The “Operation Pisuerga”: the failure of an editorial project of the Press of the Movement

La Prensa del Movimiento puso en marcha en 1953 la “Operación Pisuerga”, una iniciativa para reflotar los ruinosos diarios Libertad, de Valladolid; Imperio, de Zamora, y La Voz de Castilla, de Burgos. El pretendido ahorro de su impresión conjunta en los talleres del vallisoletano, con la utilización de páginas comunes, derivó en un rotundo fracaso. Los hundió aún más. El trabajo se centra en la publicación burgalesa, a quien esta medida perjudicó especialmente. Tras cinco años en la capital del Pisuerga, regresó a su antigua sede en peores condiciones y tocada de muerte.The Press of the Movement launched in 1953 the “Operation Pisuerga”, an initiative to revive the ruinous daily Libertad, of Valladolid; Imperio, of Zamora, and La Voz de Castilla, of Burgos. The alleged saving of their joint printing in the workshops of the Valladolid, with the use of common pages, resulted in a resounding failure. He sank them further. The work is centered on the publication in Burgos, to which this measure especially harmed. After five years in the capital of the Pisuerga, returned to its former headquarters in worse conditions and touched to death

Pedro de Lorenzo, de director de La Voz de Castilla a proscrito en Burgos

The work sheds light on why the journalist Pedro de Lorenzo, editor of the Movement in Burgos, La Voz de Castilla, between November 1945 and February 1946, was abruptly ceased and banished from the province. The birth of the newspaper as a private company that showed a double direction -politics, through the National Delegation of Press, and economic, custom in civil governor and provincial chief of the Movement, Manuel Yllera-, turned to the editor in a tinderbox where fights were elucidated by the ideological control of the newspaper.El trabajo saca a la luz los motivos por los que el periodista Pedro de Lorenzo, director del diario del Movimiento en Burgos, La Voz de Castilla, entre noviembre de 1945 y febrero de 1946, fue bruscamente cesado y desterrado de la provincia. El nacimiento del rotativo como una empresa privada que ostentó una doble dirección -la política, a través de la Delegación Nacional de Prensa, y la económica, personalizada en el gobernador civil y jefe provincial del Movimiento, Manuel Yllera-, convirtió a la Redacción en un polvorín donde se dilucidaron las luchas por el control ideológico del periódico

Disrupciones en el modelo comunicativo de las fuentes expertas: impacto del COVID-19 en las unidades de cultura científica e innovación

The impact of COVID-19 during the state of alarm on the cultural-scientific and the innovation units that form part of the network Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología [Spanish Foundation for Science and Technology] is analyzed in this paper. In a context marked by the «infodemic», the role of the Foundation as a source of expert opinion, the lessons learned, and the opportunities for improvement that all crisis-related processes entail, as well as tools, routines, and information management methods are all scrutinized. This investigation applies both quantitative and qualitative perspectives and includes semi-structured questionnaires directed at those in charge of the aforementioned units (n=24 of 104) and in-depth interviews with authors qualified in the dissemination of science who, in turn, appear in the Whitebook of these units (n=5 of 9). The study highlights that the pandemic occasioned disruptions in the model of communication and dissemination as some of its actions were not able to be carried out in person. The need to heighten their relevance as sources of expert opinion, and to organize greater coordination, to optimize the efficacy of this network against disinformation. In addition, the paper focuses on the challenges that these units must face in the future to implement the objective for which they were created.Se analiza el impacto del Covid-19 en las unidades de cultura científica y de la innovación, integradas en red de la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología, durante el estado de alarma. En un contexto marcado por la «infodemia», se indaga en su papel como fuentes expertas, en las lecciones aprendidas y en las oportunidades de mejora que toda crisis comporta en los procesos, herramientas, rutinas o métodos de gestión de la información. La investigación aúna las perspectivas cuantitativa y cualitativa, e incluye cuestionarios semiestructurados dirigidos a los responsables de las mencionadas unidades (n=24 de 104) y entrevistas en profundidad a cualificados divulgadores en ciencia y autores, a su vez, del Libro Blanco de estos departamentos (n=5 de 9). El estudio pone de relieve que la pandemia ocasionó disrupciones en su modelo de comunicación y divulgación al no poder realizar algunas de sus acciones de forma presencial, la necesidad de acrecentar su relevancia como fuentes expertas, y la conveniencia de articular una mayor coordinación para optimizar la eficacia de esta red contra la desinformación. Además, abunda en los retos que deben afrontar en el futuro estas unidades para implementar el objetivo para el que fueron creadas.&nbsp

The ‘conscience of duty’: The National Broadcasting Service of Portugal and the Spanish Civil War

During the Spanish Civil War, radio went from being a simple musical loudspeaker to being used as a combat weapon. Through radio broadcasts both sides confronted each other to persuade public opinion or to increase the morale of their troops and allies. In this context, Salazar’s Portugal, to legitimize the coup d’état in Spain, used all its diplomatic and media resources, among them the National Broadcasting Service (the Emissora Nacional; EN), which during the war came under the dictator’s cabinet. Simulating an apparent neutrality in its national broadcasts, the EN disseminated an intense propaganda against the Madrid government abroad. This work aims to delve into the less known aspects of EN during the conflict, such as the strategy of its international broadcasts or its collaboration with European anti-communist organizations in the service of General Franco’s interests.Fundação para a Ciência e a Tecnologia | Ref. PTDC/COM-JOR/28144/201

The shift towards digital media and the critical state of press and television set the information ecosystem of Castille and Leon

La industria de los medios de comunicación de Castilla y León ha experimentado grandes cambios desde que en 2008 les afectara, al igual que al conjunto del sector, la crisis económica y la de su propio modelo de negocio. Este trabajo se propone elaborar el mapa mediático resultante de estos críticos años, conocer la situación actual de las empresas periodísticas en las nueve provincias que conforman esta Comunidad, la migración digital que se ha producido y las consecuencias que este terremoto ha tenido para el conjunto de los profesionales de la comunicación. La puesta en marcha de una labor de campo descriptiva, contrastada con entrevistas y encuestas realizadas a empresas y trabajadores del sector, ha permitido medir el alcance de estas transformaciones. Las conclusiones obtenidas constatan la debilidad y el declive de la prensa impresa y el auge de los diarios digitales; la reestructuración televisiva; la estabilidad de la radio; la creciente concentración de medios en los Grupos Promecal y Edigrup Media, y la devastadora destrucción de empleo.The media industry in Castille and Leon have experienced substantial change since 2008, as a consequence of both the economic crisis and the crisis of their business model. This work aims to map the media during this critical time, and to examine the current state of the media companies of the nine provinces of this community, the migration to digital media, and the consequences of these dramatic changes to the media professionals. The magnitude of these transformations was assessed by field work comprised of interviews and surveys to businesses and employees of this sector. The results show the fragility and decline of the written press, the upsurge of digital media, the restructuring of television, the stability of radio, the loss of jobs, and the growing concentration of media in the Promecal and Edigrup Media.peerReviewe

Chroniques de guerre: le massacre de Badajoz et la bataille de l´Alcazar de Tolède dans la presse portugaise

Oliveira Salazar utilizó la prensa para que el bando franquista se alzara con la victoria en la Guerra Civil española (1936-1939). Este artículo analiza las crónicas de los corresponsales de Diário de Lisboa, Diário de Notícias, Diário da Manhã y O Século que cubrieron la matanza de Badajoz y la batalla de Toledo. La investigación, que emplea una metodología mixta cuantitativa y cualitativa, evidencia el papel propagandístico que adoptaron estas cabeceras al servicio de la política exterior del Estado Novo, y cómo el aparato censor las convirtió en auténticas armas ideológicas para demonizar a la República y ofrecer una imagen positiva de los sublevados. Se constata que la espectacular cobertura de la conquista del Alcázar de Toledo contribuyó a forjar el mito del histórico lugar, y que el periodista Mário Neves (Diário de Lisboa) destacó por encima de todos los demás en el relato de los sucesos de Badajoz.Oliveira Salazar used the press so that the Francoist band would rise to victory in the Spanish Civil War (1936-1939). In this paper, the dispatches from the war correspondents of the Diário de Lisboa, Diário de Notícias, Diário da Manhã and O Século are analyzed, reporters who covered the massacre of Badajoz and the battle of Toledo. The investigation, using a mixed quantitative and qualitative methodology, shows the propagandistic ends behind these news titles at the service of the foreign policy of the Estado Novo, and the way in which the censorship converted them into ideological weapons that demonized the Republic and offered a positive image of the rebels. The spectacular coverage given to the fall of the Alcázar de Toledo contributed to forging the myth of the historic site, which the journalist, Mário Neves (Diário de Lisboa), highlighted over and above all others in his report on the events at Badajoz.Oliveira Salazar utilizou a imprensa para favorecer a vitória franquista na Guerra Civil Espanhola (1936-1939). Neste artigo, analisamos as crónicas dos enviados especiais do Diário de Lisboa, Diário de Notícias, Diário da Manhã e O Século que cobriram a matança de Badajoz e a batalha de Toledo. A pesquisa, que utiliza uma metodologia mista quantitativa e qualitativa, destaca o papel propagandístico que aqueles jornais adoptaram, colocando-se ao serviço da política externa do Estado Novo, e mostra como o aparelho da censura os converteu em armas ideológicas para demonizar a República e oferecer uma imagem positiva dos sublevados. Evidencia-se que a cobertura espectacular da conquista do Alcácer de Toledo contribuiu para forjar o mito do lugar histórico, e que as crónicas do jornalista Mário Neves (Diário de Lisboa) se destacaram sobre todas as outras no relato dos acontecimentos de Badajoz.Oliveira Salazar a utilisé la presse pour que les rebelles franquistes apparaissent comme victorieux de la guerre civile (1936-1939). Cet article analyse les chroniques des correspondants du Diário de Lisboa, du Diário de Notícias, du Diário da Manhã, et O Século qui ont couvert le massacre de Badajoz et la bataille de Toledo. La recherche, qui utilise une méthodologie mixte à la fois quantitative et qualitative, démontre le rôle propagandiste de ces journaux au service de la politique étrangère de l’ Estado Novo, et comment l’appareil de censure les a transformés en authentiques armes idéologiques pour diaboliser la République et offrir une image positif des forces rebelles. Il est évident que la couverture spectaculaire de la conquête de l’Alcázar de Toledo a contribué à forger le mythe du lieu historique, et que le journaliste Mário Neves (Diário de Lisboa) se démarquait de tous les autres dans le récit des événements de Badajoz.peerReviewe

Pedro de Lorenzo, from editor of “La Voz de Castilla” to becomean outlaw in Burgos

El trabajo saca a la luz los motivos por los que el periodista Pedro de Lorenzo, director del diario del Movimiento en Burgos, La Voz de Castilla, entre noviembre de 1945 y febrero de 1946, fue bruscamente cesado y desterrado de la provincia. El nacimiento del rotativo como una empresa privada que ostentó una doble dirección -la política, a través de la Delegación Nacional de Prensa, y la económica, personalizada en el gobernador civil y jefe provincial del Movimiento, Manuel Yllera-, convirtió a la Redacción en un polvorín donde se dilucidaron las luchas por el control ideológico del periódico.The work sheds light on why the journalist Pedro de Lorenzo, editor of the Movement in Burgos, La Voz de Castilla, between November 1945 and February 1946, was abruptly ceased and banished from the province. The birth of the newspaper as a private company that showed a double direction -politics, through the National Delegation of Press, and economic, custom in civil governor and provincial chief of the Movement, Manuel Yllera-, turned to the editor in a tinderbox where fights were elucidated by the ideological control of the newspaper.peerReviewe

El fracaso de la Prensa del Movimiento de convertir La Voz de Castilla en prototipo para salvar sus diarios

La situación de la Prensa del Movimiento en 1970 era muy preocupante. La mitad de sus cabeceras, entre las que se encontraba La Voz de Castilla (1945-1976), registraban cuantiosas pérdidas y escasa difusión. Entre las medidas que la Delegación Nacional de Prensa tomó para encarrilar este periódico burgalés destacó un estudio de mercado, cuyas conclusiones pretendían aplicarse a otros rotativos de la cadena en igual situación. Este trabajo saca a la luz y examina este inédito estudio y profundiza en las causas que contribuyeron al fracaso de la publicación movimentista en un contexto marcado por el desarrollo económico y la apertura informativa que propició la Ley de Prensa e Imprenta de 1966. El estudio de mercado, algunos de cuyos resultados bien podrían extrapolarse a otros diarios deficitarios de esta red, fue papel mojado. Se ocultó a los responsables del rotativo burgalés y nunca se aplicó. Los lectores dieron la espalda a La Voz de Castilla por su marcada ideología y porque al estar controlado estrechamente desde Madrid consideraron que no defendía los intereses de Burgos

Espainia sublebatuaren propaganda kanpainak: Gerra zibilen entrefilets-ak Diario de Burgos eta El Castellanon

Uno de los principales objetivos de los golpistas durante la Guerra Civil fue controlar los medios de comunicación. Reducidos a armas ideológicas al servicio de los insurgentes, este trabajo analiza la propaganda oficial emitida a través de los entrefilets —lemas políticos— en los diarios de la capital de la España sublevada, Diario de Burgos y El Castellano. A través de un análisis cuantitativo, cualitativo y comparativo de sus portadas, se observa que su presencia fue destacada y que en ambos periódicos se reiteraron las misma temáticas dirigidas a ganar la guerra y al adoctrinamiento de la población.One of the principal objectives of the anti-government forces during the Spanish Civil War was control over the communications media. Reduced to an ideological weapon at the service of the insurrectionists, official propaganda was published in press snippets —political slogans— in the Diario de Burgos and El Castellano, the newspapers of the capital of the insurrection in Spain. Their notable presence is observed through a quantitative, qualitative, and comparative analysis of the front pages. They reiterated the same themes directed both at winning the war and at indoctrinating the population and their publication was linked to the changing fortunes of the conflict.peerReviewe

An apology for fascism in the capital of the crusade: the “Diario de Burgos” and “El Castellano” serving the cause of Franco

El trabajo profundiza en los contenidos de la prensa burgalesa durante la Guerra Civil (1936-1939). Burgos se convirtió en la capital de la España nacional tras el golpe de Estado contra la República. En la nueva concepción totalitaria que el bando franquista le tenía reservado a los medios de comunicación, Diario de Burgos y El Castellano actuaron desde el primer día como portavoces y altavoces de la propaganda fascista. A través del análisis de sus portadas se observa su nuevo papel como prensa de combate ideológico al servicio de la causa de Franco; que el conflicto armado es la temática principal, si bien al prolongarse en el tiempo decrece su importancia para dar cabida a otras cuestiones, y que el tratamiento de los hechos noticiosos, siendo bastante similar por el potente sistema de censura y consignas, remarca el carácter ultra católico y más doctrinario de El Castellano.The contents of the press in Burgos during the Spanish Civil War (1936-1939) are examined in this study. Burgos was converted into the capital of nationalist Spain after the coup d’état against the Republic. In the new totalitarian vision that the Francoist regime had kept in reserve for the communications media, the Diario de Burgos and El Castellano newspapers functioned from the very first day as spokespersons and loudspeakers of Fascist propaganda. Their new role is observed through the analysis of their front pages as newspapers of ideological struggle at the bidding of the Francoist cause; the armed conflict is the principal theme, although with its prolongation over time, its importance diminished to give coverage to other questions, and the treatment of newsworthy items, being quite similar to the potent system of censure and press guidelines, underlines the ultra-Catholic and more doctrinaire nature of El Castellano.peerReviewe