Narratives of focal brain injured individuals: A macro-level analysis

Focal brain injury can have detrimental effects on the pragmatics of communication. This study examined narrative production by unilateral brain damaged people (n=36) and healthy controls and focused on the complexity (content and coherence) and the evaluative aspect of their narratives to test the general hypothesis that the left hemisphere is biased to process microlinguistic information and the right hemisphere is biased to process macrolinguistic information. We found that people with left hemisphere damage's (LHD) narratives were less likely to maintain the overall theme of the story and produced fewer evaluative comments in their narratives. These deficits correlated with their performances on microlinguistic linguistic tasks. People with the right hemisphere damage (RHD) seemed to be preserved in expressing narrative complexity and evaluations as a group. Yet, single case analyses revealed that particular regions in the right hemisphere such as damage to the dorsolateral prefrontal cortex (DLPFC), the anterior and superior temporal gyrus, the middle temporal gyrus, and the supramarginal gyrus lead to problems in creating narratives. Our findings demonstrate that both hemispheres are necessary to produce competent narrative production. LHD people's poor production is related to their microlinguistic language problems whereas RHD people's impaired abilities can be associated with planning and working memory abilities required to relate events in a narrative. © 2017 Elsevier Lt

Guidelines for Designing Social Robots as Second Language Tutors

In recent years, it has been suggested that social robots have potential as tutors and educators for both children and adults. While robots have been shown to be effective in teaching knowledge and skill-based topics, we wish to explore how social robots can be used to tutor a second language to young children. As language learning relies on situated, grounded and social learning, in which interaction and repeated practice are central, social robots hold promise as educational tools for supporting second language learning. This paper surveys the developmental psychology of second language learning and suggests an agenda to study how core concepts of second language learning can be taught by a social robot. It suggests guidelines for designing robot tutors based on observations of second language learning in human–human scenarios, various technical aspects and early studies regarding the effectiveness of social robots as second language tutors

The relationship between handedness and valence: A gesture study

People with different hand preferences assign positive and negative emotions to different sides of their bodies and produce co-speech gestures with their dominant hand when the content is positive. In this study, we investigated this side preference by handedness in both gesture comprehension and production. Participants watched faceless gesture videos with negative and positive content on eye tracker and were asked to retell the stories after each video. Results indicated no difference in looking preferences regarding being right- or left-handed. Yet, an effect of emotional valence was observed. Participants spent more time looking to the right (actor's left) when the information was positive and to the left (actor's right) when the information was negative. Participants' retelling of stories revealed a handedness effect only for different types of gestures (representational vs beat). Individuals used their dominant hands for beat gestures. For representational gestures, while the right-handers used their right hands more, the left-handers gestured using both hands equally. Overall, the lack of significant difference between handedness and emotional content in both comprehension and production levels suggests that body-specific mental representations may not extend to the conversational level.BAGEP Awar

Gestures cued by demonstratives in speech guide listeners' visual attention during spatial language comprehension

Gestures help speakers and listeners during communication and thinking, particularly for visual-spatial information. Speakers tend to use gestures to complement the accompanying spoken deictic constructions, such as demonstratives, when communicating spatial information (e.g., saying "The candle is here" and gesturing to the right side to express that the candle is on the speaker's right). Visual information conveyed by gestures enhances listeners' comprehension. Whether and how listeners allocate overt visual attention to gestures in different speech contexts is mostly unknown. We asked if (a) listeners gazed at gestures more when they complement demonstratives in speech ("here") compared to when they express redundant information to speech (e.g., "right") and (b) gazing at gestures related to listeners' information uptake from those gestures. We demonstrated that listeners fixated gestures more when they expressed complementary than redundant information in the accompanying speech. Moreover, overt visual attention to gestures did not predict listeners' comprehension. These results suggest that the heightened communicative value of gestures as signaled by external cues, such as demonstratives, guides listeners' visual attention to gestures. However, overt visual attention does not seem to be necessary to extract the cued information from the multimodal message

Who can benefit from robots? Effects of individual differences in robot-assisted language learning

It has been suggested that some individuals may benefit more from social robots than do others. Using second language (L2) as an example, the present study examined how individual differences in attitudes toward robots and personality traits may be related to learning outcomes. Preliminary results with 24 Turkish-speaking adults suggest that negative attitudes toward robots, more specifically thoughts and anxiety about the negative social impact that robots may have on the society, predicted how well adults learned L2 words from a social robot. The possible implications of the findings as well as future directions are also discusse