Una traducción ignorada de Alonso Ortiz. "Las meditaciones muy devotas del Bienaventurado Sant Anselmo"

Hace ya tres décadas que Ottavio di Camilo señalaba: «De De Alonso Ortiz y de sus actividades humanísticas se sabe muy poco. Dejó su biblioteca (más de seiscientos tomos, según Bertini, y más de mil según Beltrán de Heredia) a la Universidad de Salamancast. Esta afirmación e incluso falta de concreción, como se observa en lo que respecta a la donación de libros que este Canónigo de Toledo hizo al Estudio salrnantinot, puede ampliarse, por desgracia, hasta nuestros días; pues de hecho pocas son las referencias que se tienen de su labor de traductor-, máxime cuando no se ha llegado a subrayar todavía que él es el transladador dela primera traducción castellana impresa de las Meditaciones de San Anselmo

La memoria de los libros. Estudios sobre la historia del escrito y de la lectura en Europa y América. Vol. I

Numerosos artículos sobre aspectos variados de historia del libro y de la lectura, bibliotecas, manuscritos, iluminación e ilustración, etc

Literatura consolatoria en torno a la muerte del príncipe don Juán

Se lamentaba Juan del Encina haciéndose eco del dolor que asoló a España tras la muerte del príncipe don Juan, primogénito de los Reyes Católicos: «Fortuna nos traxo tal pena penosa/ que ágenos nos hizo de toda holganca./ Secóse la flor de nuestra esperanca,/ gran fruto esperando de planta graciosa:/ nacieron espinas; secóse la rosa;/ secóse la flor; nacieron abrojos;/ nacieron fatigas, nacieron enojos./ Murió nuestro Príncipe, joya preciosa»

Los Problemas en filosofía moral de Diego de Rojas (Berna, 1612): un oportuno tratado científico bilingüe

Cuando el docto y experimentado maestro Malsabidillo advertía que en sus Secretos espantables y formidables se hallaría respuesta fácil a los prodigios y maravillas que se ofrecían en forma de pregunta, los lectores, no sólo curiosos entrometidos, turbamulta de habladores o viejecitas sonsacadoras, a quienes explícitamente se les dedicaba el texto, sino cualquier otra persona deseosa de saber, pensarían habérselas con un tratado similar a los Secreti de Alessio Piemontese (1555), asequibles y..

Literatura consolatoria en torno a la muerte del príncipe don Juán

Se lamentaba Juan del Encina haciéndose eco del dolor que asoló a España tras la muerte del príncipe don Juan, primogénito de los Reyes Católicos: «Fortuna nos traxo tal pena penosa/ que ágenos nos hizo de toda holganca./ Secóse la flor de nuestra esperanca,/ gran fruto esperando de planta graciosa:/ nacieron espinas; secóse la rosa;/ secóse la flor; nacieron abrojos;/ nacieron fatigas, nacieron enojos./ Murió nuestro Príncipe, joya preciosa»

Editoriales universitarias, su papel en los procesos de transmisión y difusión del conocimiento

[ES]Comunicación presentada a la «Jornada sobre Ciencia Abierta y nuevos procesos de evaluación de la investigación» celebrada en la Universidad de Salamanca el 24 de octubre de 2023 con motivo de la Semana Internacional del Acceso Abiert