I Corpora SEAH di comunicazione specializzata nel settore dell’Architettura e delle Costruzioni

La mancanza di competenze nel linguaggio accademico-disciplinare costituisce spesso un ostacolo alla mobilità degli studenti. Questo è particolarmente vero nel campo dell’Architettura e delle Costruzioni (AC), in cui il percorso formativo comprende una serie di sotto-domini tecnici che sono spesso definiti da pratiche professionali, tradizioni culturali e quadri giuridici specifici di un dato paese. Con l’obiettivo di favorire la partecipazione ai programmi di scambio, il progetto Erasmus+ SEAH (Sharing European Architectural Heritage: Innovative language teaching tools for academic and professional mobility in Architecture and Construction) mira a creare corpora specializzati nel campo dell’AC e moduli linguistici open access basati sui suddetti corpora in lingua francese, tedesca, italiana, russa e spagnola. Il contributo presenta il quadro teorico di riferimento, le metodologie e le finalità del progetto SEAH, soffermandosi sui criteri e sulle procedure generali del corpus design, con esemplificazioni della compilazione e impiego dei corpora per la lingua spagnola, italiana e russa

Productive Performance and Meat Characteristics of Kids Fed a Red Orange and Lemon Extract

This study evaluates the animal performance and meat characteristics of 60 Saanen suckling kids daily fed a red orange and lemon extract (RLE), rich in anthocyanins. In our methodology, after colostrum administration, animals are randomly assigned to two treatments: Treatment group (Group RLE; n = 30) that received RLE (90 mg/kg live body weight) as oral food additive, and a control group (Group CON; n = 30) that received a standard diet. Animals are slaughtered after 40 days. The RLE administration did not influence daily weight gain, carcass measurements, or incidences (expressed as a percentage) of different anatomical regions on the whole carcass weight. On the contrary, RLE supplementation significantly improved the oxidative profile of the meat seven days after slaughtering, as demonstrated by the reduced levels of thiobarbituric acid reactive substances (TBARS; p < 0.01) and hydroperoxides (p < 0.01) in Group RLE compared to Group CON. A significant influence of RLE administration is observed on day 7 for yellowness (p < 0.01). There are also lower saturated and higher monounsaturated and polyunsaturated fatty acids concentration in Group RLE meat (p < 0.01), which also shows lower atherogenic and thrombogenic indexes (p < 0.01) compared to Group CON. The study demonstrates that the supplementation of a diet with RLE rich in anthocyanins is effective to improve the meat quality

Duration of constant rate infusion with diazepam or propofol for canine cluster seizures and status epilepticus

IntroductionConstant rate infusion (CRI) of benzodiazepines or propofol (PPF) is a therapeutic option for cluster seizures (CS) and status epilepticus (SE) in canine patients non-responding to first-line benzodiazepines or non-anesthetics. However, specific indications for optimal duration of CRI are lacking. The aim of this study was to determine the effect of duration of anesthetic CRI on outcome and length of hospital stay in dogs with refractory seizure activity of different etiology.Study designOpen-label non-randomized clinical trial.Materials and methodsSeventy-three client-owned dogs were enrolled. Two groups [experimental (EXP) vs. control (CTRL)] were compared. The EXP group received diazepam (DZP) or PPF CRI for 12 h (±1 h) and the CTRL group received DZP or PPF CRI for 24 h (±1 h) in addition to a standardized emergency treatment protocol identical for both study groups. The historical control group was made up of a population of dogs already reported in a previously published paper by the same authors. Favorable outcome was defined as seizure cessation after CRI, no seizure recurrence, and clinical recovery. Poor outcome was defined as seizure recurrence, death in hospital or no return to acceptable clinical baseline. Univariate statistical analysis was performed.ResultsThe study sample was 73 dogs: 45 (62%) received DZP CRI and 28 (38%) received PPF CRI. The EXP group was 39 dogs (25 DZP CRI and 14 PPF CRI) and the CTRL group 34 dogs (20 DZP CRI and 14 PPF CRI). We found no statistically significant difference in outcomes between the groups. The median length of stay was 56 h (IQR, 40–78) for the ALL EXP group and 58.5 h (IQR, 48–74.5) for the ALL CTRL group (p = 0.8).ConclusionEven though a shorter DZP or PPF CRI duration was not associated with a worse outcome, the study failed to identify a clear superiority of shorter CRI duration on outcome or length of hospital stay in dogs with refractory seizure activity of different etiology

Recombinant renewable polyclonal antibodies

Only a small fraction of the antibodies in a traditional polyclonal antibody mixture recognize the target of interest, frequently resulting in undesirable polyreactivity. Here, we show that high-quality recombinant polyclonals, in which hundreds of different antibodies are all directed toward a target of interest, can be easily generated in vitro by combining phage and yeast display. We show that, unlike traditional polyclonals, which are limited resources, recombinant polyclonal antibodies can be amplified over one hundred million-fold without losing representation or functionality. Our protocol was tested on 9 different targets to demonstrate how the strategy allows the selective amplification of antibodies directed toward desirable target specific epitopes, such as those found in one protein but not a closely related one, and the elimination of antibodies recognizing common epitopes, without significant loss of diversity. These recombinant renewable polyclonal antibodies are usable in different assays, and can be generated in high throughput. This approach could potentially be used to develop highly specific recombinant renewable antibodies against all human gene products

Soluble RAGE Plasma Levels in Patients with Coronary Artery Disease and Peripheral Artery Disease

The objective of the present study was define in a relatively large patient population with coronary artery disease (CAD) whether the concomitant presence of peripheral artery disease (PAD), which is known to convey additional cardiovascular risk, was associated with different circulating levels of sRAGE with respect to CAD alone and control subjects. Clinical and laboratory parameters including the ankle brachial index (ABI) and sRAGE (enzyme-linked immunosorbent assay kit) were investigated in 544 patients with angiographically documented CAD and 328 control subjects. 213/554 CAD patients (39%) showed an ABI <0.9 associated with typical symptoms (group CAD + PAD), whereas 331 patients were free from PAD. The concentration of plasma sRAGE was significantly lower (P < 0.0001) in CAD population, with and without PAD, than in control subjects. Among CAD patients, those with PAD showed lower levels of sRAGE. The distribution of the three groups (CAD, CAD + PAD, and controls) according to sRAGE tertiles showed that lower levels were more frequent in patients with CAD and CAD + PAD, whereas higher levels were more frequently found in controls. CAD patients presenting with PAD have lower sRAGE levels than CAD patients without peripheral atherosclerosis showing that stable atherosclerotic lesions in different vascular districts are inversely related to soluble decoy receptor sRAGE

Hyperhomocysteinemia and MTHFR Polymorphisms as Antenatal Risk Factors of White Matter Abnormalities in Two Cohorts of Late Preterm and Full Term Newborns

Higher total homocysteine (tHcy) levels, and C677T and A1298C methylenetetrahydrofolate (MTHFR) polymorphisms, have been reported in preterm or full term newborns with neonatal encephalopathy following perinatal hypoxic-ischemic insult. This study investigated the causal role of tHcy and MTHFR polymorphisms together with other acquired risk factors on the occurrence of brain white matter abnormalities (WMA) detected by cranial ultrasound scans (cUS) in a population of late preterm and full term infants. A total of 171 newborns (81 M, 47.4%), 45 (26.3%) born <37 wks, and 126 (73.7%) born ≥37 wks were recruited in the study. cUS detected predominant WMA pattern in 36/171 newborns (21.1%) mainly characterized by abnormal periventricular white matter signal and mild-to-moderate periventricular white matter volume loss with ventricular dilatation (6/36, 16.6%). WMA resulted in being depending on tHcy levels (P<0.014), lower GA (P<0.000), lower Apgar score at 1 minutes (P<0.000) and 5 minutes (P<0.000), and 1298AC and 677CT/1298AC genotypes (P<0.000 and P<0.000). In conclusion, both acquired and genetic predisposing antenatal factors were significantly associated with adverse neonatal outcome and WMA. The role of A1298C polymorphism may be taken into account for prenatal assessment and treatment counseling

Disease status, reasons for discontinuation and adverse events in 1038 Italian children with juvenile idiopathic arthritis treated with etanercept

Background: Data from routine clinical practice are needed to further define the efficacy and safety of biologic medications in children with juvenile idiopathic arthritis (JIA). The aim of this analysis was to investigate the disease status, reasons for discontinuation and adverse events in Italian JIA patients treated with etanercept (ETN). Methods: In 2013, all centers of the Italian Pediatric Rheumatology Study Group were asked to make a census of patients given ETN after January 2000. Patients were classified in three groups: group 1 = patients still taking ETN; group 2 = patients discontinued from ETN for any reasons; group 3 = patients lost to follow-up while receiving ETN. All three groups received a retrospective assessment; patients in group 1 also underwent a cross-sectional assessment. Results: 1038 patients were enrolled by 23 centers: 422 (40.7%) were in group 1, 462 (44.5%) in group 2, and 154 (14.8%) in group 3. Median duration of ETN therapy was 2.5 years. At cross-sectional assessment, 41.8% to 48.6% of patients in group 1 met formal criteria for inactive disease, whereas 52.4% of patients in group 2 and 55.8% of patients in group 3 were judged in clinical remission by their caring physician at last visit. A relatively greater proportion of patients with systemic arthritis were discontinued or lost to follow-up. Parent evaluations at cross-sectional visit in group 1 showed that 52.4% of patients had normal physical function, very few had impairment in quality of life, 51.2% had no pain, 76% had no morning stiffness, and 82.7% of parents were satisfied with their child's illness outcome. Clinically significant adverse events were reported for 27.8% of patients and ETN was discontinued for side effects in 9.5%. The most common adverse events were new onset or recurrent uveitis (10.2%), infections (6.6%), injection site reactions (4.4%), and neuropsychiatric (3.1%), gastrointestinal (2.4%), and hematological disorders (2.1%). Ten patients developed an inflammatory bowel disease and 2 had a malignancy. One patient died of a fulminant streptococcal sepsis. Conclusions: Around half of the patients achieved complete disease quiescence under treatment with ETN. The medication was overall well tolerated, as only one quarter of patients experienced clinically significant adverse events and less than 10% had treatment discontinued for toxicity

Key Physiological Parameters Dictate Triggering of Activity-Dependent Bulk Endocytosis in Hippocampal Synapses

To maintain neurotransmission in central neurons, several mechanisms are employed to retrieve synaptically exocytosed membrane. The two major modes of synaptic vesicle (SV) retrieval are clathrin-mediated endocytosis and activity-dependent bulk endocytosis (ADBE). ADBE is the dominant SV retrieval mode during intense stimulation, however the precise physiological conditions that trigger this mode are not resolved. To determine these parameters we manipulated rat hippocampal neurons using a wide spectrum of stimuli by varying both the pattern and duration of stimulation. Using live-cell fluorescence imaging and electron microscopy approaches, we established that stimulation frequency, rather than the stimulation load, was critical in the triggering of ADBE. Thus two hundred action potentials, when delivered at high frequency, were sufficient to induce near maximal bulk formation. Furthermore we observed a strong correlation between SV pool size and ability to perform ADBE. We also identified that inhibitory nerve terminals were more likely to utilize ADBE and had a larger SV recycling pool. Thus ADBE in hippocampal synaptic terminals is tightly coupled to stimulation frequency and is more likely to occur in terminals with large SV pools. These results implicate ADBE as a key modulator of both hippocampal neurotransmission and plasticity

Randomized trial on the effects of a combined physical/cognitive training in aged MCI subjects: the Train the Brain study

Age-related cognitive impairment and dementia are an increasing societal burden. Epidemiological studies indicate that lifestyle factors, e.g. physical, cognitive and social activities, correlate with reduced dementia risk; moreover, positive effects on cognition of physical/cognitive training have been found in cognitively unimpaired elders. Less is known about effectiveness and action mechanisms of physical/cognitive training in elders already suffering from Mild Cognitive Impairment (MCI), a population at high risk for dementia. We assessed in 113 MCI subjects aged 65-89 years, the efficacy of combined physical-cognitive training on cognitive decline, Gray Matter (GM) volume loss and Cerebral Blood Flow (CBF) in hippocampus and parahippocampal areas, and on brain-blood-oxygenation-level-dependent (BOLD) activity elicited by a cognitive task, measured by ADAS-Cog scale, Magnetic Resonance Imaging (MRI), Arterial Spin Labeling (ASL) and fMRI, respectively, before and after 7 months of training vs. usual life. Cognitive status significantly decreased in MCI-no training and significantly increased in MCI-training subjects; training increased parahippocampal CBF, but no effect on GM volume loss was evident; BOLD activity increase, indicative of neural efficiency decline, was found only in MCI-no training subjects. These results show that a non pharmacological, multicomponent intervention improves cognitive status and indicators of brain health in MCI subjects