Tradução e adaptação brasileira do Parental-Caregiver Perceptions Questionnaire (P-CPQ)

The aim of this study was to translate the Parental-Caregiver Perceptions Questionnaire (P-CPQ) into Brazilian Portuguese and to make the necessary cultural adaptations for use in the Brazilian parent population. The whole translation process consisted of translation, back-translation and committee review. In the pre-testing stage, a sample of 20 parents answered the questionnaire in order to check for errors and deviations in the translations. Furthermore, in each question the alternative "I didn't understand" was added to identify the questions that were not understood by the parents, i.e. questions considered culturally inappropriate. The findings suggested that the instrument is adequate to the Portuguese language and to the Brazilian cultural identity. In the pre-testing stage, 20 subjects answered the questionnaire and showed good understanding of the instrument, since no question was considered incomprehensible by 15% or more of the parents. The Portuguese version of the P-CPQ proved to be easily understandable by the Brazilian parental population.O objetivo deste estudo foi traduzir o instrumento Parental-Caregiver Perceptions Questionnaire (P-CPQ) para a língua portuguesa do Brasil e realizar a adaptação cultural para aplicação na população de pais brasileiros. A tradução obedeceu às etapas de tradução, tradução reversa e revisão por um comitê de especialistas. No pré-teste, uma amostra de 20 pais respondeu ao questionário para avaliar os erros e desvios das traduções. Além disso, foi acrescentada a cada questão a alternativa "não entendi" para identificar questões que não fossem compreendidas pelos pais, isto é, consideradas culturalmente inadequadas. Os achados sugerem adequação do processo de adaptação cultural do instrumento para a língua portuguesa. No pré-teste, 20 indivíduos responderam ao questionário e apresentaram uma boa compreensão do instrumento, uma vez que nenhuma questão foi considerada incompreensível por 15% ou mais dos pais. A versão em português do P-CPQ mostrou ser de fácil compreensão pela população de pais brasileiros

Kidney involvement in yellow fever: a review

Yellow fever is one of the most important mosquito-borne diseases, which still affects a significant number of people every year, mainly in tropical countries. Mortality can be high, even with intensive treatment due to multiple organ failure, including acute kidney injury (AKI). This disease can also be a burden on the health care system in developing countries, without mentioning the number of lives that could be spared with an early diagnosis and adequate monitoring and treatment. The pathophysiology of yellow fever-induced acute kidney injury (AKI) is still to be completely understood, and the best clinical approach has not yet been determined. This manuscript presents the most recent scientific evidence of kidney involvement in yellow fever, since AKI plays an important role in the mortality rate. Recent outbreaks have occurred in Brazil and further studies are required to provide a better clinical control for patients with yellow fever

Correlation between scientific production, r&d, innovation and patents in the functional food scenario

Patent filing is considered an index of a country\u27s industrial development, it contributes to the strengthening of research, innovation and production of technological knowledge, that is, patents are considered relevant indicators to assess the country\u27s ability to transform scientific knowledge into products or technological innovations. Thus, the study aimed to investigate whether scientific advancement, R&D and innovation in research institutions or companies are linked to the evolution of the quantity of patent filings in the area of functional food production. The methodology had a descriptive and quantitative nature, in relation to the study variables, they were obtained as follows: a) Patent variable was obtained from Espacenet; b) Scientific articles obtained from the Web of Science (WOS) database; c) The data on the variables (Innovation Index) were obtained by accessing the countryeconomy.com website; d) The variables (Manufactured Value Added, R&D, High Technology Exports) obtained from The World Bank DATA database. The data collection of the variables began in January/2021 and ended on March 22, 2021. To identify the correlation of these variables, Spearman\u27s correlation coefficient was used, and for a better interpretation of the data and answers, the research hypotheses were analyzed from the scatter plot using the logarithmic transformation of the patent variable. The results and discussion showed a weak correlation ρ = 0.3038 between scientific production (articles) x patent filing aimed at the production of functional foods; positive correlation and a moderate degree (ρ = 0.6413) regarding investments in research and development x patent filing and a positive and weak correlation (ρ = 0.2903) regarding the innovation index x quantitative patents. In the final considerations, it is essential that governments provide the right and necessary incentives to foster the development and dissemination of ideas by the private sector whose objective is to promote a political, economic and institutional environment that encourages companies to invest in science, technology, R&D, intellectual property and innovation

Nivelamento de matemática: uma alternativa para o ensino remoto

O presente trabalho pretende relatar a experiência vivenciada no Curso de Extensão “Nivelamento de Matemática para o ensino Superior”, que foi adaptado para o ensino remoto durante o período de pandemia ocasionado pela Covid-19. O curso teve como objetivo auxiliar os alunos das séries finais do ensino médio bem como  ingressantes no ensino superior no que diz respeito às dificuldades apresentadas por eles nas disciplinas de matemática que compõe a grade curricular do ensino médio e de graduações. Paralelamente o curso buscou proporcionar a experiência da docência aos alunos do curso de Licenciatura em Ciências Exatas da UFPR- Setor Palotina em atividades extracurriculares, tendo em vista que estes foram os ministrantes do curso. Com uma proposta inicial organizada para o ensino presencial, o isolamento social imposto pela pandemia implicou na adaptação do curso para a versão remota. Neste contexto, foi necessário repensar as metodologias do curso para que sua realização fosse possível, adaptando-se ao formato virtual.  A versão remota do curso mostrou que, embora os estudantes prefiram o formato de aulas no modo presencial, é possível reinventar a sala de aula e adequá-la para que, tanto alunos quanto professores, continuem dialogando e desempenhando o seu papel com qualidade

Cuidados de Enfermagem às Gestantes e Puérperas Durante a Pandemia da COVID-19

The nursing care provided or from prenatal to postpartum is extremely important to avoid possible health problems for both the fetus and the pregnant woman. Care related to the virtue of the coronavirus, benefits of assistance to assistance mainly with social isolation and public fear. Thus, this study aims to verify in the scientific literature the negative impacts that the pandemic has brought on nursing care for pregnant and postpartum women. This is an integrative literature review carried out in the LILACS, MEDLINE, BDENF and VHL databases, through the following DeCS: "Pregnancy; Postpartum period; COVID-19; Nursing Care"; combined with each other by the Boolean operator AND. The search did not take place in October 21 and 10 studies were selected for review. Nursing studies may have the need for nursing care that is of psychological quality, sufficiently capable of meeting the needs of pregnant women.Los cuidados de enfermería que se brindan desde el prenatal hasta el posparto son de suma importancia para evitar posibles problemas de salud tanto para el feto como para la gestante. Atención relacionada con la virtud del coronavirus, beneficios de asistencia a asistencia principalmente con aislamiento social y miedo público. Así, este estudio tiene como objetivo verificar en la literatura científica los impactos negativos que la pandemia trajo sobre la atención de enfermería a las mujeres embarazadas y puérperas. Se trata de una revisión integrativa de la literatura realizada en las bases de datos LILACS, MEDLINE, BDENF y BVS, a través de los siguientes DeCS: “Embarazo; Posparto; COVID-19; Cuidados de Enfermería”; combinados entre sí por el operador booleano AND. La búsqueda no se realizó el 21 de octubre y se seleccionaron 10 estudios para su revisión. Los estudios de enfermería pueden tener la necesidad de cuidados de enfermería de calidad psicológica, suficientemente capaces de satisfacer las necesidades de las mujeres embarazadas.A assistência de enfermagem prestada desde o pré-natal até o pós-parto é de extrema importante para evitar possíveis problemas de saúde tanto do feto, como da gestante. Contudo, com o surgimento do coronavírus, houve efeitos negativos relacionados à assistência de enfermagem prestada a esse público, principalmente em virtude do isolamento social e do medo. Com isso, esse estudo tem por objetivo verificar na literatura científica quais os impactos negativos que a pandemia trouxe na assistência de enfermagem às gestantes e puérperas. Trata-se de uma revisão integrativa da literatura realizada nas bases de dados LILACS, MEDLINE, BDENF e BVS, através dos seguintes DeCS: "Gravidez; Período pós-parto; COVID-19; Cuidados de Enfermagem"; combinados entre si pelo operador booleano AND. A busca ocorreu no mês de outubro de 2021 e foram selecionados 10 estudos para compor a revisão. Os estudos evidenciaram que há a necessidade de uma assistência de enfermagem de qualidade, a qual os profissionais devem ser devidamente qualificados para isso, para que se possa atender tanto às necessidades de bem-estar, quanto psicológicas das gestantes

Atualizações sobre a rotulagem nutricional dos alimentos

O rótulo dos alimentos são elementos fundamentais de comunicação entre as empresas que produzem alimentos e os consumidores, por isso, é importante que as informações que constam nesses rótulos sejam expressas de forma simples e com fácil entendimento. Considerando que um rótulo apresente mais clareza e legibilidade nas informações nutricionais dos produtos alimentícios foram estabelecidas a RDC nº 429 e a Instrução Normativa nº 75 em 8 de outubro de 2020. Nas novas normas regulamentadoras, dentre as modificações da rotulagem incluem-se, a utilização de rotulagem nutricional frontal nas embalagens, fornecendo informações acerca dos nutrientes que são considerados relevantes para a saúde do consumidor e a tabela nutricional que deve apresentar as informações sobre determinados nutrientes. Essas modificações no rótulo nutricional, contribuem para que o consumidor possa realizar escolhas alimentares mais adequadas e saudáveis

Pervasive gaps in Amazonian ecological research

Biodiversity loss is one of the main challenges of our time,1,2 and attempts to address it require a clear un derstanding of how ecological communities respond to environmental change across time and space.3,4 While the increasing availability of global databases on ecological communities has advanced our knowledge of biodiversity sensitivity to environmental changes,5–7 vast areas of the tropics remain understudied.8–11 In the American tropics, Amazonia stands out as the world’s most diverse rainforest and the primary source of Neotropical biodiversity,12 but it remains among the least known forests in America and is often underrepre sented in biodiversity databases.13–15 To worsen this situation, human-induced modifications16,17 may elim inate pieces of the Amazon’s biodiversity puzzle before we can use them to understand how ecological com munities are responding. To increase generalization and applicability of biodiversity knowledge,18,19 it is thus crucial to reduce biases in ecological research, particularly in regions projected to face the most pronounced environmental changes. We integrate ecological community metadata of 7,694 sampling sites for multiple or ganism groups in a machine learning model framework to map the research probability across the Brazilian Amazonia, while identifying the region’s vulnerability to environmental change. 15%–18% of the most ne glected areas in ecological research are expected to experience severe climate or land use changes by 2050. This means that unless we take immediate action, we will not be able to establish their current status, much less monitor how it is changing and what is being lostinfo:eu-repo/semantics/publishedVersio