Analysing Long Term Care policies : The case of Spain and Sweden.

Analizamos los enfoques de las políticas de atención a largo plazo (LTC) en general, utilizando España y Suecia como ejemplos. A pesar de sus diferencias, especialmente en la vida familiar, la cobertura de sus servicios es un poco diferente, aunque Suecia depende en gran medida de los municipios para la prestación de servicios, mientras que España tiene una administración más compleja. Un problema importante para LTC es evaluar las necesidades de las personas mayores. El uso de información macrodemográfica de arriba hacia abajo a menudo da como resultado escenarios catastróficos. Las políticas sobre LTC también deben utilizar una perspectiva de abajo hacia arriba, con microinformación sobre las personas mayores. Las perspectivas ascendentes sugieren consecuencias menos graves del envejecimiento para LTC, al incluir información sobre recursos y necesidades, quejas y problemas de las familias y servicios. Existe información de abajo hacia arriba entre los trabajadores sociales, particularmente en áreas menos urbanizadas donde los servicios sociales funcionan mejor; especialmente en Suecia, menos en España. El problema es cómo alimentar el proceso político con esta información. En ambos países, la pandemia de covid-19 reveló importantes deficiencias en los servicios sociales y la atención médica, y lo peor en las principales áreas urbanas. Las intervenciones tanto en España como en Suecia resultaron insuficientes o mal dirigidas. Lamentablemente, la pandemia no cambió las proyecciones públicas de LTC: se necesitan perspectivas políticas tanto de arriba hacia abajo como de abajo hacia arriba para futuras reformas de LTC, también para reducir las cargas de cuidado familiar. We analyse approaches to Long Term Care (LTC) policies generally, using Spain and Sweden as examples. Notwithstanding their differences in, especially, family life, their service coverage is little different, although Sweden relies heavily on municipalities for service delivery, whereas Spain has a more complex administration. A major problem for LTC is to assess needs of older people. Use of macro demographic information top-down often results in catastrofic scenarios. Policies about LTC should also use a bottom-up perspective, with micro information about older people. Bottom-up perspectives suggest less severe consequences of ageing for LTC, by including information about resources and needs, complaints and problems of families and services. Bottom-up knowledge exists among social workers, particularly in less urbanised areas where social services function better; especially in Sweden, less so in Spain. The problem is how to feed the political process with this information. In both countries, the covid-19 pandemic revealed big shortcomings in social services and health care - most of which was known beforehand - and worst in major urban areas. Interventions in both Spain and Sweden proved insufficient, or mis-directed. Regrettably, the pandemic did not change public LTC projections: There is a need for both top-down and bottom-up perspectives in future reforms of LTC, also to reduce family care burdens

¿Por qué tanta soledad entre las personas mayores en España?

La soledad es como el elefante, difícil de describir y medir, pero es fácil de reconocer. Tenemos muchas ideas sobre la soledad de las personas mayores, por ejemplo, que la soledad se 'cura' o empeora por la co-residencia con los hijos o que ayuda tener una mascota, o que en los países individualistas como Suecia tienen mucha más soledad que en España, un país más centrado en la familia. Los datos sobre esto no son tan fáciles de encontrar pues la soledad es un concepto evasivo y difícil de medir. Investigadores humildes como nosotros simplemente han utilizado encuestas donde a la gente se le pregunta si se siente solitario, y con qué frecuencia. Por supuesto, a la larga, probablemente cada uno se ha sentido solitario a veces, pero lo que nos interesa es cuando la gente se siente o está con mucha frecuencia y / o profundamente sola

La diversificación y consolidación de los servicios sociales para las personas mayores en España y en Suecia

La información sobre los servicios públicos para las personas mayores a menudo se limita a la atención residencial y a la ayuda a domicilio. Sin embargo, estos servicios básicos son en muchos países complementados o sustituidos por otros servicios de menor envergadura, como el transporte, comidas a domicilio, teleasistencia y centros de día. Esta diversificación partió de un racionamiento de los servicios para lograr una asignación más racional de los recursos y, si se podía, un menor gasto. En este trabajo se utilizan diversos datos sobre estos servicios en España y Suecia. Cuando se consideran todos los cuidados, la cobertura de atención es mucho mayor que si sólo se contemplan los servicios básicos. Esto indica una mayor consolidación de los mismos. Los datos sugieren mayor focalización en Suecia, y prestaciones fragmentadas en España, donde parece que los usuarios alcanzan lo disponible, con poca diferenciación entre sus necesidades. Cuando las tasas de cobertura son superiores, como en Suecia, hay mayor solapa-miento entre el cuidado familiar y los servicios públicos. Con tasas más bajas, como en España, los cuidados familiares y los servicios públicos son sustitutos unos de otros. Se sugiere que una mayor diversidad de servicios, básicos y secundarios, puede adaptarse mejor y de manera más eficiente a las diversas necesidades de las personas mayores que la elección entre ningún servicio, ayuda domiciliaria o atención residencial. Aunque estos servicios secundarios también puedan ser utilizados como un sustituto de bajo coste, e inferior calidad, en la atención

Handbook of Active Ageing and Quality of Life: From Concepts to Applications

La edición de este libro estuvo a cargo de Fermina Rojo-Pérez y Gloria Fernández-Mayoralas.El documento adjunto contiene la cubierta, portada e índice del libro.This handbook presents an overview of studies on the relationship of active ageing and quality of life. It addresses the new challenges of ageing from the paradigm of positive ageing (active, healthy and successful) for a better quality of life. It provides theoretical perspectives and empirical studies, including scientific knowledge as well as practical experiences about the good ageing and the quality of later life around the world, in order to respond to the challenges of an aged population. The handbook is structured in 4 sections covering theoretical and conceptual perspectives, social policy issues and research agenda, methods, measurement instrument-scales and evaluations, and lastly application studies including domains and geographical contexts.Peer reviewe

Äldreomsorgens variationer: Underlagsrapport

Underlagsrapport för offentlig utredning. På omslag: Programberedningen Hur olika får det bli?</p

Svenska familjeband : En uppbygglig historia

Rapporten använder demografiska uppgifter för att beskriva vad vi statistiskt vet om dagens nära familjeband bland svenskar och vad familjemedlemmar gör för varandra. För att begripliggöra de ”torra” sakuppgifterna ramas de in av historiska data och jämförs med internationella mönster. Familj och familjeliv beskrivs ofta i mörka färger, med bräckliga relationer, krympande familjer och stora avstånd, i kontrast till hur man tror att det var ”förr”. Här skildras svenska familjer med kalla siffror fram till 2022, men också med ett historiskt perspektiv och med bilder samt tragiska och roande exempel ur familjelivet. Partner, barn, föräldrar och syskon utgör familjens och därmed samhällets kärna. Här ges fakta om och perspektiv på den svenska befolkningen, med historiska och internationella utblickar. Allt fler har föräldrar i livet, fler lever med en partner, har syskon, barn och man har ofta familjemedlemmar i närheten. Aldrig förr har så många levt så länge med partnern och haft så god tillgång på anhöriga som idag. Allt fler hinner träffa mor- och farföräldrar, allt fler tar hand om barnbarn. Hjälp, omsorg och vård inom familjen är omfattande och växande, och Sverige har inte världsrekord i ensamboende eller ensamhet. Vi lever allt mer traditionella liv, men tror oss vara originella. Svenska familjeband beskrivs i rapporten av professor emeritus Gerdt Sundström, Institutet för gerontologi, Hälsohögskolan i Jönköping

Reflexiones sobre los cuidados de larga duración en Suecia [Reflections on Long-term care in Sweden]

La provisión de cuidados de larga duración que se ofrecen en Suecia y en el conjunto de los países nórdicos provienen de un recorrido histórico basado en la construcción territorial a través de parroquias y en las redes de solidaridad creadas a partir de la relación entre familias y amigos, por un lado, y estos con el Estado, por otro

Jag går mot döden vart jag går

"Det finns många föreställningar om döden, minst lika många om döendet. Den irländske läkaren Seamus O'Mahony är kritisk till nutidens syn på sjukdom och död, skriver Gerdt Sundström.