Legal capacities required for prevention and control of noncommunicable diseases

Law lies at the centre of successful national strategies for prevention and control of noncommunicable diseases. By law we mean international agreements, national and subnational legislation, regulations and other executive instruments, and decisions of courts and tribunals. However, the vital role of law in global health development is often poorly understood, and eclipsed by other disciplines such as medicine, public health and economics. This paper identifies key areas of intersection between law and noncommunicable diseases, beginning with the role of law as a tool for implementing policies for prevention and control of leading risk factors. We identify actions that the World Health Organization and its partners could take to mobilize the legal workforce, strengthen legal capacity and support effective use of law at the national level. Legal and regulatory actions must move to the centre of national noncommunicable disease action plans. This requires high-level leadership from global and national leaders, enacting evidence-based legislation and building legal capacities

La inoculación con bacterias del ácido acético mejora la calidad de las aceitunas de mesa verdes naturales

This study aims to develop a method for the preparation of natural table olives using locally selected microorganisms and without resorting to the usual techniques which employ lye treatment and acids. The effects of parameters, such as lye treatment, inoculation with yeasts, substitution of organic acids with vinegar and/or acetic acid bacteria, and finally alternating aeration have been assessed. Four different combinations were applied to the “Picholine marocaine” olive variety using indigenous strains, namely Lactobacillus plantarum S1, Saccharomyces cerevisiae LD01 and Acetobacter pasteurianus KU710511 (CV01) isolated respectively from olive brine, Bouslikhen dates and Cactus. Two control tests, referring to traditional and industrial processes, were used as references. Microbial and physicochemical tests showed that the L3V combination (inoculated with A. pasteurianus KU710511 and L. plantarum S1 under the optimal growth conditions of the Acetic Acid Bacteria (AAB) strain with 6% NaCl) was found to be favorable for the growth of the Lactic Acid Bacteria (LAB) strain which plays the key role in olive fermentation. This result was confirmed by sensory evaluation, placing L3V at the top of the evaluated samples, surpassing the industrial one where a chemical debittering treatment with lye was used. In addition, alternating aeration served to increase the microbial biomass of both AAB and LAB strains along with Saccharomyces cerevisiae LD01 strain, but also to use lower concentration of NaCl and to reduce the deterioration of olives compared to the anaerobic fermentation process. Finally, a mixed starter containing the three strains was prepared in a 10-L Lab-fermenter from the L3V sample in order to improve it in subsequent studies. The prepared starter mixture could be suitable for use as a parental strain to prepare table olives for artisan and industrial application in Morocco.Este estudio tiene como objetivo desarrollar un método para la preparación de aceitunas de mesa naturales utilizando microorganismos seleccionados localmente y sin recurrir a las técnicas habituales que utilizan el tratamiento con lejía y ácidos. Se han evaluado los efectos de parámetros como el tratamiento con lejía, la inoculación con levaduras, la sustitución de ácidos orgánicos por bacterias de vinagre y/o ácido acético, y finalmente la aireación alterna. Se ensayaron cuatro combinaciones diferentes en la variedad de aceituna «Picholine marocaine» utilizando cepas autóctonas, como Lactobacillus plantarum S1, Saccharomyces cerevisiae LD01 y Acetobacter pasteurianus KU710511 (CV01) aisladas respectivamente de salmuera de aceitunas, Bouslikhen y Cactus. Se utilizaron como referencia dos pruebas de control, referidas a procesos tradicionales e industriales. Las pruebas microbianas y fisicoquímicas mostraron que la combinación L3V (inoculada con A. pasteurianus KU710511 y L. plantarum S1 en las condiciones óptimas de crecimiento de la bacteria del ácido acético (AAB) con NaCl al 6%) resultó ser favorable para el crecimiento del Láctico. Las cepas de bacterias ácidas (LAB) juegan un papel clave en la fermentación de las aceitunas. Este resultado fue confirmado por la evaluación sensorial colocando L3V en la parte superior de las muestras evaluadas, superando a la industrial, donde se usó un tratamiento de eliminación química con lejía. Además, la aireación alterna permitió aumentar la biomasa microbiana de las cepas AAB y LAB junto con la cepa Saccharomyces cerevisiae LD01, también usar una concentración más baja de NaCl y reducir el deterioro de las aceitunas, en comparación con la operación de fermentación anaerobia. Finalmente, se preparó un iniciador mixto que contenía las tres cepas en un fermentador de laboratorio de 10-L a partir de la muestra L3V con el objeto de mejorarlo en los estudios posteriores. El iniciador de mezcla preparado podría ser adecuado para usarse como una cepa parental para preparar aceitunas de mesa para aplicaciones artesanales e industriales en Marruecos

Surveillance épidémiologique des troubles musculo-squelettiques du membre supérieur en entreprises dans l’Ouest algérien

RésuméCette étude transversale et multicentrique a pour objectif d’estimer la prévalence des troubles musculo-squelettiques.du membre supérieur (TMSms) et l’exposition aux facteurs de risque grâce à des médecins du travail sentinelles organisés en réseau de surveillance épidémiologique au niveau des entreprises. Méthodes En 2008, les données cliniques ont été recueillies à l’aide du questionnaire « Nordic » et d’un examen clinique standardisé, selon la démarche diagnostique du consensus européen Saltsa. Les TMSms ont été classés en trois stades de gravité après validation d’un arbre diagnostique. Les facteurs de risque des TMSms ont été recensés par questionnaire comprenant les facteurs biomécaniques, psychosociaux et organisationnels. Des scores d’exposition ont été calculés pour chaque zone anatomique du membre supérieur par addition des facteurs de risque pris en compte par le consensus. Résultats Ainsi, 933 salariés appartenant à huit entreprises industrielles ont été inclus par tirage au sort. Près d’un salarié sur deux et un salarié sur quatre ont souffert au cours des 12 derniers mois et les sept derniers jours de symptômes musculo-squelettiques. La prévalence des TMS diagnostiqués était élevée : 12 % des salariés ont présenté au moins une forme avérée unilatérale et/ou bilatérale de TMSms, 6,3 % un syndrome de la coiffe des rotateurs, 1,8 % une épicondylite latérale, 2,8 % un syndrome du canal carpien. La prévalence des symptômes et des TMSms avérés augmentait avec l’âge et variait largement en fonction des entreprises et des professions. Un salarié sur deux était exposé à au moins deux facteurs de risque au niveau du membre supérieur, seuil d’alerte du consensus Saltsa. Conclusion L’utilisation du protocole Saltsa pour la première fois dans des entreprises algériennes a révélé l’importance de la prévalence des TMS et de l’exposition aux facteurs de risques. Ces résultats montrent la nécessité de la structuration des médecins du travail en réseau de surveillance épidémiologique afin d’élaborer un programme de prévention dans la plupart des secteurs pour réduire la prévalence des TMSms

Pneumatose kystique intestinale révélée par une sténose d’une anastomose gastrojéjunale : à propos d’un cas

La pneumatose kystique intestinale est la présence de bulles gazeuses dans la paroi et les séreuses du tube digestif. Il s'agit d'une pathologie bénigne, rare, de diagnostic radiologique et de traitement médical. Nous rapportons le cas d'un homme âgé de 42ans, opéré il y a 6ans pour une sténose du bulbe duodénal d'origine ulcéreuse, il avait bénéficié d'une gastro-entéro-anastomose avec bivagotomie tronculaire. Il a été hospitalisé pour des vomissements associés à des épigastralgies. le patient a bénéficié d'une fibroscopie oeso-gastro-duodénale qui a trouvé une stase gastrique gênant toute exploration, ce qui a conduit à la réalisation d'une tomodensitométrie abdominale qui a objectivé un énorme estomac de stase en amont d'une sténose de l'anastomose gastro jéjunale, une pneumatose kystique intestinale et un pneumopéritoine. Le patient a été opéré et l'exploration a trouvé une ascite, un volumineux estomac de stase et des adhérences entre le grêle et le colon droit, sièges de la pneumatose, provoquant un tour de spire (volvulus) de l'ancienne anastomose gastro-jéjunale. L'estomac était atone. Une gastrectomie des 2/3 emportant l'ancienne anastomose suivie d'une anastomose type Finsterer manuelle a été réalisée. Les suites post opératoires étaient simples. La pneumatose kystique intestinale est une affection bénigne, de diagnostic radiologique. Le scanner permet d'étudier la diffusion des gaz dans les séreuses digestives. Son traitement est habituellement médical alors que ses complications peuvent relever d'un traitement chirurgical comme pour notre patient.Key words: Pneumatose kystique intestinale, sténose, anastomose gastro jéjunale, gastrectomie, gastrectomi

A Canonical Genetic Algorithm for Blind Inversion of Linear Channels

It is well known the relationship between source separation and blind deconvolution: If a filtered version of an unknown i.i.d. signal is observed, temporal independence between samples can be used to retrieve the original signal, in the same manner as spatial independence is used for source separation. In this paper we propose the use of a Genetic Algorithm (GA) to blindly invert linear channels. The use of GA is justified in the case of small number of samples, where other gradient-like methods fails because of poor estimation of statistics

CTGA: the database for genetic disorders in Arab populations

The Arabs comprise a genetically heterogeneous group that resulted from the admixture of different populations throughout history. They share many common characteristics responsible for a considerable proportion of perinatal and neonatal mortalities. To this end, the Centre for Arab Genomic Studies (CAGS) launched a pilot project to construct the ‘Catalogue of Transmission Genetics in Arabs’ (CTGA) database for genetic disorders in Arabs. Information in CTGA is drawn from published research and mined hospital records. The database offers web-based basic and advanced search approaches. In either case, the final search result is a detailed HTML record that includes text-, URL- and graphic-based fields. At present, CTGA hosts entries for 692 phenotypes and 235 related genes described in Arab individuals. Of these, 213 phenotypic descriptions and 22 related genes were observed in the Arab population of the United Arab Emirates (UAE). These results emphasize the role of CTGA as an essential tool to promote scientific research on genetic disorders in the region. The priority of CTGA is to provide timely information on the occurrence of genetic disorders in Arab individuals. It is anticipated that data from Arab countries other than the UAE will be exhaustively searched and incorporated in CTGA ()

Cs-induced charge transfer on (2x4)-GaAs(001) studied by photoemission

Cesium adsorption on 2x4 GaAs (001) was studied by photoemission and low energy electron diffraction. The different Cs induced changes of the As 3d and Ga 3d core level spectra show that charge transfer is almost complete for Ga surface sites, but is negligible to surface As at a coverage smaller than 0.3 ML. The situation is opposite for a coverage larger than 0.3ML, at which transfer occurs to As but no longer to Ga. Charge transfer to As atoms leads to disordering and destabilization and induces surface conversion from the As-rich surface to the Ga-rich 4x2 one after annealing at a reduced temperature of 450 C