Sufragio universal y democracia en Bolivia: Una perspectiva de medio siglo

El sufragio universal constituye un elemento insustituible en la democracia contemporánea. Sin embargo, en­tre ambos pueden tejerse relaciones complejas. En Bolivia, desde su instauración en 1952 pueden discernirse tres grandes etapas en esa relación. La primera comprende desde su promulgación, en las jornadas revolucionarias de 1952, hasta el inicio de la transición democrática a finales de los años 1970. En este período, de aproximadamente un cuarto de siglo, el voto fue un elemento político importante pero no estuvo en la base del sistema democrático y desde el punto de vista partidario estuvo concentrado detrás del MNR. En la segunda etapa, de más de dos décadas, desde el retorno a la democracia hasta los comicios de 2002, la dinámica apuntó a crear las condiciones del respeto el voto ciudadano, a convertirlo en la piedra angular del régimen democrático en tanto que la votación tendió a fragmentarse entre distintas organizaciones, por más que el MNR siguiese siendo el partido más relevante. Final­mente, la presidencial de 2005 abre una tercera etapa, marcada por un voto nuevamente concentrado y polarizado, mientras que se replantea el lugar que le corresponde al sufragio en un sistema democrático

La corta y sobresaltada historia del financiamiento público a los partidos en Bolivia

The author explains the history of public funding in Bolivia, which, from the beginning, led to an intense debate in that country. The article begins by explaining the reasons why this type of financing was approved in 1997, and was included in the Political Parties Act two years later, yet, disappeared in 2008. The analysis was carried out considering the variables of the socio-political context and the principal features of legislation, including the way in which it was applied.El autor estudia la historia del financiamiento público a las organizaciones políticas en Bolivia, la cual generó desde su inicio una intensa polémica en ese país. El artículo comienza exponiendo las razones mediante las cuales en 1997 se aprueba este tipo de apoyo económico y se incluye en la Ley de Partidos Políticos dos años después; sin embargo, en el año 2008 desaparece. El análisis del tema se realiza utilizando las variables del contexto sociopolítico y los principales rasgos de la legislación boliviana, teniendo en cuenta la manera en la que fue aplicada

En los orígenes del sistema de partidos boliviano: las tres generaciones partidarias del siglo XX

A general overview is provided together with a historical, sociological and political analysis of the formation of the Bolivian party system as from the 1930’s. The article argues that there are three generations, the first is born after the Chaco War, the second develops in the 1970’s and the third appears at the end of the twentieth century. Thus, it shows the dynamics of party system formation, and thence the importance given to context in understanding the birth of each of the three generations. It is demonstrated that it is the last generation which produces significant changes in respect to the positive attitude towards democracy.Se ofrece una mirada de conjunto y de carácter histórico, sociológico y político sobre la formación del sistema de partidos boliviano a partir de la década de 1930. En el artículo, se sostiene que se trata de tres generaciones; la primera nace luego de la Guerra del Chaco, la segunda se desarrolla en la década de 1970 y la tercera brota al final del siglo xx. Así, se muestra la dinámica de la formación del sistema partidario, de ahí la importancia dada al contexto para comprender el nacimiento de cada una de las tres generaciones. Se demuestra, de esta manera, que es la última generación la que presenta cambios significativos respecto de la actitud positiva hacia la democracia

Sufragio universal y democracia en Bolivia: Una perspectiva de medio siglo

  The universal right to vote constitutes an fundamental element in contemporary democracies. However, relationships between the two can become complex. In the case of Bolivia, three broad periods can be differentiated since democracy was reinstalled in 1952. The first one spans from the revolutionary days in 1952, when democracy was promulgated, over to the democratic transition in the late 1970s. During this period, which lasted approximately a quarter of a century, voting acted as an important political element but was not seen as a constitutive part of the democratic system; in terms of political parties, it mostly supported the MNR. During the second period, which lasted overt two decades beginning in the return of the democratic system and finishing in the 2002 elections, political efforts focused on the creation of conditions where citizen votes were respected so that it could become the cornerstone of the new democratic regime; in partisan terms, voting tendencies fragmented in several organizations, although the MNR remained the most relevant party. Finally, presidential elections in 2005 mark the beginning of a third period, signed by concentrated and polarized voting tendencies and by the revision of the role of the universal right to vote in a democratic systemEl sufragio universal constituye un elemento insustituible en la democracia contemporánea. Sin embargo, en- tre ambos pueden tejerse relaciones complejas. En Bolivia, desde su instauración en 1952 pueden discernirse tres grandes etapas en esa relación. La primera comprende desde su promulgación, en las jornadas revolucionarias de 1952, hasta el inicio de la transición democrática a finales de los años 1970. En este período, de aproximadamente un cuarto de siglo, el voto fue un elemento político importante pero no estuvo en la base del sistema democrático y desde el punto de vista partidario estuvo concentrado detrás del MNR. En la segunda etapa, de más de dos décadas, desde el retorno a la democracia hasta los comicios de 2002, la dinámica apuntó a crear las condiciones del respeto el voto ciudadano, a convertirlo en la piedra angular del régimen democrático en tanto que la votación tendió a fragmentarse entre distintas organizaciones, por más que el MNR siguiese siendo el partido más relevante. Final- mente, la presidencial de 2005 abre una tercera etapa, marcada por un voto nuevamente concentrado y polarizado, mientras que se replantea el lugar que le corresponde al sufragio en un sistema democrático

Análisis de la elección presidencial de 2005 en Bolivia

[ES] Bolivia celebró en 2005 una elección presidencial anticipada que constituyó la respuesta a la grave crisis política y social que vivió el país en los años previos. El resultado de los comicios no tuvo precedentes en la historia democrática reciente pues por primera vez un candidato consiguió la mayoría absoluta y los partidos hasta entonces dominantes quedaron en una posición desairada. El triunfador, Evo Morales, encabezó una organización de izquierda que criticó con dureza el liberalismo económico, reivindicó el nacionalismo, prometió una reforma profunda de la política e hizo énfasis en la identidad étnica indígena. Superó por amplio margen al ex presidente Jorge Quiroga y conformó el primer gobierno monocolor desde el retorno a la democracia. El artículo busca ofrecer una explicación política y sociológica de los principales datos de la elección, interesándose en el desarrollo de la campaña y el comportamiento de los votantes.[EN] Bolivia celebrated in 2005 a presidential early election that constituted the response to the serious political and social crisis that lived through the country in the previous years. The result of the assemblies did not have precedents in the democratic recent history since for the first time a candidate obtained the absolute majority and the parties till then dominant stayed in a graceless position. The winner, Evo Morales, headed an organization of left side that criticized with hardness the economic liberalism, claimed the economic nationalism, promised a deep reform of the politics and did emphasis in the ethnic indigenous identity. He overcame for wide margin the ex-president Jorge Quiroga and the first government shaped monocolor from the return to the democracy. The article seeks to offer a political and sociological explanation of the principal information of the election, being interested in the development of the campaign and the behavior of the voters

Del odio al amor: el MNR en la visión de las elites bolivianas (1942 - 2002)

En 2002, sesenta años después de su fundación y medio siglo después de la Revolución Nacional, el MNR volvió a imponerse en una elección presidencial y su candidato, Gonzalo Sánchez de Lozada, asumió la presidencia de la República. A lo largo de estas décadas, la imagen del MNR ha conocido muchas transformaciones, ha modificado sus bases de apoyo, ha ocupado distintas casillas en la lucha partidaria. Es, sin duda, el partido más relevante de la segunda mitad del siglo XX. El objetivo de este artículo es abordar una pequeña parcela de esa historia, hasta ahora no estudiada de manera sistemática: la visión del MNR en las elites bolivianas, a través de un trabajo cualitativo, a partir de entrevistas semiestructuradas a 37 personas en La Paz, Cochabamba y Santa Cruz, de memorias y autobiografías, de documentos privados como cartas, y de una metodología cuantitativa gracias al análisis de los resultados electorales. Este texto es parte de una investigación más amplia, dedicada a la socialización política y a las trayectorias electorales de las elites de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz, cuyo financiamiento principal corrió a cargo del Programa de Investigaciones Estratégico de Bolivia (PIEB) por ser uno de los proyectos ganadores de la II Convocatoria para investigadores jóvenes, y que fue publicada por Fundemos y la Fundación Hanns Seidel. El artículo sigue como eje argumental la transformación de la imagen del MNR en la elite boliviana. De una reacción de rechazo y de oposición, iniciada con los fusilamientos de destacados políticos en Chuspipata y Oruro en 1944, durante el gobierno de Gualberto Villarroel, y acentuada durante la revolución de 1952, a una admiración y compromiso a partir del viraje liberal encabezado en el último gobierno de Víctor Paz Estenssoro en 1985. Esa simpatía creciente culminó en 2002, cuando se abre probablemente una tercera etapa, signada por las dudas y el temor.Latin American Studie

La democracia directa en Bolivia

Nonexistent at the beginning of the XXIrst Century in Bolivia, the referendum has become a first order political instrument which does not occur without difficulties and setbacks. The article�s purpose is the study of its importance as well as the problems it has raised, therefore analyzing its legislative frame, the institutional structure, the National Electoral Court legal regulation, financing, accountability, campaign dynamics, electoral education and the current proposed electoral law reform to the legislation that regulates this direct democracy institute. and current electoral bill of law to modify the direct democracy legislationInexistente a principios del siglo XXI, el referéndum se ha convertido en Bolivia en un instrumento político de primer orden, lo que no va sin dificultades o contratiempos. El estudio de su importancia así como de los problemas que ha planteado es el objetivo del artículo, para lo cual realiza un análisis del marco legislativo, la estructura institucional, el marco regulador de la Corte Nacional Electoral, financiamiento, rendición de cuentas, dinámica de la campaña, la educación del elector y la actual propuesta de reforma a la legislación que regula esta figura de democracia direct

Elecciones, sistema de partidos, democracia y ciudadanía en Honduras (1980–2013)*

Esboza las líneas gruesas de los juegos políticos en que se ha visto envuelto el proceso electoral de Honduras desde su retorno a la democracia; con el objetivo de percibir mejor las permanencias y las transformaciones de las elecciones, y propone pistas explicativas y dibuja consecuencias e implicaciones. Ofrece un análisis detallado de cada uno de los comicios, destaca las tendencias centrales de cada períod