefisiensi biaya dihasilkan keduanya dapat dibandingkan. Metode penelitian yang digunakan untuk menghitung inefisiensi biaya adalah residu dari tingkat efisiensi biaya yang diperoleh dari perbandingan antara biaya dikeluarkan dengan biaya minimal. Biaya dikeluarkan didekati dari biaya total terestimasi dari persamaan regresi biaya total ordinary least square, sedangkan biaya paling minimal didekati dari biaya total dari persamaan biaya total corrected ordinary least square. Hasil penelitian menunjukan bahwa biaya total dikeluarkan industri manufaktur besar dan sedang di Surakarta dapat didekati melalui persamaan regresi panel data linier fixed effect model industri manufaktur besar dan sedang Surakarta dengan data tahunan sejak tahun 2010 hingga 2015. Uji normalitas menunjukan bahwa data residual terdistribusi normal, koefisien determinasi sebesar 0,99 dan uji signifikansi menunjukan bahwa hanya tingkat upah dan harga bahan bakar minyak tidak signifikan. Hasil penelitian juga menunjukan bahwa persamaan regresi corrected ordinary least square dapat dibentuk sehingga diketahui bahwa rata-rata tingkat efisiensi biaya sebesar 56,4%. Industri manufaktur besar dan sedang di Surakarta yang mengalami permasalahan besar dalam inefisiensi biaya berturut-turut adalah industri makanan, produk tekstil dan furnitur

SISTEM INFORMASI MONOGRAFI KEPENDUDUKAN TINGKAT KELURAHAN se-KOTAMADYA SURAKARTA BERBASIS JSP (JAVA SERVER PAGES) DAN MYSQL

Pada dasarnya sistem informasi memiliki tujuan utama yaitu. menghasilkan suatu informasi. Sedangkan kata ‘informasi’ dapat diartikan sebagai data yang diolah menjadi bentuk yang berguna bagi para pemakainya. Sehingga tingkat keberhasilan suatu sistem informasi dapat ditinjau sejauhmana sistem tersebut mampu menyajikan informasi yang berguna bagi pemakainya. Dalam tugas akhir ini merancang suatu sistem aplikasi yang dapat memberikan kemudahan di Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil Surakarta. Misalnya; petugas kelurahan dalam pelaporan data monografi kependudukan. Bagi administrator, masalah-masalah seperti; memeriksa keakuaratan data dari tiap kelurahan dan perkembangan penduduk, manajemen data, serta lain-lain yang dapat dilakukan secara visual. Dalam perancangan ini akan digunakan bahasa pemrograman skrip JSP (Java Server Pages) dari J2EE, MySQL sebagai DataBase Management System (DBMS)-nya, serta JBoss sebagai web server. Pengujian sementara dari sistem ini dilakukan dengan teknologi localhost, dan pengujian lanjutan dilakukan dengan menggunakan dua komputer yang tehubung secara cross LAN

PENGARUH POLA TANAM PADI (Oryza sativa L) KULTIVAR CIHERANG TERHADAP KEANEKARAGAMAN JENIS HAMA DI KELOMPOK TANI SEDYO MAJU DESA JOGOTIRTO, KECAMATAN BERBAH

Kebutuhan bahan pangan terutama beras akan terus meningkat sejalan dengan pertambahan jumlah penduduk. Dalam usaha untuk membudidayakan padi tentunya terdapat faktor pembatas salah satunya dengan adanya hama. Keanekaragaman jenis hama ditentukan oleh aktivitas reproduksinya yang didukung dengan kondisi lingkungan yang sesuai dan tercukupinya kebutuhan sumber makanannya Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pengaruh berbagai pola tanam padi terhadap keanekaragaman jenis hama dan predator. Penelitian ini merupakan Rancangan Acak Lengkap dengan tempat pelaksanaan di Kelompok Tani Sedyo Maju Desa Jogotirto, Kecamatan Berbah, Sleman, Yogyakarta pada bulan Mei-Juli 2016. Terdapat jarak tanam (Transplanter, PTT, dan Petani) dan dua sistem pengairan (AWD dan PTT). Pengambilan data dilakukan dengan menggunakan dua metode, yaitu penggunakan insect net dan perangkap feromon. Hasil penelitian menunjukan tidak terdapat pengaruh yang nyata antara berbagai pola tanam terhadap keanekaragaman hama predator, hama, dan predator. Kanekaragaman hama predator berkisar antara 1.83-2.11. Untuk keanekaragaman hama berkisar antara 1.3-1.41 serta predator 1.36-1.45. Dimana semuanya masuk dalam kategori sedang. Spesies hama yang ditemukan sebanyak 7 spesies meliputi : Locusta sp, Oxya sp, Leptocorisa acuta, Nephotettix virescens, Cnaphalocrocis medinalis, Nezara viridula, dan Scirpophaga incertulas. Sedangkan spesies predator yang ditemukan sebanyak 7 spesies yaitu : meliputi Harmonia octomuculata, Agriocnemis sp, Conocepalus sp, Tetragnatha javana, Paedarus sp, Araneus inustus, dan Argiope sp

PENYELAMATAN DOKUMEN LIPI PASCABENCANA BANJIR TAHUN 2007

This article describe an experience of Centre for Scientific Documentation and Information (PDII LIPI) on handling their archives, documents, or books, toward flood disaster. Some methodes for example air drying, fan, vacuum drying and vacuum freeze dry chamber, has been used. A total of document consists of archives, books, has been restored through these avtivities. Fumigation is one of the process which should be done carefully, because there are many dangerous microorganism could attack those restrored documents

EFEKTIVITAS PENERAPAN KELAS BERPINDAH (MOVING CLASS) DI SMK NEGERI 2 PENGASIH

Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menegetahui tingkat efektivitas kelas berpindah (moving class) yang diterapkan di SMK Negeri 2 Pengasih. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif dengan pendekatan kuantitatif. Sumber data dalam penelitian ini terdiri atas kepala SMK, guru mata pelajaran produktif, guru mata pelajaran normatif-adaptif, siswa kelas XI dan siswa kelas XII. Data penelitian dikumpulkan dengan menggunakan metode angket, wawancara dan dokumentasi. Validasi instrumen penelitian diujikan kepada para ahli (expert judgment) dan validasi konstrak, yakni dengan menguji instrumen di lapangan. Reliabilitas instrumen penelitian diuji dengan menggunakan rumus Alpha Cronbach. Teknik analisis data yang digunakan didalam penelitian adalah statistik deskriptif dengan bantuan komputer menggunakan program SPSS 20 for Windows. Hasil penelitian ini adalah secara keseluruhan efektivitas penerapan kelas berpindah (moving class) di SMK Negeri 2 Pengasih telah memenuhi kategori cukup baik, hal ini ditunjukkan dengan perolehan persentase sebesar 73,33%. Kata kunci: efektivitas, kelas berpida

Pengaruh motivasi orang tua terhadap hasil belajar PAI siswa kelas VIII SMPN 2 Singorojo Kabupaten Kendal tahun pelajaran 2010/2011

Penelitian ini bertujuan: 1) Untuk mengetahui pengaruh motivasi orangtua terhadap hasil belajar bidang studi Pendidikan Agama Islam siswa kelas VIII di SMPN 2 Singorojo Kabupaten Kendal, 2) Untuk mengetahui hasil belajar bidang studi Pendidikan Agama Islam siswa kelas VIII di SMPN 2 Singorojo Kabupaten Kendal, 3) Untuk mengetahui seberapa jauh pengaruh motivasi orangtua terhadap hasil belajar bidang studi Pendidikan Agama Islam siswa kelas VIII di SMPN 2 Singorojo Kabupaten Kendal. Penelitian ini merupakan penelitian kuantitatif dengan menggunakan metode angket, dokumentasi dan wawancara. Teknik pengumpulan data dengan menggunakan instrumen kuesioner atau angket untuk menjaring data tentang motivasi orangtua (variabel X) dan dengan menggunakan instrumen dokumentasi untuk menjaring data hasil belajar PAI (variabel Y), dengan subyek penelitian sebanyak 40 responden menggunakan teknik random sampling. Data penelitian yang terkumpul dianalisis dengan menggunakan teknik analisis regresi linier satu predictor. Dari dua variabel yang ada, yaitu variabel X (motivasi orangtua) dan variabel Y (hasil belajar PAI). Kemudian data penelitian dari kedua variabel tersebut diolah untuk mengetahui dan menjawab permasalahan yang dibahas dalam penelitian ini. Untuk mengetahui motivasi orangtua siswa kelas VIII SMPN 2 Singorojo Kabupaten Kendal tahun ajaran 2010/2011 dapat dilihat dari nilai rata-rata angket yaitu 54,5 berada pada interval 55-59, sedangkan hasil belajar PAI siswa kelas VIII SMPN 2 Singorojo Kabupaten Kendal dapat dilihat dari nilai rata-rata mencapai 68,9 berada pada interval 68-71. Pengujian hipotesis penelitian menggunakan analisis regresi satu predictor menunjukkan adanya pengaruh motivasi orangtua terhadap hasil belajar PAI siswa kelas VIII SMPN 2 Singorojo Kabupaten Kendal sebesar 10,8%

Penghapusan pidana bagi pejabat negara penerima gratifikasi yang melaporkan diri pada komisi pemberantasan tindak pidana korupsi (KPK)(analisis hukum Islam terhadap pasal 12 c UU no. 31/1999 jo. UU no. 20/2001 tentang pemberantasan tindak pidana korupsi )

Menurut Pasal 12 B UU No. 31 tahun 1999 jo. UU No. 20 tahun 2001 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi dinyatakan bahwa setiap gratifikasi kepada pegawai negeri atau penyelenggara negara dianggap pemberian suap, apabila berhubungan dengan jabatannya dan yang berlawanan dengan kewajiban atau tugasnya. Namun, menurut Pasal 12 C UU No 20 Tahun 2001 gratifikasi tidak dianggap sebagai suap jika penerima melaporkan gratifikasi yang diterimanya kepada Komisi Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi (KPK) paling lambat 30 (tiga puluh) hari terhitung sejak gratifikasi diterima. Permasalahan yang diteliti adalah: (1) Apa latar belakang penghapusan pidana bagi pejabat negara penerima gratifikasi yang melaporkan diri kepada Komisi Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi (KPK) dalam Pasal 12 C Undang-Undang No.20/2001 tentang Tindak Pidana Korupsi? (2) Bagaimanakah perspektif hukum pidana Islam terhadap gratifikasi dan penghapusan pidana bagi pejabat negara penerima gratifikasi yang melaporkan diri kepada Komisi Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi (KPK) dalam Pasal 12 C Undang-Undang No.20/2001 tentang Tindak Pidana Korupsi? Metodologi penelitian yang digunakan ialah: (1) Jenis penelitian literatur/kepustakaan (library research) atau penelitian hukum doktrinal (doctrinal research), atau dinamakan penelitian hukum doktrinal, yakni suatu penelitian hukum yang dikerjakan dengan tujuan menemukan asas atau doktrin hukum positif yang berlaku. (2) Sumber data: a. Data primer, merupakan literatur yang langsung berhubungan dengan permasalahan penulisan, yaitu Undang-Undang No. 20 Tahun 2001 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi pada Pasal 12 C. b. Data sekunder, yaitu sumber data yang berupa buku-buku, majalah atau artikel-artikel yang dapat mendukung penulisan skripsi ini. (3) Metode analisis data yang digunakan antara lain: a. Metode deskriptif-analitis, yakni dengan cara menguraikan dan menganalisis data yang diteliti dengan untuk kemudian diperoleh suatu kesimpulan. b. Metode content analisis (analisis isi) melalui proses mengkaji data yang diteliti dan c. Metode komparasi, yakni mengkomparasikan ketentuan gratifikasi dalam hukum positif dan hukum Islam. Kesimpulan dalam penelitian ini adalah: (1) Penghapusan Pidana bagi Pejabat Negara Penerima Gratifikasi yang melaporkan diri kepada Komisi Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi (KPK) pada Pasal 12 C UU 20/2001 berarti penghapusan sifat melawan hukum materiil berwujud prosedur administrasi ketika melapor di Komisi Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi (KPK). (2) Perspektif Hukum Islam terhadap Gratifikasi dan Penghapusan Pidana bagi Pejabat Negara Penerima Gratifikasi berpijak pada kaidah ushuliyah bahwa jalb al-masholih wa dar al-mafasid atau mengambil kemanfaatan atau mashlahat dan menolak segala mafsadat atau kerusakan/kemadlaratan menjadi dasar patokan bahwa penerima gratifikasi yang melapor kepada Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) itu guna mengambil manfaat, yakni agar tidak menimbulkan perbuatan korupsi dan gratifikasi yang lebih besar lagi dan merugikan negara