Un modelo para documentar la elicitación de requisitos

Context: This work proposes a model to document the elicitation of requirements in the field of Requirements Engineering. Method: A systematic review of the literature was conducted to determine the validity and effectiveness of the existing models for documenting requirements elicitation. Results: By analyzing the results of this review, it was concluded that it is possible – and that is required – to take the best documented practices and add principles from logic, abstraction, and formal methods to them in order to structure a semi-formal model for documenting elicitation. Those currently proposed focus on techniques to collect information and pay little attention to documentation. In addition, these models are mainly based on natural language, which makes their interpretation difficult, and they generate re-processing in later stages of the life cycle due to ambiguities. Conclusions: This article describes a structured model, as well as its application and validation, by comparing it against five models found in the review.Contexto: En este trabajo se propone un modelo para documentar la elicitación de requisitos en el área de Ingeniería de Requisitos. Método: Se realizó una revisión sistemática de la literatura para determinar la validez y efectividad de los modelos que existen para documentar la elicitación de requisitos. Resultados: Analizando los resultados de esta revisión, se concluyó que es posible –y así se requiere– tomar las mejores prácticas documentadas y agregarles principios de lógica, abstracción y métodos formales para estructurar un modelo semiformal para documentar la elicitación. Los que se proponen actualmente se centran en las técnicas de recogida de información y prestan poca atención a la documentación. Además, estos modelos se basan principalmente en el lenguaje natural, por lo cual es difícil su interpretación, y generan reprocesos para las etapas posteriores del ciclo de vida debido a las ambigüedades. Conclusiones: En este artículo se describe un modelo estructurado, así como su aplicación y validación mediante la comparación con cinco modelos encontrados en la revisión

Transdisciplinarity in Paulo Freire Thinking

Indexación: Revista UNABEn este trabajo se identifican y analizan las ideas de Freire relacionadas con la transdisciplinariedad y con una visión desde la educación y la gestión del conocimiento, relacionando sus importantes contribuciones al desarrollo equitativo del mundo. También se presenta una discusión de hasta qué punto y en qué contextos en el mundo contemporáneo tienen valor estas ideas, y en el que, por lo tanto, deben ser relevantes. Teniendo en cuenta las realidades de la sociedad actual, sobre todo en las zonas rurales, las ideas de Freire parecen más relevantes que nunca antes para el sistema de educación, porque pueden conducir a la liberación personal, la auto-determinación, la movilización y la acción política, y a una transformación social radical.This work identifies and analyzes the ideas of Freire related to transdisciplinarity and insight from education and knowledge management, relating their important contributions to equitable development in the world. It also presents a discussion of how far and in what contexts in the contemporary world these ideas have value, and in which, therefore, must be relevant. Considering the realities of today’s society, especially in rural areas, Freire’s ideas seem more relevant than ever before to the education system, because they can lead to personal liberation, self-determination, mobilization and political action, and a radical social transformation.http://revistahumanidades.unab.cl/wp-content/uploads/2016/07/Art.-La-transdisciplinariedad-en-el-pensamiento-de-Paulo-Freire.-.pd

IEEE Code of Ethics for Engineers

Código de ética propuesto por la Accreditation Board for Engineering and Technology, aceptado por el IEEE. De libre reproducció

La filosofía en la historia de América Latina

Hasta hace muy poco la historia de la filosofía en América Latina fue descuidada en el mundo. Teniendo en cuenta su rico e interesante pasado, esa negligencia es lamentable y es el resultado de prejuicios mal informados, y no de juicios bien fundados. Las contribuciones de sus pensadores se consideraban simples copias de los trabajos de filósofos españoles y portugueses, y no había mucho interés por investigar las contribuciones de las colonias, porque que la opinión generalizada era que la tradición intelectual, como la política, estaba dominada por los colonizadores. En este artículo se recorre y sustenta con hechos la rica e interesante historia de la filosofía latinoamericana.

EL PAPEL DE LOS PRODUCTOS DE LA INGENIERÍA DE SOFTWARE EN EL PROBLEMA DEL CAMBIO CLIMÁTICO

RESUMEN ANALÍTICOEl software es un componente crítico que tiene que ver con casi todos los aspectos técnicos y tecnológicos del problema del Cambio Climático. Desde los modelos computacionales utilizados por los científicos del clima hasta proveer una mejor comprensión del impacto de las actividades humanas sobre los sistemas de la Tierra, el software, a través de los sistemas de información, de modelamiento, de gestión de conocimiento y de control de datos, debe contribuir para desarrollar una sociedad carbono-neutral. En consecuencia, los investigadores, los profesionales y los productos de la Ingeniería de Software están llamados a desempeñar un importante papel en la respuesta a esta crisis. En este artículo se describe el rol de los productos de la Ingeniería de Software en el problema del Cambio Climático, se presenta un mapa del espacio en el que son necesarias las contribuciones de esta comunidad, y se propone una posible agenda de investigación.PALABRAS CLAVES: Software, Cambio Climático, Modelos Computacionales.ANALYTICAL SUMMARYThe software is a critical component that has to do with almost all technical and technological aspects of climate change problem. Since the computer models used by climate scientists to provide a better understanding of the impact of human activities on earth systems, the software through information systems, modeling, knowledge management and data control, should contribute to develop a carbon-neutral society. Consequently, researchers, professionals and Software Engineering products are called to play an important role in answer to crisis. This article describes the role of software engineering products on problem of climate change, a map of space in which are probably needed the contributions of this community, and proposes a possible research agenda.KEYWORDS: Software, Climate Change, Computational Models

Algunos Comentarios a los Objetivos del MIRFAC

Nota del traductor. En 1963, H. James Gawlik publicó su artículo “MIRFAC: A Compiler Base on Standard Mathematical Notation and Plain English”, en el que describe una versión piloto del compilador MIRFAC. Las principales características del sistema, de acuerdo con el autor, es que está destinado a la solución de problemas científicos con presentación totalmente de fórmulas matemáticas. El uso del inglés sin formato para las instrucciones organizacionales, diagnostica los errores de manera automática e indica la ubicación real del error en un programa sin compilar. Además es un intento por minimizar la fragmentación de la declaración del problema original, que es una característica normal de los sistemas de programación. En esta carta, Dijkstra le escribe al editor de la revista, Communications of the ACM, sus comentarios acerca de dicho artículo

Estratón de Lámpsakos

Es considerado el autor del primer artículo de ingeniería en la historia, titulado "Mecánica". En ese texto se estudiabanconceptos básicos de la ingeniería como la teoría de la palanca, y contenía un diagrama que ilustraba un tren de tres engranes mostrados como círculos, lo que constituye la primera descripción conocida de engranajes.Es muy probable que éstos no tuvieran dientes, por lo que tuvo que ocurrir mucho deslizamiento antes de que se conociera la ventaja de los dientes y la manera de producirlos. A Estratón se atribuye además el libro IV de la meteorología de Aristóteles, la única obra conocida que trata de alquimia antes de los textos de la época alejandrina