101 research outputs found

    The case of La (additional language) Dutch

    Get PDF
    Applied linguistics may benefit from a morphological complexity measure to get a better grip on language learning problems and to better understand what kind of typological differences between languages are more important than others in facilitating or impeding adult learning of an additional language. Using speaking proficiency scores of 9,000 adult learners of Dutch as an additional language, we reproduced the findings of the Schepens et al. (2013a) study, using a reduced morphological complexity measure. We wanted to define a reduced measure to reveal which morphological features constitute the really important learning problems. Adult language learners whose first language (L1) has a less complex morphological feature configuration than Dutch turned out to have more learning difficulties in acquiring Dutch the less complex their L1 is in relation to Dutch. The reduced measure contains eight features only. In addition, we found cognitive aging effects that corroborate the construct validity of the morphological measure we used. Generally, adult language learners’ speaking skills in Dutch improve when residing longer in the host country. However, this conclusion is only warranted when their L1 morphological complexity is at least comparable to Dutch morphological complexity. If the morphological complexity of their L1 is lower as compared to Dutch, the effect of length of residence may even reverse and have a negative impact on speaking skills in Dutch. It was observed that the negative effect of age of arrival is mitigated when adult language learners have a command of a second language (L2) with higher morphological complexity. We give morphological information for five additional target languages: Afrikaans, Chinese, English, German, and Spanish

    Respiratory symptoms in post-infancy children:A Dutch pediatric cohort study

    Get PDF
    Aim: To study the pattern of respiratory symptoms in children in the general population. Method: We followed a cohort of children for up to 2 years through parents completing weekly online questionnaires in the Child-Is-Ill study (“Kind-en-Ziekmeting” in Dutch); the study was running 2012–2015. Inclusion criteria were “an ordinary child” (according to the parents) and <18 years old at inclusion. We especially encouraged participation of post-infancy children. Age at inclusion, sex, smoking exposure, allergy in the family, and frequent infections in the family were noted. Pearson's correlation, principal component analysis, latent class analysis, latent profile analysis, linear regression, and linear mixed effects regression were used in the statistical analyses. Results: Data were collected on 55,524 childweeks in 755 children (50% girls; median age, 7 years; interquartile range, 4–11 years, 97% ≥2 years at inclusion), with reported symptom(s) in 8,425 childweeks (15%), leading to school absenteeism in 25%, doctor's visits in 12%, and parental sick leave in 8%; symptoms lasting ≥3 weeks were rare (2% of episodes). Linear mixed effects regression showed significant, but only limited, effects of season on the proportion of “symptom(s) reported” per individual child. Only runny nose showed a significant, but very small, age effect. However, the variability between the children was considerable. There were no obvious subgroups of children with specific symptom combinations. Conclusion: In any randomly chosen week, the vast majority of children (85%) in our—mainly—post-infancy cohort derived from the general population did not have any symptom, even in the younger age group, even in winter. The children showed considerable variability; no clear subgroups of symptom patterns could be identified, underlining the difficult position of healthcare providers. These results support our opinion that post-infancy children in the general population should not be evaluated as if they are infants when they have recurrent respiratory symptoms. If they clearly deviate from the above-described most common pattern, it is wise to keep an eye on potential, maybe even rare, serious underlying causes

    Specific language impairment as a syntax-phonology (PF) interface problem : evidence from Afrikaans

    Get PDF
    CITATION: Corver, N., Southwood, F. & Van Hout, R. 2012. Specific language impairment as a syntax-phonology (PF) interface problem : evidence from Afrikaans. Stellenbosch Papers in Linguistics, 41:71-89, doi:10.5774/41-0-134.The original publication is available at http://spil.journals.ac.zaA theoretical account of specific language impairment (SLI) – one which places the locus of the impairment at Spell-Out at the syntax-phonology interface – is proposed and then tested against utterances from Afrikaans-speaking children with SLI. Drawing on Minimalism, our account offers a unified explanation for the seemingly diverse phenomena found in the Afrikaans data: omission of certain lexical material, double articulation of other lexical material and word order deviations. Based on our data, we conclude that the language problem of children with SLI appears to lie neither in the mapping from lexicon to syntax (thus in the selection of a lexical item as a member of the numeration) nor in the computational system, but in the mapping of an adult-like syntactic representation onto a proper sound representation.http://spil.journals.ac.za/pub/article/view/134Publisher's versio

    The geographical configuration of a language area influences linguistic diversity

    Get PDF
    Like the transfer of genetic variation through gene flow, language changes constantly as a result of its use in human interaction. Contact between speakers is most likely to happen when they are close in space, time, and social setting. Here, we investigated the role of geographical configuration in this process by studying linguistic diversity in Japan, which comprises a large connected mainland (less isolation, more potential contact) and smaller island clusters of the Ryukyuan archipelago (more isolation, less potential contact). We quantified linguistic diversity using dialectometric methods, and performed regression analyses to assess the extent to which distance in space and time predict contemporary linguistic diversity. We found that language diversity in general increases as geographic distance increases and as time passes—as with biodiversity. Moreover, we found that (I) for mainland languages, linguistic diversity is most strongly related to geographic distance—a so-called isolation-by-distance pattern, and that (II) for island languages, linguistic diversity reflects the time since varieties separated and diverged—an isolation-by-colonisation pattern. Together, these results confirm previous findings that (linguistic) diversity is shaped by distance, but also goes beyond this by demonstrating the critical role of geographic configuration

    Sociophonetics and rhotics

    Get PDF
    The highly variable nature of rhotics is behind their great potential as sociolinguistic variables. The advent of detailed sociophonetic studies has further increased the interest in exploring the many dimensions of r variation. The main focus of this chapter is on three processes involving rhotic variability. Each of these demonstrates the great potential of r for informing theories of variation of change and for testing sociophonetic methodologies. Conversely, they show how the questions sociophoneticians ask and the methods they use shed new light on these processes. A case study of Dutch r variation further illustrates this interplay and makes a case for the studying the social and phonetic dimensions of variability in tandem, and in detail. Looking into the future of rhotic studies, we argue for expanding our scope by collecting detailed data from more languages, as well as incorporating experimental approaches into sociophonetics

    Linguistic dissimilarity increases age-related decline in adult language learning

    Get PDF
    We investigated age-related decline in adult learning of Dutch as an additional language (Ln) in speaking, writing, listening, and reading proficiency test scores for 56,024 adult immigrants with 50 L1s who came to the Netherlands for study or work. Performance for all four language skills turned out to decline monotonically after an age of arrival of about 25 years, similar to developmental trajectories observed in earlier aging research on additional language learning and in aging research on cognitive abilities. Also, linguistic dissimilarity increased age-related decline across all four language skills, but speaking in particular. We measured linguistic dissimilarity between first languages (L1s = 50) and Dutch (Ln) for morphology, vocabulary, and phonology. Our conclusion is that the L1 language background influences the effects of age-related decline in adult language learning, and that the constraints involved reflect both biological (language learning ability) and experience-based (acquired L1 proficiency) cognitive resources

    The effect of intermittent noise on lexically-guided perceptual learning in native and non-native listening

    Get PDF
    There is ample evidence that both native and non-native listeners deal with speech variation by quickly tuning into a speaker and adjusting their phonetic categories according to the speaker's ambiguous pronunciation. This process is called lexically-guided perceptual learning. Moreover, the presence of noise in the speech signal has previously been shown to change the word competition process by increasing the number of candidate words competing for recognition and slowing down the recognition process. Given that reliable lexical information should be available quickly to induce lexically-guided perceptual learning and that word recognition is slowed down in the presence of noise, and especially so for non-native listeners, the present study investigated whether noise interferes with lexically-guided perceptual learning in native and non-native listening. Native English and Dutch listeners were exposed to a story in English in clean speech or with stretches of noise. All the /l/ and /Éą/ sounds in the story were replaced with an ambiguous sound half-way between /l/ and /Éą/. Although noise altered the pattern of responses for the non-native listeners in a subsequent phonetic categorization task, both native and non-native listeners demonstrated lexically-guided perceptual learning in both clean and noisy listening conditions. We argue that the robustness of perceptual learning in the presence of intermittent noise for both native and non-native listeners is additional evidence for the remarkable flexibility of native and non-native perceptual systems even in adverse listening conditions.Multimedia Computin

    Increased rate of respiratory symptoms in children with Down syndrome:A 2-year web-based parent-reported prospective study

    Get PDF
    To compare the incidence of respiratory symptoms and short-term consequences between children with Down syndrome and children from the general population, we conducted a prospective parent-reported observational study. Children with Down syndrome (≤ 18 years) were included between March 2012 and June 2014. Caregivers received a baseline questionnaire with follow-up 1-2 years after inclusion. Caregivers received a weekly questionnaire about respiratory symptoms, fever, antibiotic prescriptions, doctor's visits, and consequences for school and work attendance. Children with Down syndrome were compared to a cohort of the general population ("Kind en Ziek" study) with similar weekly questionnaires. A total of 9,011 childweeks were reported for 116 participants with Down syndrome (75% response rate). The frequency of respiratory symptoms was higher in children with Down syndrome than in children from the general population (30% vs 15.2%). In addition, symptoms subsided later (around 8 vs 5 years of age). The seasonal influence was limited, both in children with Down syndrome and children from the general population. Consequences of respiratory disease were significant in children with Down syndrome compared to children from the general population, with a higher rate of doctor's visits (21.3% vs 11.8%), antibiotic prescriptions (47.8% vs 26.3%), and absenteeism from school (55.5% vs 25.4%) and work (parents, 9.4% vs 8.1%). Conclusion: Children with Down syndrome have a higher frequency of respiratory symptoms and symptoms last until a later age, confirming the impression of professionals and caregivers. Individualized treatment plans might prevent unfavorable consequences of chronic recurrent respiratory disease in children with Down syndrome. What is Known: • Children with Down syndrome have an altered immune system and are prone to a more severe course of respiratory tract infections. • The overall conception is that patients with Down syndrome suffer from respiratory tract infections more often. What is New: • Children with Down syndrome suffer from respiratory symptoms more frequently than children from the general population. • The respiratory symptoms in children with Down syndrome subside at a later age compared to children from the general population
    • …
    corecore