O papel dos profissionais de saúde em casos de violência doméstica: um relato de experiência

It is a report on an experience – a volunteer apprenticeship carried out at Viva Maria Passage Home located in Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil. This study aimed at learning about the domestic violence issue, identifying the role of the health professionals in the care to women who are victims of violence and performing activities with the dwellers and their children. Such activities comprised workshops on health education. The clientele involved women and their children who lived in the passage home between August and December 2001. The men-tioned experience evidences the possibility of breaking up the violence chain that links people who is submitted to itSe trata de un relato de experiencia – una práctica voluntaria, realizada en la Casa de Apoyo Viva Maria, de Porto Alegre, Rio Grane do Sul, Brasil. Tuvo, como objetivo, conocer la temática de la violencia doméstica, dentificar el papel de los profesionales de salud en la atención a mujeres víctimas de violencia y realizar actividades con las moradoras y sus hijos. Esas actividades constaron de talleres sobre el tema educación en salud. La populación fue constituida por mujeres y sus hijos, que vivían en la casa, entre agosto y diciembre de 2001. La experiencia explicita la posibilidad del rompimiento de la cadena de violencia que interliga las personas que a ella son sometidasTrata-se de um relato de experiência – um estágio voluntário, realizado na Casa de Apoio Viva Maria, de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. Objetivou-se, conhecer a temática da violência doméstica, identificar o papel dos profissionais de saúde na atenção a mulheres vítimas de violência, e realizar atividades com as moradoras e seus filhos. Essas atividades constaram de oficinas sobre o tema educação em saúde. A população foi constituída por mulheres e seus filhos, que viviam na casa, entre agosto e dezembro de 2001. A experiência explicita a possibilidade do rompimento da cadeia de violência que interliga as pessoas que a ela são submetida

Doença e incapacidade: dimensões subjetivas e identidade social do trabalhador rural

This article addresses the interfaces between social determinants of health, life conditions and the health and illness conceptions of residents of a rural community in the south of Brazil. The objective is to investigate and learn about their health needs based on their conceptions of illness and considering social inequalities in the rural community Rincão dos Maia, in Canguçu, state of Rio Grande do Sul. Triangulation of methods was adopted. In the qualitative design, 20 subjects were interviewed. The sample was intentional and illustrative of different life contexts. Results show references to illness as disability or movement restriction, medicine use and work. It is also considered as resulting from daily behavior, losses, expositions to diverse temperatures in the farm field, eating habits, and presence of diseases, usually "metaphorical ones". Despite socioeconomic inequalities, no differences were observed concerning the health and illness conceptions, possibly due to the shared cultural context and the rural worker matrix. The article revealed the relevance of learning about social determinants in health by means of material life conditions and also through the subjective aspects of daily processes, in order to understand the construction of local knowledge and logic.Este artigo aborda a interface entre os determinantes sociais de saúde, as condições de vida e as concepções de saúde e doença de moradores de uma localidade rural no sul do Brasil. O objetivo é conhecer e compreender as necessidades em saúde, por meio das concepções de doença, considerando as desigualdades sociais presentes na localidade rural do Rincão dos Maia, Canguçu-RS. Utilizou-se a triangulação de métodos. No desenho qualitativo entrevistaram-se 20 sujeitos. A amostra foi intencional, ilustrativa das diferentes situações de vida. Os resultados referem-se à doença como incapacidade ou restrição de locomoção, uso de remédios e trabalho ou, ainda, como resultante do comportamento cotidiano, de perdas e exposição a diversas temperaturas na lavoura, da alimentação e da presença de enfermidade, geralmente "doenças metáforas". Apesar das desigualdades socioeconômicas, não se observaram diferenças nas concepções de saúde e doença, possivelmente devido ao contexto cultural comum e à matriz de trabalhador rural. Evidenciou-se a relevância de se conhecer os determinantes sociais em saúde, por meio das condições de vida materiais e dos aspectos subjetivos dos processos cotidianos, como forma de aproximação da construção de saberes e lógicas locais

Reflexiones acerca de la violencia contra la mujer óptica de Madeleine Leininger

Objetivo: refletir acerca da violência contra a mulher na ótica de Madeleine Leininger. Método: estudo qualitativo, descritivo, tipo reflexão teórica, desenvolvido mediante consultas na literatura científica por meio de livros e periódicos das bases de dados. Resultados: a discussão da temática relacionou o cuidado transcultural à questão da violência, buscando subsídios à assistência de saúde possibilitou a reflexão da importância da teoria de Leininger para se obter um cuidado diferenciado e integral nas diferentes culturas. Conclusão: a teoria transcultural oportuniza ao enfermeiro a descoberta de práticas que podem influenciar no cuidado.Objective: to reflect on violence against women from the perspective of Madeleine Leininger. Method: qualitative, descriptive, theoretical reflective study, developed upon consultation in the scientific literature, through books and periodicals in databases. Results: the discussion of the theme related transcultural care to the issue of violence, seeking subsidies to health care, and enabled the reflection on the importance of Leininger's theory for a differentiated and comprehensive care in different cultures. Conclusion: the transcultural theory gives nurses the opportunity to discover practices that can influence care.Objetivo: reflexionar acerca de la violencia contra la mujer en la óptica de Madeleine Leininger. Método: estudio cualitativo, descriptivo, tipo reflexión teórica, desarrollado mediante consultas en la literatura científica por medio de libros y periódicos de las bases de datos. Resultados: la discusión de la temática relacionó el cuidado transcultural al problema de la violencia, buscando subsídios a la asistencia de salud posibilitó la reflexión de la importancia de la teoría de Leininger para obterse un cuidado diferenciado e integral en las diferentes culturas. Conclusión: la teoría transcultural oportuniza al enfermero la descubierta de prácticas que pueden influir en el cuidado

The knowledge network of community health agents / As redes de conhecimentos do agente comunitário de saúde

Objetivo: Analisar as redes de conhecimentos construídas nas experiências de vida e no trabalho do Agente Comunitário de Saúde (ACS) nas ações de educação em saúde na Estratégia Saúde da Família de uma Gerência Distrital de Porto Alegre/RS. Metodologia: Pesquisa desenvolvida com 25 ACS, no período de agosto de 2015 a fevereiro de 2016, com realização de grupos focais e entrevistas semiestruturadas. A análise ocorreu por meio da categorização temática.  Resultados: A primeira categoria envolveu a rede de conhecimento formal: curso introdutório, treinamentos ou nenhuma das opções anteriores; (In)capacitações; e reunião de equipe. E a segunda englobou redes de conhecimento informal: experiência de vida; e colegas e a leitura. Considerações finais: As redes de conhecimento formal e informal complementam-se e potencializam o significado do cuidado em saúde por meio do encontro do conhecimento científico e do saber oriundo das vivências e observações do cotidiano de vida e trabalho

Adesão terapêutica sob o olhar foucaultiano: saberes/poderes nos Manuais de Controle da Tuberculose no Brasil

Objetivo: Investigar quais saberes emergem nos Manuais de Controle da Tuberculose e como as relações de poder são instituídas para adesão terapêutica.Método: Pesquisa documental, qualitativa, que analisou cinco manuais publicados entre 2002 e 2019, disponíveis no Website do Ministério da Saúde, a partir do referencial teórico metodológico de Michel Foucault.Resultados: 1. Saberes: a capacitação de recursos humanos; ações de vigilância em saúde; medicalização; e multifuncionalidade dos enfermeiros no enfrentamento dos determinantes sociais da tuberculose. 2. Relações de poder: se articulam entre diferentes sujeitos e instituem disciplinas sobre o corpo e o comportamento da pessoa em tratamento.Conclusões: Determinados saberes/poderes constituem as ações de adesão terapêutica ao tratamento da tuberculose e normalizam a forma “correta/verdadeira” de se conduzir o controle da doença. Tais condutas remetem à autorresponsabilização, autonomia e empoderamento do sujeito, mas não levam em consideração as inúmeras condições de vulnerabilidade existentes no histórico das pessoas com tuberculose. Palavras-chave: Tuberculose. Cooperação e adesão ao tratamento. Promoção da saúde. Discurso. Política

El trabajo diario de lo agente comunitario de salud : entre la dificultad y potencia

O estudo objetivou analisar o processo de trabalho no cotidiano de agentes comunitários de saúde e as proposições de enfrentamento das adversidades comuns ao processo de trabalho no âmbito da Estratégia Saúde da Família de uma gerência distrital de saúde em Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Tratou-se de estudo qualitativo com realização de grupos focais e entrevistas semiestruturadas, no período de agosto de 2015 a fevereiro de 2016. A análise ocorreu por meio de categorização temática. Os resultados emergiram a partir de quatro temas: o trabalho administrativo e a descaracterização do trabalho da agente comunitária de saúde; o cotidiano em equipe e suas condições de trabalho; as redes de atenção e sua descontinuidade no cuidado em saúde; e as táticas de enfrentamento entre as dificuldades e a potência. Ao se levarem em conta as interfaces entre o trabalho real e o prescrito, é inegável a necessidade de diálogo entre o controle social, profissionais e gestores para o enfrentamento das situações geradoras de sofrimento aos usuários e profissionais.This study aimed at analyzing the work process in the daily life of the community health agents and the strategies used to deal with the common adversities to the work process within the scope of the Family Health Strategies) of a District Health Management Center in the municipality of Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil. This is a qualitative study, carried out from August 2015 to February 2016, by means of focal groups and semi-structured interviews. The analysis of the data was done by thematic categorization. The results emerged from four main themes: Administrative work and the decharacterization of the Community Health Agents work; The daily life in a team and their working conditions; The attention networks and their discontinuity in health care; and Coping strategies between difficulties and potency. By considering the interfaces between actual and prescribed work of the community health agents, it is not possible to deny the need for dialogue between social control, professionals and managers to deal with situations that cause suffering to users and professionals