Inhibition de la synthétase des acides gras par les acides gras à chaîne moyenne (MCFA) sur des hépatocytes d'embryon de poulet

L'acide gras synthétase (FAS) est une enzyme clé dans la synthèse de novo des lipides. Son inhibition représente donc une approche intéressante dans la réduction de la lipogenèse. En présence de NADPH (nicotinamide adénine dinucléotide phosphate), cette enzyme synthétise la palmitate à partir de l'acétyl-CoA et du malonyl-CoA. Des facteurs hormonaux tels que l'insuline et la triiodothyronine (T3) et nutritionnels tels que les acides gras à chaîne moyenne (MCFAs) régulent l'activité de la FAS au niveau de la transcription. Toutefois, l'interaction entre ces facteurs est peu connue et mérite d'être explorée afin de comprendre la régulation de la FAS. Dans un premier temps, nous avons testé l'effet des MCFAs, hexanoate ou octanoate (1mM), sur l'activité enzymatique de la FAS sur des hépatocytes de poulet de 19 jours stimulés à la T3 (1 ,6 µM), à l'insuline (100 µM), et aux deux hormones sur une période de 24 heures. Deux inhibiteurs de protéine kinase, la H7 et la génistéine, ont également été utilisés pour déterminer l'impact de la phosphorylation sur la régulation de la FAS. L'activité enzymatique de la FAS a été déterminée dans ces différentes conditions de culture par mesure de la dégradation de NADPH à 340 nm par spectrophotométrie. La capacité des hépatocytes à capter les MCFAs ainsi que leur métabolisme intracellulaire ont également été évalués par des études de captation au C

Aperçu de la culture du voandzou (Vigna subterranea (L.) Verdcourt) au Burkina Faso: enjeux et perspectives d’amélioration de sa productivité

Le voandzou constitue avec le niébé, les deux principales légumineuses alimentaires pour de nombreuses populations rurales et la frange pauvre des citadins au Burkina Faso. Cependant, des informations émanant de l’environnement de production de cette culture selon la perception des producteurs sont quasi inexistantes. Cette étude vise à s’informer au mieux des réalités sociales, environnementales et techniques qui entourent la production de cette culture. Les données collectées auprès des producteurs à l’aide des fiches d’enquêtes ont été soumises à une analyse fréquentielle. La culture du voandzou est pratiquée majoritairement par les femmes sur des petites superficies sans apport de fertilisants. Les maladies foliaires et les insectes de stock constituent les principales contraintes biotiques. Les producteurs conservent la semence dans des bidons fermés hermétiquement. Le cycle moyen des variétés cultivées est de 90 jours. La variété préférée est celle de couleur crème à hile blanc pour ses qualités organoleptiques, agronomiques et esthétiques. Le manque de sensibilisation sur la qualité nutritionnelle de la culture, l’insuffisance d’activités de recherche sur les techniques innovantes pour améliorer son système de production et les contraintes biotiques et abiotiques expliquent en grande partie la faible productivité et production de cette culture.© 2016 International Formulae Group. All rights reserved.Mots clés: Culture, Voandzou, Burkina Faso, productivitéEnglish Title:  Overview of the culture of bambara groundnut (Vigna subterranea (L.) Verdcourt) in Burkina Faso : Issues and prospects for improving its productivityEnglish AbstractBambara groundnut is, with cowpea, the two main food legumes for many rural and poor urban fringes in Burkina Faso. However, information from the production environment of this culture as perceived by  producers is almost nonexistent. This study aims at collecting information about social, environmental and technical realities surrounding the production of this crop. The data collected from producers using survey forms were subjected to a frequency analysis. Bambara groundnut cultivation is mainly practiced by women on small areas without adding fertilizers. Foliar diseases and insects in stock are major biotic constraints. Producers retain the seed in cans tightly closed. The average cycle of cultivated varieties is 90 days. The favorite variety is the cream-colored white hilum for its organoleptic, agronomic and aesthetic qualities. Lack of awareness on the nutritional quality of culture, the lack of research on innovative techniques to improve its production system and the biotic and abiotic constraints largely explain the low productivity and production of this crop.© 2016 International Formulae Group. All rights reserved.Keywords: Culture, Bambara groundnut, Burkina Faso, productivit

Metadata Systems for Data Lakes: Models and Features

International audienceOver the past decade, the data lake concept has emerged as an alternative to data warehouses for storing and analyzing big data. A data lake allows storing data without any predefined schema. Therefore, data querying and analysis depend on a metadata system that must be efficient and comprehensive. However, metadata management in data lakes remains a current issue and the criteria for evaluating its effectiveness are more or less nonexistent.In this paper, we introduce MEDAL, a generic, graph-based model for metadata management in data lakes. We also propose evaluation criteria for data lake metadata systems through a list of expected features. Eventually, we show that our approach is more comprehensive than existing metadata systems

Système de métadonnées d'un lac de données : modélisation et fonctionnalités

National audienceAu cours de la dernière décennie, le concept de lac de données a émergé comme une alternative aux entrepôts de données pour le stockage et l'analyse des mégadonnées. Le lac de données propose un stockage des données sans schéma prédéfini. En l'absence de schéma, l'interrogation et l'analyse des données dépendent alors d'un système de métadonnées qui se doit d'être ef?cace et complet. Cependant, la gestion des métadonnées dans les lacs de données demeure une problématique d'actualité et les critères d'évaluation de son efficacité sont peu ou prou inexistants.Dans cet article, nous proposons MEDAL, un modèle générique pour la gestion des métadonnées d'un lac de données. MEDAL adopte une modélisation du système de métadonnées à base de graphes. Nous proposons aussi des critères d'évaluation du système de métadonnées d'un lac de données à travers une liste de fonctionnalités attendues et montrons que notre approche est plus complète que les systèmes de métadonnées existants

Variabilite De La Coloration Du Tegument Des Graines De Voandzou Cultivees Au Burkina Faso Et Les Noms Locaux Associes

Vigna subterranea (L.) Verdcourt specie is a traditional African legume, grown in all parts of Burkina Faso. It plays a huge role in the resilience of poor people to food and nutritional insecurity. In order to contribute to the safeguarding of the genetic resources of this specie and to better valorize it in the selection and varietal improvement programs, a study on the phenotypic variability based on the coloration of the seed coat and the nomenclature of the local varieties within certain ethnic groups has been realized. Prospecting and collection of bambara groundnut accessions has made in several localities across the three agro-climatic zones of Burkina Faso. Accessions collected were identified on the basis of seed coat colouring and local names within some ethnic groups. Frequency calculations of the accessions collected according to the staining of tegument were performed. From a total of 138 seed samples collected 322 accessions were obtained with a breakdown into 22 groups of accessions according to the coloration of their tegument. This important phenotypic variability can be exploited in the breeding and varietal breeding programs of bambara groundnut. Knowing the local names of the accessions can also be useful in the nomenclature of the selected varieties and can help in facilitating their adoption by the producers

Impact of a package of point-of-care diagnostic tests, a clinical diagnostic algorithm and adherence training on antibiotic prescriptions for the management of non-severe acute febrile illness in primary health facilities during the COVID-19 pandemic in Burkina Faso

Objective: To assess the impact of an intervention package on the prescription of antibiotic and subsequently the rate of clinical recovery for non-severe acute febrile illnesses at primary health centers. Methods: Patients over 6 months of age presenting to primary health care centres with fever or history of fever within the past 7 days were randomized to receive either the intervention package constituted of point-of-care tests including COVID-19 antigen tests, a diagnostic algorithm and training and communication packages, or the standard practice. The primary outcomes were antibiotic prescriptions at Day 0 (D0) and the clinical recovery at Day 7 (D7). Secondary outcomes were non-adherence of participants and parents/caregivers to prescriptions, health workers’ non-adherence to the algorithm, and the safety of the intervention. Results: A total of 1098 patients were enrolled. 551 (50.2%) were randomized to receive the intervention versus 547 (49.8%) received standard care. 1054 (96.0%) completed follow-up and all of them recovered at D7 in both arms. The proportion of patients with antibiotic prescriptions at D0 were 33.2% (183/551) in the intervention arm versus 58.1% (318/547) under standard care, risk difference (RD) -24.9 (95% CI -30.6 to -19.2, p < 0.001), corresponding to one more antibiotic saved every four (95% CI: 3 to 5) consultations. This reduction was also statistically significant in children from 6 to 59 months (RD -34.5; 95% CI -41.7 to -27.3; p < 0.001), patients over 18 years (RD -35.9; 95%CI -58.5 to -13.4; p = 0.002), patients with negative malaria test (RD -46.9; 95% CI -53.9 to -39.8; p < 0.001), those with a respiratory diagnosis (RD -48.9; 95% CI -56.9 to -41.0, p < 0.001) and those not vaccinated against COVID-19 (-24.8% 95%CI -30.7 to -18.9, p-value: <0.001). A significant reduction in non-adherence to prescription by patients was reported (RD -7.1; 95% CI -10.9 to -3.3; p < 0.001). Conclusion: The intervention was associated with significant reductions of antibiotic prescriptions and non-adherence, chiefly among patients with non-malaria fever, those with respiratory symptoms and children below 5 years of age. The addition of COVID-19 testing did not have a major impact on antibiotic use at primary health centers. Trial registration: Clinitrial.gov; NCT04081051 registered on 06/09/2019

Systèmes de métadonnées dans les lacs de données : modélisation et fonctionnalités

National audienceOver the past decade, the data lake concept has emerged as an alternative to data warehouses for storing and analyzing big data. A data lake allows storing data without any predefined schema. Therefore, data querying and analysis depends on a metadata system that must be efficient and comprehensive. However, metadata management in data lakes remains a current issue and the criteria for evaluating its effectiveness are more or less inexistent. In this article, we propose MEDAL, a generic model for metadata management in data lakes. We adopt a graph-based model for MEDAL. We also propose evaluation criteria for data lake metadata systems through a list of expected features. Eventually, we show that our approach is more comprehensive than existing metadata systems.Au cours de la dernière décennie, le concept de lac de données a émergé comme une alternative aux entrepôts de données pour le stockage et l'analyse des mégadonnées. Le lac de données propose un stockage des données sans schéma prédéfini. En l'absence de schéma, l’interrogation et l’analyse des données dépendent alors d'un système de métadonnées qui se doit d’être efficace et complet. Cependant, la gestion des métadonnées dans les lacs de données demeure une problématique d’actualité et les critères d’évaluation de son efficacité sont peu ou prou inexistants. Dans cet article, nous proposons MEDAL, un modèle générique pour la gestion des métadonnées d’un lac de données. MEDAL adopte une modélisation du système de métadonnées à base de graphes. Nous proposons aussi des critères d’évaluation du système de métadonnées d’un lac de données à travers une liste de fonctionnalités attendues et montrons que notre approche est plus complète que les systèmes de métadonnées existants

Agricultural water management and livelihoods in the crop-livestock systems of the Volta Basin

With mixed crop–livestock systems projected to be the principal source of food in developing countries in the coming decades, opportunities exist for smallholders to participate and benefit from emerging crop and livestock markets in the Volta Basin. Given the economic, social and environmental vulnerability due to high water scarcity and variability in the basin, improvements in agricultural water management (AWM) are needed to ensure sustainable benefits. A survey was conducted among 326 crop–livestock households in four water scarce sites of the basin in Burkina Faso and Ghana to characterize households in terms of access to water, services and information, AWM intensity and livelihoods, and to explore the linkages between these characteristics. The sources of water were more diverse for study sites in Ghana than in Burkina, allowing different types of AWM strategies. Most of the farmers perceived a strong positive impact of AWM strategies on their livelihoods. Almost 70% of the variation in livelihood assets was explained by variation in AWM intensity, affecting mainly food consumption, sources of income and housing index. With increasing access to water, services and information, AWM intensity significantly increased, as well as labour for water-related activities and food consumption. This increase in AWM was significantly related to an increase in livelihood assets (R2 = 52%). Policies should be developed to improve access to information and services as well as access to market in rural areas of the Volta Basin, to enhance positive impact of AWM strategies on livelihoods of the rural households