Developing A Technical Translation Program: A Needs Assessment Study

This paper presents a needs assessment study designed to determine the skills needed by technical translators to become successful in their work and content areas to be covered to develop these skills in a new technical translation program at the Department of Modern Languages and Literatures at Oakland University. A mixed qualitative and quantitative research design was used to collect data from professional technical translators. Content analysis and descriptive statistics of interview and survey data revealed several insights and suggestions regarding prerequisites for the students entering into the program, program content, and instructional strategies. Based on the findings, the paper concludes with twelve recommendations for the design of the program

Biometric payment systems and welfare benefits

Biometric payment systems are claimed to reduce leakages in public welfare programmes. Indeed, 230 programmes in more than 80 countries are currently deploying such systems to improve security and reduce corruption and fraud. Yet, there is little evidence for their effectivenes

BU10038 as a safe opioid analgesic with fewer side-effects after systemic and intrathecal administration in primates

© 2019 British Journal of Anaesthesia. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.Background: The marked increase in mis-use of prescription opioids has greatly affected our society. One potential solution is to develop improved analgesics which have agonist action at both mu opioid peptide (MOP) and nociceptin/orphanin FQ peptide (NOP) receptors. BU10038 is a recently identified bifunctional MOP/NOP partial agonist. The aim of this study was to determine the functional profile of systemic or spinal delivery of BU10038 in primates after acute and chronic administration. Methods: A series of behavioural and physiological assays have been established specifically to reflect the therapeutic (analgesia) and side-effects (abuse potential, respiratory depression, itch, physical dependence, and tolerance) of opioid analgesics in rhesus monkeys. Results: After systemic administration, BU10038 (0.001–0.01 mg kg −1 ) dose-dependently produced long-lasting antinociceptive and antihypersensitive effects. Unlike the MOP agonist oxycodone, BU10038 lacked reinforcing effects (i.e. little or no abuse liability), and BU10038 did not compromise the physiological functions of primates including respiration, cardiovascular activities, and body temperature at antinociceptive doses and a 10–30-fold higher dose (0.01–0.1 mg kg −1 ). After intrathecal administration, BU10038 (3 μg) exerted morphine-comparable antinociception and antihypersensitivity without itch scratching responses. Unlike morphine, BU10038 did not cause the development of physical dependence and tolerance after repeated and chronic administration. Conclusions: These in vivo findings demonstrate the translational potential of bifunctional MOP/NOP receptor agonists such as BU10038 as a safe, non-addictive analgesic with fewer side-effects in primates. This study strongly supports that bifunctional MOP/NOP agonists may provide improved analgesics and an alternative solution for the ongoing prescription opioid crisis.Peer reviewedFinal Published versio

Public sector innovation, e-government, and anticorruption in China and India: insights from civil servants

Both China and India are adopting information and communication technologies to facilitate openness and transparency in their governments, and hence reduce corruption. Distinctive from their traditional anticorruption approaches, is the innovative e-government approach an effective solution to corruption in these two large developing countries? This paper addresses the question through comparative in-depth interviews with 44 mid- or senior-level officials in the public sector in these two countries. The first study of its kind, our research shows that civil servants in both countries overall think positively about transparency and technology in reducing corruption. However, to what extent these innovative measures will be effective is conditional on various factors, such as political willingness, income inequality, and infrastructure readiness. What is worth noting is that the Chinese respondents were more positive regarding the role of transparency, whereas the Indian respondents were more positive about the role of technology, which may reflect the different facilitators of corruption and the constraints of anticorruption in China and India

Inhibition of p38-MAPK signaling pathway attenuates breast cancer induced bone pain and disease progression in a murine model of cancer-induced bone pain

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Mechanisms driving cancer-induced bone pain are poorly understood. A central factor implicated to be a key player in the process of tumorigenesis, osteoclastogenesis and nociception is p38 MAPK. We determined the role of p38 MAPK in a mouse model of breast cancer induced bone pain in which mixed osteolytic and osteoblastic remodeling occurs.</p> <p>Results</p> <p>In cancer-treated mice, acute as well as chronic inhibition of p38 MAPK with SB203580 blocked flinching and guarding behaviors in a dose-dependent manner whereas no effect on thresholds to tactile stimuli was observed. Radiographic analyses of bones demonstrated that chronic inhibition of p38 MAPK reduced bone loss and incidence of spontaneous fracture in cancer-treated mice. Histological analysis of bones collected from mice treated with the p38 MAPK inhibitor showed complete absence of osteoblastic growth in the intramedullary space as well as significantly reduced tumor burden.</p> <p>Conclusions</p> <p>Blockade of non-evoked pain behaviors but not hypersensitivity suggests differences in the underlying mechanisms of specific components of the pain syndrome and a possibility to individualize aspects of pain management. While it is not known whether the role of p38 MAPK signaling can be expanded to other cancers, the data suggest a need for understanding molecular mechanisms and cellular events that initiate and maintain cancer-induced bone pain for effective management for both ongoing pain as well as breakthrough pain.</p

A novel orvinol analog, BU08028, as a safe opioid analgesic without abuse liability in primates

Despite the critical need, no previous research has substantiated safe opioid analgesics without abuse liability in primates. Recent advances in medicinal chemistry have led to the development of ligands with mixed mu opioid peptide (MOP)/nociceptin-orphanin FQ peptide (NOP) receptor agonist activity to achieve this objective. BU08028 is a novel orvinol analog that displays a similar binding profile to buprenorphine with improved affinity and efficacy at NOP receptors. The aim of this preclinical study was to establish the functional profile of BU08028 in monkeys using clinically used MOP receptor agonists for side-by-side comparisons in various well-honed behavioral and physiological assays. Systemic BU08028 (0.001–0.01 mg/kg) produced potent long-lasting (i.e., >24 h) antinociceptive and antiallodynic effects, which were blocked by MOP or NOP receptor antagonists. More importantly, the reinforcing strength of BU08028 was significantly lower than that of cocaine, remifentanil, or buprenorphine in monkeys responding under a progressive-ratio schedule of drug self-administration. Unlike MOP receptor agonists, BU08028 at antinociceptive doses and ∼10- to 30-fold higher doses did not cause respiratory depression or cardiovascular adverse events as measured by telemetry devices. After repeated administration, the monkeys developed acute physical dependence on morphine, as manifested by precipitated withdrawal signs, such as increased respiratory rate, heart rate, and blood pressure. In contrast, monkeys did not show physical dependence on BU08028. These in vivo findings in primates not only document the efficacy and tolerability profile of bifunctional MOP/NOP receptor agonists, but also provide a means of translating such ligands into therapies as safe and potentially abuse-free opioid analgesics

Duration of intravenous antibiotic therapy for children with acute osteomyelitis or septic arthritis: a feasibility study.

BACKGROUND: There is little current consensus regarding the route or duration of antibiotic treatment for acute osteomyelitis (OM) and septic arthritis (SA) in children. OBJECTIVE: To assess the overall feasibility and inform the design of a future randomised controlled trial (RCT) to reduce the duration of intravenous (i.v.) antibiotic use in paediatric OM and SA. DESIGN: (1) A prospective service evaluation (cohort study) to determine the current disease spectrum and UK clinical practice in paediatric OM/SA; (2) a prospective cohort substudy to assess the use of targeted polymerase chain reaction (PCR) in diagnosing paediatric OM/SA; (3) a qualitative study to explore families' views and experiences of OM/SA; and (4) the development of a core outcome set via a systematic review of literature, Delphi clinician survey and stakeholder consensus meeting. SETTING: Forty-four UK secondary and tertiary UK centres (service evaluation). PARTICIPANTS: Children with OM/SA. INTERVENTIONS: PCR diagnostics were compared with culture as standard of care. Semistructured interviews were used in the qualitative study. RESULTS: Data were obtained on 313 cases of OM/SA, of which 218 (61.2%) were defined as simple disease and 95 (26.7%) were defined as complex disease. The epidemiology of paediatric OM/SA in this study was consistent with existing European data. Children who met oral switch criteria less than 7 days from starting i.v. antibiotics were less likely to experience treatment failure (9.6%) than children who met oral switch criteria after 7 days of i.v. therapy (16.1% when switch was between 1 and 2 weeks; 18.2% when switch was > 2 weeks). In 24 out of 32 simple cases (75%) and 8 out of 12 complex cases (67%) in which the targeted PCR was used, a pathogen was detected. The qualitative study demonstrated the importance to parents and children of consideration of short- and long-term outcomes meaningful to families themselves. The consensus meeting agreed on the following outcomes: rehospitalisation or recurrence of symptoms while on oral antibiotics, recurrence of infection, disability at follow-up, symptom free at 1 year, limb shortening or deformity, chronic OM or arthritis, amputation or fasciotomy, death, need for paediatric intensive care, and line infection. Oral switch criteria were identified, including resolution of fever for ≥ 48 hours, tolerating oral food and medicines, and pain improvement. LIMITATIONS: Data were collected in a 6-month period, which might not have been representative, and follow-up data for long-term complications are limited. CONCLUSIONS: A future RCT would need to recruit from all tertiary and most secondary UK hospitals. Clinicians have implemented early oral switch for selected patients with simple disease without formal clinical trial evidence of safety. However, the current criteria by which decisions to make the oral switch are made are not clearly established or evidence based. FUTURE WORK: A RCT in simple OM and SA comparing shorter- or longer-course i.v. therapy is feasible in children randomised after oral switch criteria are met after 7 days of i.v. therapy, excluding children meeting oral switch criteria in the first week of i.v. therapy. This study design meets clinician preferences and addresses parental concerns not to randomise prior to oral switch criteria being met. FUNDING: The National Institute for Health Research Health Technology Assessment programme

Low-Dose Nitric Oxide as Targeted Anti-biofilm Adjunctive Therapy to Treat Chronic Pseudomonas aeruginosa Infection in Cystic Fibrosis

© 2017 The Authors Despite aggressive antibiotic therapy, bronchopulmonary colonization by Pseudomonas aeruginosa causes persistent morbidity and mortality in cystic fibrosis (CF). Chronic P. aeruginosa infection in the CF lung is associated with structured, antibiotic-tolerant bacterial aggregates known as biofilms. We have demonstrated the effects of non-bactericidal, low-dose nitric oxide (NO), a signaling molecule that induces biofilm dispersal, as a novel adjunctive therapy for P. aeruginosa biofilm infection in CF in an ex vivo model and a proof-of-concept double-blind clinical trial. Submicromolar NO concentrations alone caused disruption of biofilms within ex vivo CF sputum and a statistically significant decrease in ex vivo biofilm tolerance to tobramycin and tobramycin combined with ceftazidime. In the 12-patient randomized clinical trial, 10 ppm NO inhalation caused significant reduction in P. aeruginosa biofilm aggregates compared with placebo across 7 days of treatment. Our results suggest a benefit of using low-dose NO as adjunctive therapy to enhance the efficacy of antibiotics used to treat acute P. aeruginosa exacerbations in CF. Strategies to induce the disruption of biofilms have the potential to overcome biofilm-associated antibiotic tolerance in CF and other biofilm-related diseases

Heterologous Two-Dose Vaccination with Simian Adenovirus and Poxvirus Vectors Elicits Long-Lasting Cellular Immunity to Influenza Virus A in Healthy Adults

Background: T-cell responses against highly conserved influenza antigens have been previously associated with protection. However, these immune responses are poorly maintained following recovery from influenza infection and are not boosted by inactivated influenza vaccines. We have previously demonstrated the safety and immunogenicity of two viral vectored vaccines, modified vaccinia virus Ankara (MVA) and the chimpanzee adenovirus ChAdOx1 expressing conserved influenza virus antigens, nucleoprotein (NP) and matrix protein-1 (M1). We now report on the safety and long-term immunogenicity of multiple combination regimes of these vaccines in young and older adults. Methods: We conducted a Phase I open-label, randomized, multi-center study in 49 subjects aged 18–46 years and 24 subjects aged 50 years or over. Following vaccination, adverse events were recorded and the kinetics of the T cell response determined at multiple time points for up to 18 months. Findings: Both vaccines were well tolerated. A two dose heterologous vaccination regimen significantly increased the magnitude of pre-existing T-cell responses to NP and M1 after both doses in young and older adults. The foldincrease and peak immune responses after a single MVA-NP + M1 vaccination was significantly higher compared to ChAdOx1 NP + M1. In a mixed regression model, T-cell responses over 18 months were significantly higher following the two dose vaccination regimen of MVA/ChAdOx1 NP + M1. Interpretation: A two dose heterologous vaccination regimen of MVA/ChAdOx1 NP + M1 was safe and immunogenic in young and older adults, offering a promising vaccination strategy for inducing long-term broadly crossreactive protection against influenza