A revolução digital no mercado do livro e as novas práticas de leitura nos Estados Unidos, França e Brasil

Technological changes, especially the internet, have modified the forms of production, access and consumption of books. Whether for authors, who can self-publish, for publishers, who have started to offer audiobooks and ebooks, or for readers, who read on screen and from clicks, the book market is experiencing a digital revolution. In this context, a documentary and bibliographic research is carried out based on statistical data on three countries (Brazil, United States and France) with the objective of analyzing the size of the reading population in each country, the interest of young people in reading, ebook reading rates and library use/interest. It appears that, although the total number of readers in each country has remained stable in the last decade and the younger ones constitute the group most interested in digital books and audiobooks, the practice of reading printed books has reduced among adolescents and adults in a way that constant in recent years. In addition, the demand for libraries has decreased, especially with regard to the use of their bibliographic collection, raising doubts about their future in an increasingly digital world.Los cambios tecnológicos, especialmente internet, modificaron las formas de producción, acceso y consumo de libros. Ya sea para los autores, que pueden autoeditarse, para las editoriales, que han comenzado a ofrecer audiolibros y libros digitales, o para los lectores, que leen en pantalla ya partir de clics, el mercado del libro vive una revolución. En este contexto, se realiza una investigación documental y bibliográfica a partir de datos estadísticos de tres países (Brasil, Estados Unidos y Francia) con el objetivo de analizar el tamaño de la población lectora de cada país, el interés de los jóvenes por la lectura, tasas de lectura de libros digitales y uso/interés de la biblioteca. Parece que, aunque el número total de lectores en cada país se ha mantenido estable en la última década y los más jóvenes constituyen el grupo más interesado en libros digitales y audiolibros, la práctica de leer libros impresos se redujo entre adolescentes y adultos de manera esa constante en los últimos años. Además, la demanda de bibliotecas ha disminuido, especialmente en lo que se refiere al uso de su fondo bibliográfico, lo que genera dudas sobre su futuro en un mundo cada vez más digital.As mudanças tecnológicas, sobretudo a internet, modificaram as formas de produção, acesso e consumo do livro. Seja para os autores, que podem se autopublicar, para as editoras, que passaram a oferecer audiolivros e livros digitais, como para os leitores, que leem em tela e a partir de cliques, o mercado do livro vivencia uma revolução digital. Nesse contexto, realiza-se uma pesquisa de cunho documental e bibliográfico a partir de dados estatísticos sobre três países (Brasil, Estados Unidos e França) com o objetivo de analisar o tamanho da população leitora de cada país, o interesse dos jovens pela leitura, as taxas de leitura de livros digitais e o uso/interesse pelas bibliotecas. Verifica-se que, embora o número total de leitores em cada país tenha permanecido estável na última década e os mais jovens constituírem o grupo mais interessado em livros digitais e audiolivros, a prática de leitura de livros impressos reduziu entre adolescentes e adultos de modo constante nos últimos anos. Além disso, a procura pelas bibliotecas diminuiu, especialmente no que se refere ao uso do seu acervo bibliográfico, levantando dúvidas sobre o seu futuro em um mundo cada vez mais digital

Motivação intrínseca para o letramento literário na sociedade da informação

Pretende-se discutir as diferentes motivações que atuam nas práticas de leitura durante a adolescência, afetando a compreensão, fruição, capacidade imaginativa e retenção de informações, especialmente na leitura de textos literários. As motivações foram divididas em extrínsecas e intrínsecas para mostrar que, embora elas coexistam e se relacionem, os seus efeitos são, na maioria das vezes, antagônicos, sobretudo quando analisadas isoladamente. Nesse sentido, aponta-se que as motivações intrínsecas são um fator preponderante para o letramento literário, devendo ser um elemento mais valorizado para que adolescentes alcancem uma maior inclusão social na sociedade da informação. Para apresentar esses resultados, produziu-se uma revisão de literatura com obras que buscaram investigar os fatores que encorajam uma pessoa a ler, como pressões escolares, elogios e recompensas. Conclui-se que as motivações intrínsecas são as mais positivas para o letramento literário por melhorar a compreensão textual, a aquisição de vocabulário e a expressão verbal, além de estarem relacionadas a um maior interesse por diferentes culturas e a frequência a instituições culturais

Publishing catalog and bibliography as research sources: advances and challenges in the digital age

Unlike countries like France and England, Brazil does not have a publishing tradition of current commercial or national public bibliographies in order to verify the domestic production of books for long periods, although the legal deposit is a reality for more than a century. Our main bibliographies were discontinued or lost continuity after a few years, making it difficult to conduct research on certain historical periods. At present, Brazil does not have a current national bibliography and the national library is struggling to keep their electronic records updated. In this perspective, it is argued that publishing catalogs can contribute to researches to allow the creation of bibliographies, although in most cases, do not adopt a controlled vocabulary to facilitate the retrieval of their records. With the advent of digital, several publishers have replaced the production of printed catalogs by providing online records. Therefore, we discuss, from this framework, the publishing catalog and the bibliography as research sources as well as analyze the progress and challenges for the production of these instruments nowadays.Ao contrário de países como França e Inglaterra, o Brasil não possui uma tradição de publicação de bibliografias comerciais correntes ou públicas nacionais que permitam averiguar a produção nacional de livros por longos períodos, ainda que o depósito legal seja uma realidade há mais de um século. As nossas principais bibliografias foram interrompidas ou perderam continuidade após alguns anos, dificultando a realização de pesquisas sobre determinados períodos históricos. Atualmente, o Brasil não dispõe de uma bibliografia nacional corrente e a Biblioteca Nacional enfrenta dificuldades para manter os seus registros eletrônicos atualizados. Desse modo, defende-se que os catálogos editoriais podem contribuir para pesquisas ao permitir a constituição de listas bibliográficas, embora, na maioria das vezes, não adotem um vocabulário controlado para facilitar a recuperação dos seus registros. Com o advento do digital, diversas editoras têm substituído a produção de catálogos impressos pela disponibilização de registros online. Assim sendo, aborda-se, a partir deste quadro, o catálogo editorial e a bibliografia com fontes de pesquisa assim como se discute os avanços e desafios para a produção desses instrumentos na contemporaneidade.

The constitution of public space and the democratic profile of libraries

Ao longo do século XX, diferentes autores apontaram o declínio do espaço público, reduzindo as possibilidades dos cidadãos se reunirem para dialogar a partir de argumentos racionais. Entre as poucas instituições de acesso gratuito, que disponibilizam a consulta a documentos e oferecem oportunidades para o aprendizado e convívio entre diferentes está a biblioteca pública. Desse modo, discutimos a contribuição dessa instituição para o fortalecimento da democracia, sendo um lugar onde os cidadãos podem ter contato com especialistas, consultar uma variedade de fontes e confrontar ideias e concepções de mundo a partir das atividades realizadas em seu espaço. Por meio de uma abordagem qualitativa da bibliografia selecionada, que inclui de autores consolidados nas Ciências Sociais a recentes pesquisas em Ciência da Informação, analisamos a capacidade de a biblioteca se constituir em um espaço público e estimular a ação coletiva. Diante da pouca valorização da biblioteca pública na atualidade, defendemos que a perspectiva adotada reforça a importância dessa instituição para a vida em comum e para o engajamento social.Throughout the twentieth century, different authors pointed to the decline of public space, reducing the possibilities for citizens to come together to dialogue based on rational arguments. Among the few free institutions that offer document consultation, opportunities for learning and socializing among different people is the public library. Thus, we discuss the contribution of this institution to the strengthening of democracy, being a place where citizens can have contact with experts, consult a variety of sources and confront ideas and conceptions of the world from the activities performed in their space. Through a qualitative approach of the selected bibliography, which includes from authors consolidated in Social Sciences to recent research in Information Science, we analyze the capacity of the library to be a public space and stimulate collective action. Given the low appreciation of the public library nowadays, we argue that the perspective adopted reinforces the importance of this institution for life in common and for social engagement

O Patrimônio como processo: uma ideia que supera a oposição material-imaterial

It is intended to analyze the division of cultural heritages in material and immaterial. From literature review and official resolutions are presented the speeches and conditions that produced this categorization historically. Then it is argued that all product has both characteristics, demonstrating that such opposition is only circumstantial and it is not based on the relationship of the population with their cultural assets. Thus, the article contributes to a reflection on the heritage studies and the approaches produced by different disciplines, including Information Science.Pretende analizar la división de los patrimonios culturales en materiales e inmateriales. Desde la revisión de la literatura y las resoluciones oficiales se presentan los discursos y las condiciones que produjeron esta categorización históricamente. Enseguida, sustenta que todos los bienes culturales tienen ambas características, lo que demuestra que esta oposición es sólo circunstancial y no se sostiene en la relación de la sociedad con sus productos culturales. Así, el artículo contribuye a una reflexión sobre los estudios del patrimonio y los enfoques producidos por diferentes disciplinas, incluyendo las Ciencias de la Información.Pretende analisar a divisão dos patrimônios culturais em materiais e imateriais. A partir de revisão de literatura e resoluções oficiais apresentam-se os discursos e condições que produziram esta categorização historicamente. Em seguida, sustenta-se que todo bem cultural possui ambas as características, demonstrando que tal oposição é apenas circunstancial e não se sustenta na relação da sociedade com os seus produtos culturais. Assim sendo, o artigo contribui para uma reflexão sobre os estudos patrimoniais e as abordagens produzidas por diferentes disciplinas, entre elas a Ciência da Informação

A materialidade do livro de bolso e a expansão do público leitor entre os séculos XV e XIX

This paper presents, through a literature review, some of the main initiatives since the invention of the press that sought to extend the consumption of books and/or diversify its readership by using the editing, which allowed, among other things, the emergence of the paperback. As a result, it is argued that despite massification and popularization of the book have occurred only in the nineteenth century, the editorial interventions developed in this period in order to reach classes before non-readers were already applied since other centuries.En este artículo se presentan, a través de una revisión de la literatura, algunas de las principales iniciativas, desde la invención de la prensa, que buscaron ampliar el consumo de libros y/o diversificar el público lector usando la edición, lo que permitió, entre otras cosas, la aparición del libro de bolsillo. Como resultado, sostenemos que, aunque la popularización y la masificación del libro tengan ocurrido sólo en el siglo XIX, las intervenciones editoriales que fueran desarolladas en ese período, con la finalidad de alcanzar grupos todavia no lectores, ya eran aplicadas hace siglos.Este artigo apresenta, por meio de uma revisão de literatura, algumas das principais iniciativas desde a invenção da imprensa que buscaram ampliar o consumo de livros e/ou diversificar o seu público leitor utilizando a sua edição, o que permitiu, entre outras coisas, o surgimento do livro de bolso. Como resultado, sustentamos que, apesar da popularização e massificação do livro ter ocorrido somente no século XIX, as intervenções editoriais desenvolvidas nesse período com a finalidade de alcançar classes antes não leitoras já eram aplicadas há alguns séculos

L&PM Pocket, a maior coleção de livros de bolso do Brasil: uma análise do catálogo

Por meio do catálogo 2012 da coleção L&PM Pocket da editora L&PM, pretende-se estratificar e analisar as características editoriais desta coleção, como a escolha das capas, apresentação dos elementos pré e pós-textuais, temas abordados, etc. Também discute a política de preços de venda assim como reflete sobre os públicos da L&PM Pocket e livros de bolso em geral. Conclui-se que o catálogo é diversificado, apresenta títulos de qualidade reconhecida e tem perfil generalista, não abrangendo especialidades acadêmicas

"Monumento ao soldado constitucionalista" de 1932: uma análise de seu valor memorial nas significações oficiais e populares

Based on documents preserved at the Public and Historical Archive of Ribeirão Preto, and on questions and interviews that was realized in two libraries of public use in the same town, this work discusses in which measure the Monument to the Constitutionalist Soldier is perceived by the common sense in its monumental function, therefore memorial. This way the work discusses, based on the ethymological definition of monument, what is the meaning that this work acquires in official representation and in the daily interpretation made by the population that can resignify it.A partir de documentos conservados no Arquivo Público e Histórico de Ribeirão Preto e questionário e entrevistas aplicados em duas bibliotecas de uso público da mesma cidade, pretende- se discutir em que medida o Monumento ao Soldado Constitucionalista é percebida pelo senso comum, em sua função monumental, portanto, memorial. Assim, discutir- se- á, a partir do sentido etimológico de monumento, qual é o significado que esta obra adquire na representação oficial e na leitura cotidiana da população, que pode ressignificá- la

Les publics du livre de poche dans la construction du discours sur la démocratisation culturelle au Brésil

The success of the paperback in the twentieth century, with collections reaching millions copies sold, made both its supporters and its critics to question about the possibility of the cheaper price, the new points of sale or the edition to be able to encourage reading even among those who never or rarely buy books, causing the emergence of new readers. In the midst of these reflections, which can also be applied, mutatis mutandis, to the music, the theater and the arts, the idea of cultural democratization gained traction in academia and in the implementation of public policies. Given these precedents and the current expansion of paperback collections in Brazil, this article intends to discuss to what extent the paperback can contribute to greater access to books and encourage reading in this South American country in which the educational and symbolic barriers still stand out