Anna Catharina Horn: Lov og tekst i middelalderen. Produksjon og resepsjon av Magnus Lagabøtes landslov.

Vi har i de siste årene sett et stort antall av materialfilologiske studier innenfor norrøn filologi. Denne studien inngår i denne tradisjonen, men knytter samtidig tydelig an til tradisjonell tekstkritisk metode. Anna Catharina Horn skriver flere ganger i boka at hun ved å kombinere disse metodene vil studere det hun gjennomgående kaller “kontaminerte tekster”, det vil si tekster som ikke kan innordnes i et lineært stemma, men bygger på flere forelegg. Strukturenheten som hun retter oppmerksomheten mot, er kapittelinndelingen. Undersøkelsens korpus består av femten håndskrifter av Magnus Lagabøtes landslov med en felles kapittelstruktur som skiller seg fra de øvrige 24 middelalderhåndskriftene av Landsloven. Denne gruppen tar Horn som utgangspunkt for en detaljert studie av tekststrukturen i Landsloven. Undersøkelsen har et dobbelt siktemål, én teksthistorisk og én metodologisk: For det første vil Horn etablere ny kunnskap om relasjonen mellom de overleverte håndskriftene, for det andre tar hun til orde for å kombinere en tradisjonell og en nyfilolologisk tilnærming til tekster

Biophysics of Malarial Parasite Exit from Infected Erythrocytes

Upon infection and development within human erythrocytes, P. falciparum induces alterations to the infected RBC morphology and bio-mechanical properties to eventually rupture the host cells through parasitic and host derived proteases of cysteine and serine families. We used previously reported broad-spectrum inhibitors (E64d, EGTA-AM and chymostatin) to inhibit these proteases and impede rupture to analyze mechanical signatures associated with parasite escape. Treatment of late-stage iRBCs with E64d and EGTA-AM prevented rupture, resulted in no major RBC cytoskeletal reconfiguration but altered schizont morphology followed by dramatic re-distribution of three-dimensional refractive index (3D-RI) within the iRBC. These phenotypes demonstrated several-fold increased iRBC membrane flickering. In contrast, chymostatin treatment showed no 3D-RI changes and caused elevated fluctuations solely within the parasitophorous vacuole. We show that E64d and EGTA-AM supported PV breakdown and the resulting elevated fluctuations followed non-Gaussian pattern that resulted from direct merozoite impingement against the iRBC membrane. Optical trapping experiments highlighted reduced deformability of the iRBC membranes upon rupture-arrest, more specifically in the treatments that facilitated PV breakdown. Taken together, our experiments provide novel mechanistic interpretations on the role of parasitophorous vacuole in maintaining the spherical schizont morphology, the impact of PV breakdown on iRBC membrane fluctuations leading to eventual parasite escape and the evolution of membrane stiffness properties of host cells in which merozoites were irreversibly trapped, recourse to protease inhibitors. These findings provide a comprehensive, previously unavailable, body of information on the combined effects of biochemical and biophysical factors on parasite egress from iRBCs.Singapore. Agency for Science, Technology and ResearchSingapore-MIT AllianceGlobal Enterprise for Micro-Mechanics and Molecular MedicineNational University of SingaporeNational Institutes of Health (U.S.) (Grant R01 HL094270-01A1)National Institutes of Health (U.S.) (Grant 1-R01-GM076689-01)National Institutes of Health (U.S.) (P41-RR02594-18-24

The Genetic Landscape and Epidemiology of Phenylketonuria

Phenylketonuria (PKU), caused by variants in the phenylalanine hydroxylase (PAH) gene, is the most common autosomal-recessive Mendelian phenotype of amino acid metabolism. We estimated that globally 0.45 million individuals have PKU, with global prevalence 1:23,930 live births (range 1:4,500 [Italy]–1:125,000 [Japan]). Comparing genotypes and metabolic phenotypes from 16,092 affected subjects revealed differences in disease severity in 51 countries from 17 world regions, with the global phenotype distribution of 62% classic PKU, 22% mild PKU, and 16% mild hyperphenylalaninemia. A gradient in genotype and phenotype distribution exists across Europe, from classic PKU in the east to mild PKU in the southwest and mild hyperphenylalaninemia in the south. The c.1241A>G (p.Tyr414Cys)-associated genotype can be traced from Northern to Western Europe, from Sweden via Norway, to Denmark, to the Netherlands. The frequency of classic PKU increases from Europe (56%) via Middle East (71%) to Australia (80%). Of 758 PAH variants, c.1222C>T (p.Arg408Trp) (22.2%), c.1066−11G>A (IVS10−11G>A) (6.4%), and c.782G>A (p.Arg261Gln) (5.5%) were most common and responsible for two prevalent genotypes: p.[Arg408Trp];[Arg408Trp] (11.4%) and c.[1066−11G>A];[1066−11G>A] (2.6%). Most genotypes (73%) were compound heterozygous, 27% were homozygous, and 55% of 3,659 different genotypes occurred in only a single individual. PAH variants were scored using an allelic phenotype value and correlated with pre-treatment blood phenylalanine concentrations (n = 6,115) and tetrahydrobiopterin loading test results (n = 4,381), enabling prediction of both a genotype-based phenotype (88%) and tetrahydrobiopterin responsiveness (83%). This study shows that large genotype databases enable accurate phenotype prediction, allowing appropriate targeting of therapies to optimize clinical outcome.Fil: Hillert, Alicia. No especifíca;Fil: Anikster, Yair. No especifíca;Fil: Belanger Quintana, Amaya. No especifíca;Fil: Burlina, Alberto. No especifíca;Fil: Burton, Barbara K.. No especifíca;Fil: Carducci, Carla. No especifíca;Fil: Chiesa, Ana Elena. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Centro de Investigaciones Endocrinológicas "Dr. César Bergada". Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Centro de Investigaciones Endocrinológicas "Dr. César Bergada". Fundación de Endocrinología Infantil. Centro de Investigaciones Endocrinológicas "Dr. César Bergada"; ArgentinaFil: Christodoulou, John. No especifíca;Fil: Dordevic, Maja. No especifíca;Fil: Desviat, Lourdes R.. No especifíca;Fil: Eliyahu, Aviva. No especifíca;Fil: Evers, Roeland A.F.. No especifíca;Fil: Fajkusova, Lena. No especifíca;Fil: Feillet, Francois. No especifíca;Fil: Bonfim Freitas, Pedro E.. No especifíca;Fil: Gizewska, María. No especifíca;Fil: Gundorova, Polina. No especifíca;Fil: Karall, Daniela. No especifíca;Fil: Kneller, Katya. No especifíca;Fil: Kutsev, Sergey I.. No especifíca;Fil: Leuzzi, Vincenzo. No especifíca;Fil: Levy, Harvey L.. No especifíca;Fil: Lichter Koneck, Uta. No especifíca;Fil: Muntau, Ania C.. No especifíca;Fil: Namour, Fares. No especifíca;Fil: Oltarzewsk, Mariusz. No especifíca;Fil: Paras, Andrea. No especifíca;Fil: Perez, Belén. No especifíca;Fil: Polak, Emil. No especifíca;Fil: Polyakov, Alexander V.. No especifíca;Fil: Porta, Francesco. No especifíca;Fil: Rohrbach, Marianne. No especifíca;Fil: Scholl Bürgi, Sabine. No especifíca;Fil: Spécola, Norma. No especifíca;Fil: Stojiljkovic, Maja. No especifíca;Fil: Shen, Nan. No especifíca;Fil: Santana da Silva, Luiz C.. No especifíca;Fil: Skouma, Anastasia. No especifíca;Fil: van Spronsen, Francjan. No especifíca;Fil: Stoppioni, Vera. No especifíca;Fil: Thöny, Beat. No especifíca;Fil: Trefz, Friedrich K.. No especifíca;Fil: Vockley, Jerry. No especifíca;Fil: Yu, Youngguo. No especifíca;Fil: Zschocke, Johannes. No especifíca;Fil: Hoffmann, Georg F.. No especifíca;Fil: Garbade, Sven F.. No especifíca;Fil: Blau, Nenad. No especifíca

The Genetic Landscape and Epidemiology of Phenylketonuria

Phenylketonuria (PKU), caused by variants in the phenylalanine hydroxylase (PAH) gene, is the most common autosomal-recessive Mendelian phenotype of amino acid metabolism. We estimated that globally 0.45 million individuals have PKU, with global prevalence 1:23,930 live births (range 1:4,500 [Italy]-1:125,000 [Japan]). Comparing genotypes and metabolic phenotypes from 16,092 affected subjects revealed differences in disease severity in 51 countries from 17 world regions, with the global phenotype distribution of 62% classic PKU, 22% mild PKU, and 16% mild hyperphenylalaninemia. A gradient in genotype and phenotype distribution exists across Europe, from classic PKU in the east to mild PKU in the southwest and mild hyperphenylalaninemia in the south. The c.1241A gt G (p.Tyr414Cys)-associated genotype can be traced from Northern to Western Europe, from Sweden via Norway, to Denmark, to the Netherlands. The frequency of classic PKU increases from Europe (56%) via Middle East (71%) to Australia (80%). Of 758 PAH variants, c.1222C gt T (p.Arg408Trp) (22.2%), c.1066-11G gt A (IVS10-11G gt A) (6.4%), and c.782G gt A (p.Arg261Gln) (5.5%) were most common and responsible for two prevalent genotypes: p.[Arg408Trp];[Arg408Trp] (11.4%) and c.[1066-11G gt A];[1066-11G gt A] (2.6%). Most genotypes (73%) were compound heterozygous, 27% were homozygous, and 55% of 3,659 different genotypes occurred in only a single individual. PAH variants were scored using an allelic phenotype value and correlated with pre-treatment blood phenylalanine concentrations (n = 6,115) and tetrahydrobiopterin loading test results (n = 4,381), enabling prediction of both a genotype-based phenotype (88%) and tetrahydrobiopterin responsiveness (83%). This study shows that large genotype databases enable accurate phenotype prediction, allowing appropriate targeting of therapies to optimize clinical outcome