Hermeneutics of translation and understanding of violence

Violence is understood as a kind of necessity, which is associated with the suppression of one’s "own decision", freedom, something that "prevents desire" and contrary to "common thinking", as well as the absence of "good". Violence is presented not only in an ontological sense, but also existentially, as the opposite of "good" and of one’s own "desire

Hermeneutics of translation and understanding of violence

The philosophical definition of violence today is "incomplete" and leaves a "gap" between the phenomenon and the concept. This is due to the fact that the concept of "violence" was/is strangely included in the general philosophical categorial line. In domestic and Western discourse, the problem field of violence contains, above all, political and ethical meanings. The problem is intuitively resolved in its appeal to the concept of "power", which turns out to be philosophically lost in modern philosoph

Explaining varieties of corruption in the Afghan justice sector

© 2015 Taylor & Francis. Judicial reform in Afghanistan is seriously undermined by systemic corruption that has resulted in low legitimacy of the state and weak rule of law. This article reviews the main shortcomings in the Afghan justice system with reference to 70 interviews conducted in Kabul. Building on legal pluralism and a political economic approach, the shortcomings and causes and consequences of corruption in the Afghan justice sector are highlighted. These range from low pay, resulting in bribery; criminal and political intrusion into the judiciary; non-adherence to meritocracy, with poorly educated judges and prosecutors; and low funding in the judicial sector resulting in weak case tracking and human rights abuses in the countryside. This is followed by sociological approaches: understanding corruption from a non-Western approach and emphasis on religion, morality and ethics in order to curb it

A Fundamental Regulatory Mechanism Operating through OmpR and DNA Topology Controls Expression of Salmonella Pathogenicity Islands SPI-1 and SPI-2

DNA topology has fundamental control over the ability of transcription factors to access their target DNA sites at gene promoters. However, the influence of DNA topology on protein–DNA and protein–protein interactions is poorly understood. For example, relaxation of DNA supercoiling strongly induces the well-studied pathogenicity gene ssrA (also called spiR) in Salmonella enterica, but neither the mechanism nor the proteins involved are known. We have found that relaxation of DNA supercoiling induces expression of the Salmonella pathogenicity island (SPI)-2 regulator ssrA as well as the SPI-1 regulator hilC through a mechanism that requires the two-component regulator OmpR-EnvZ. Additionally, the ompR promoter is autoregulated in the same fashion. Conversely, the SPI-1 regulator hilD is induced by DNA relaxation but is repressed by OmpR. Relaxation of DNA supercoiling caused an increase in OmpR binding to DNA and a concomitant decrease in binding by the nucleoid-associated protein FIS. The reciprocal occupancy of DNA by OmpR and FIS was not due to antagonism between these transcription factors, but was instead a more intrinsic response to altered DNA topology. Surprisingly, DNA relaxation had no detectable effect on the binding of the global repressor H-NS. These results reveal the underlying molecular mechanism that primes SPI genes for rapid induction at the onset of host invasion. Additionally, our results reveal novel features of the archetypal two-component regulator OmpR. OmpR binding to relaxed DNA appears to generate a locally supercoiled state, which may assist promoter activation by relocating supercoiling stress-induced destabilization of DNA strands. Much has been made of the mechanisms that have evolved to regulate horizontally-acquired genes such as SPIs, but parallels among the ssrA, hilC, and ompR promoters illustrate that a fundamental form of regulation based on DNA topology coordinates the expression of these genes regardless of their origins

Susceptibility of HIV-1 Subtypes B′, CRF07_BC and CRF01_AE that Are Predominantly Circulating in China to HIV-1 Entry Inhibitors

The B', CRF07_BC and CRF01_AE are the predominant HIV-1 subtypes in China. It is essential to determine their baseline susceptibility to HIV entry inhibitors before these drugs are used in China.The baseline susceptibility of 14 representative HIV-1 isolates (5 CRF07_BC, 4 CRF01_AE, and 5 B'), most of which were R5 viruses, obtained from drug-naïve patients to HIV entry inhibitors, including two fusion inhibitors (enfuvirtide and C34), two CCR5 antagonists (maraviroc and TAK779) and one CXCR4 antagonist (AMD3100), were determined by virus inhibition assay. The sequences of their env genes were amplified and analyzed. These isolates possessed similar susceptibility to C34, but they exhibited different sensitivity to enfuvirtide, maraviroc or TAK779. CRF07_BC isolates, which carried polymorphisms of A578T and V583I in the N-terminal heptad repeat and E630Q, E662A, K665S, A667K and S668N in the C-terminal heptad repeat of gp41, were about 5-fold less sensitive than B' and CRF01_AE isolates to enfuvirtide. Subtype B' isolates with a unique polymorphism site of F317W in V3 loop, were about 4- to 5-fold more sensitive than CRF07_BC and CRF01_AE isolates to maraviroc and TAK779. AMD3100 at the concentration as high as 5 µM exhibited no significant inhibitory activity against any of the isolates tested.Our results suggest that there are significant differences in baseline susceptibility to HIV entry inhibitors among the predominant HIV-1 subtypes in China and the differences may partly result from the naturally occurring polymorphisms in these subtypes. This study provides useful information for rational design of optimal therapeutic regimens for HIV-1-infected patients in China

Crystal Structure and Size-Dependent Neutralization Properties of HK20, a Human Monoclonal Antibody Binding to the Highly Conserved Heptad Repeat 1 of gp41

The human monoclonal antibody (mAb) HK20 neutralizes a broad spectrum of primary HIV-1 isolates by targeting the highly conserved heptad repeat 1 (HR1) of gp41, which is transiently exposed during HIV-1 entry. Here we present the crystal structure of the HK20 Fab in complex with a gp41 mimetic 5-Helix at 2.3 Å resolution. HK20 employs its heavy chain CDR H2 and H3 loops to bind into a conserved hydrophobic HR1 pocket that is occupied by HR2 residues in the gp41 post fusion conformation. Compared to the previously described HR1-specific mAb D5, HK20 approaches its epitope with a different angle which might favor epitope access and thus contribute to its higher neutralization breadth and potency. Comparison of the neutralization activities of HK20 IgG, Fab and scFv employing both single cycle and multiple cycle neutralization assays revealed much higher potencies for the smaller Fab and scFv over IgG, implying that the target site is difficult to access for complete antibodies. Nevertheless, two thirds of sera from HIV-1 infected individuals contain significant titers of HK20-inhibiting antibodies. The breadth of neutralization of primary isolates across all clades, the higher potencies for C-clade viruses and the targeting of a distinct site as compared to the fusion inhibitor T-20 demonstrate the potential of HK20 scFv as a therapeutic tool

Indirect DNA Readout by an H-NS Related Protein: Structure of the DNA Complex of the C-Terminal Domain of Ler

Ler, a member of the H-NS protein family, is the master regulator of the LEE pathogenicity island in virulent Escherichia coli strains. Here, we determined the structure of a complex between the DNA-binding domain of Ler (CT-Ler) and a 15-mer DNA duplex. CT-Ler recognizes a preexisting structural pattern in the DNA minor groove formed by two consecutive regions which are narrower and wider, respectively, compared with standard B-DNA. The compressed region, associated with an AT-tract, is sensed by the side chain of Arg90, whose mutation abolishes the capacity of Ler to bind DNA. The expanded groove allows the approach of the loop in which Arg90 is located. This is the first report of an experimental structure of a DNA complex that includes a protein belonging to the H-NS family. The indirect readout mechanism not only explains the capacity of H-NS and other H-NS family members to modulate the expression of a large number of genes but also the origin of the specificity displayed by Ler. Our results point to a general mechanism by which horizontally acquired genes may be specifically recognized by members of the H-NS family

HIV infection and HERV expression: a review

The human genome contains multiple copies of retrovirus genomes known as endogenous retroviruses (ERVs) that have entered the germ-line at some point in evolution. Several of these proviruses have retained (partial) coding capacity, so that a number of viral proteins or even virus particles are expressed under various conditions. Human ERVs (HERVs) belong to the beta-, gamma-, or spuma- retrovirus groups. Endogenous delta- and lenti- viruses are notably absent in humans, although endogenous lentivirus genomes have been found in lower primates. Exogenous retroviruses that currently form a health threat to humans intriguingly belong to those absent groups. The best studied of the two infectious human retroviruses is the lentivirus human immunodeficiency virus (HIV) which has an overwhelming influence on its host by infecting cells of the immune system. One HIV-induced change is the induction of HERV transcription, often leading to induced HERV protein expression. This review will discuss the potential HIV-HERV interactions