La colección nacional de aves del Museo de historia natural de El Salvador: 40 años de ciencia

Antecedentes. Introducción. Quiénes, cómo y por qué hacer una recolecta científica. Importancia de las colecciones biológicas. Marco legal. Las colecciones ornitológicas en la región Centroamericana y Panamá. Breve historia del estudio de aves en El Salvador. La colección ornitológica de El Salvador. Especies interesantes. Proporción por departamento. Conclusiones. Agradecimientos.UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE EL SALVADO

Obituario: Dr. Jorge Ernesto Quezada Díaz, 1957-2022

Jorge nació en septiembre de 1957 en San Salvador, El Salvador. Realizó sus estudios de primaria y educación media en el Liceo Salvadoreño. Obtuvo su licenciatura en Ciencias Biológicas de la Universidad Federal de Pará, Belem do Pará, Brasil en 1980. Posteriormente finalizó un Máster en Genética (Biología de Poblaciones) de la Universidad Federal Do Rio Grande Do Sul, Brasil en 1984. Alcanzó un Magister en Genética de Poblaciones y Biología Evolutiva de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), España en 1988. En 1993 obtuvo su Doctorado en Ciencias Biológicas de la UAB. También, participó en un programa de Post Doctorado en el Departamento de Biología de la Universidad de Texas en Arlington, Texas, Estados Unidos de América entre julio de 2008 a junio de 2009 mediante el programa Visiting Scholars

Cetáceos de El Salvador, una revisión y actualización sobre sus registros

This work includes the review of different bibliographic sources, personal communications and records of the authors between 2002 and 2019. In addition, the record of the Ministry of Environment and Natural Resources (MARN) was reviewed in this regard. With the information collected, the occurrence of 18 species of cetaceans (3 mysticetes and 13 odontocetes) is documented, from the sighting of individuals and groups of these off the coastal departments of the coast of El Salvador. The existence of these species in Salvadorean waters is discussed with authors from the Central American region of Guatemala, Nicaragua, Costa Rica and Panama. In general, the species for which there is more information are: humpback whale (Megaptera novaeangliae), spotted dolphin (Stenella attenuata) and bottlenose dolphin (Tursiops truncatus), which occurrence mainly in front of the coast while species oceanic information is limited. The present work constitutes the first consolidated contribution of documented sightings of cetaceans in El Salvador.El presente trabajo comprende la revisión de diferentes fuentes bibliográficas, comunicaciones personales y registros de los autores entre 2002 y 2019. Además, se revisó el registro del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN). Con la información recabada se documenta la ocurrencia de 16 especies de cetáceos (3 misticetos y 13 odontocetos), a partir del avistamiento de estos individuos y grupos frente a los departamentos costeros del litoral de El Salvador. La existencia de las referidas especies en aguas salvadoreñas es discutida con autores de la región centroamericana: Guatemala, Nicaragua, Costa Rica y Panamá. En general, las especies de las que se cuenta con mayor información son la ballena jorobada (Megaptera novaeangliae), el delfín manchado (Stenella attenuata) y delfín nariz de botella (Tursiops truncatus), las cuales ocurren principalmente frente a la costa, mientras que de especies oceánicas la información es limitada. Este trabajo constituye el primer aporte consolidado de avistamientos documentados de cetáceos en El Salvado

Algunas evidencias de aplicación

Libro temático especializadoLa sustentabilidad también debe aplicarse al sistema de producción, buscando impulsar transformaciones graduales de los estilos y modelos productivos tradicionales a unas de mayor eficiencia. Y donde se incorpore la dimensión ambiental y geográfico-espacial, para crear estructuras productivas más progresivas y equitativas en las sociedades. Todo esto, como alternativa para revertir las tendencias de escasez y agotamiento de los recursos naturales, así como de los desequilibrios globales, cuyos costos permean todos los tejidos humanos. De esta manera, la “sustentabilidad productiva” se concibe como la generación de bienes y servicios con ciertos estándares de calidad, bajo un esquema de eficiencia, rendimiento y de organización inclusiva e integrada, con baja presión al ambiente y uso racional de los recursos, garantizando la estadía y permanencia de los insumos y materiales en el tiempo. Desde esta perspectiva, la producción sustentable y el crecimiento de largo plazo pueden ser explicados por la capacidad que tienen las economías para generar e incorporar conocimientos y tecnologías. De ahí que, la educación y las cualificaciones del capital humano, los cambios en la organización de la producción y la calidad institucional, sean elementos nodales para avanzar en la consolidación de este ambiente productivo

Registro de "Cacique Mexicano" (Cacicus melanicterus) en El Salvador

The number of birds per month, habitat use, and reproductive topics (courtship, parental care, and nesting) of the yellow-winged cacique (Cacicus melanicterus) was studied in Los Cobanos, Sonsonate, El Salvador, between May and September of 2006, using direct observation along transects. The average of birds/month was 38 (DS ± 8.43). Forty percent of the birds were in gallery forest in May and 94% in mangroves in July. The species moved along water fl ows (Las Marías River) or between these (Las Marías River-El Venado River). During courtship, the male puts its tail in a downward, 90° angle, extending its wings above. Both parents participate in parental care such as feeding the young. The main nest material used was Cocos nucifera grains (31.25 %). The interior platform of the nest had three levels: lower, middle, and upper. The average height of nests was 9.72m (DS ± 0.09); the tallest one was at 18m (2.72 %) and the lowest one was at 6m (5.41 %). The nests were located mainly at the edge of branches of the second canopy (78.38 %). The main species of trees used for nesting were Enterolobium cyclocarpum and Albizia niopoides, both with 40 %. The highest number of nests per tree was two (18.92 %). Transect 1 had the largest number of nests (21.62 %). Seventy percent of nests were orientated to the north. Forty percent of the nests were close to houses and 38% to cattle buildings, while 22% were near aquaculture ponds.Se estudió la cantidad de individuos por mes, uso de hábitat y aspectos reproductivos (cortejo, cuido parental y nido) del �Cacique Mexicano� (Cacicus melanicterus) en Los Cóbanos, Sonsonate, El Salvador, entre mayo y septiembre de 2006 mediante transectos, haciendo observación directa. El promedio de aves/mes fue 38 (DS ± 8.43). En mayo, 40% de las aves estaban en bosque de galería y en julio (94%) en manglar. La especie hace desplazamientos en cauces de agua (Río Las Marías) o entre cauces (Río Las Marías- Río El Venado). El cortejo consiste en que el macho coloca su cola en 90° y agachado extiende las alas hacia arriba. Ambos padres participan en cuido parental para alimentar las crías. El principal material del nido es fi bra de Cocos nucifera (31.25%). La plataforma interior del nido comprende tres estratos: inferior, medio y superior. La altura promedio de los nidos fue 9.72m (DS ± 0.09 m), la altura mayor fue 18m (2.72 %) y la menor 6m (5.41 %). La mayoría de nidos estaban en punta de ramas del segundo dosel (78.38 %). Cinco especies de árboles fueron utilizadas, siendo las principales Enterolobium cyclocarpum y Albizia niopoide,s con 40 % cada una. Hubo como máximo dos nidos por árbol (18.92%), y 81.08 % presentó uno. El transecto 1 presentó mayor número de nidos (21.62%). El 70% de los nidos estaba orientado hacia el norte. El 40% de los nidos estaba cerca de viviendas, 38% cerca de instalaciones ganaderas y 22% contiguo a baterías de estanques acuícolas

Contribuciones a la biología de la Pava negra (Penelopina nigra) en El Salvador

The Highland Guan has been classifi ed as vulnerable at global level. During March-July of 2005 we studied basic aspects of its reproductive biology in Montecristo National Park, El Salvador. Stratifi ed sampling, using transects in strips without time limits, and intensive searches through an altitudinal gradient and of habitats, were made. The results indicate that the Highland Guan could be using 46% of the total area in the park, showing signifi cant differences with respect to the type of habitat the species uses (P=0.053). We estimate an average of 0.37 birds per hour. The specie feeds on 16 vegetal species in the park, six of which are new for this species.Penelopina nigra se ha clasifi cado como una especie vulnerable a nivel global. Durante marzo a julio del 2005 estudiamos aspectos básicos de su biología reproductiva en el Parque Nacional Montecristo, El Salvador. Se realizó muestreo estratifi cado, utilizando transectos en franjas sin límite de tiempo, realizando búsquedas intensivas a través de un gradiente altitudinal y de hábitats. Los resultados indican que P. nigra podría estar utilizando el 46% del área total en el Parque y que existen diferencias signifi cativas respecto al tipo de hábitat que utiliza (P=0.053). Se estimó un promedio de 0.37 aves por hora. La especie se alimenta de al menos 16 especies vegetales, seis de ellas son nuevas como fuente de alimento de la especie

Caracterización de los ambientes utilizados por el Garzón Soldado \u3cem\u3eJabiru mycteria\u3c/em\u3e en El Salvador, un ave errante de Centroamérica / Characterization of the Environments Used by the Jabiru \u3cem\u3eJabiru mycteria\u3c/em\u3e in El Salvador, a Wandering Bird from Central America

Desde 1926, el Garzón Soldado Jabiru mycteria se consideraba extinto en El Salvador, pero 91 años más tarde fue registrado nuevamente. Con el objeto de caracterizar los ambientes utilizados por el Garzón Soldado en los humedales costeros de El Salvador, visitamos todas las localidades donde la especie fue registrada entre 2017 y 2023. Basados en datos de la literatura científica y evidencia fotográfica describimos la cobertura de la vegetación utilizada por la especie y determinamos su distribución temporal. El Garzón Soldado estuvo restringido a los humedales costeros con baja cobertura de vegetación (≤30 cm). Entre los ambientes frecuentados por el Garzón Soldado, se destacaron las aguas libres de vegetación, así como los planos lodosos, aguas poco profundas con plantas acuáticas del Jacinto de Agua Eicchornia crassipes, planicies inundables y pastizales inundados. Nuestras observaciones indican que el Garzón Soldado permaneció en El Salvador esporádicamente en todos los meses del año, principalmente solitario y en pocas ocasiones como pareja. Consideramos que la especie podría estar explorando humedales que proporcionen alimento durante posibles desplazamientos desde otras áreas de Centroamérica y/o lugares potenciales para futura anidaci. Since 1926, the Jabiru Jabiru mycteria was considered an extinct species in El Salvador, but 91 years later, the species was newly recorded. In order to characterize the habitats used by the Jabiru in the coastal wetlands of El Salvador, we visited all locations where this heron was recorded between 2017 and 2023. Based on scientific literature and photographic evidence we described the habitat used by the Jabiru and determined its temporal distribution. The Jabiru was restricted to coastal wetlands with low vegetation cover (≤30 cm). Among the environments frequented by the Jabiru, it mainly moved on vegetation-free water, as well as mudflats, shallow water with aquatic plants such as Water Hyacinth Eicchornia crassipes, floodplains, and flooded grasslands. According to our observations, the Jabiru wassporadically present during all months of the yearin El Salvador, mainly solitary with few occasions as a couple. Last observations suggest the Jabiru could be exploring wetlands that provide food during possible movements from other Central American areas, and/or potential sites for future nesting

Presencia de leones marinos (Carnivora, Pinnipedia, Otariidae) en El Salvador

La información sobre la presencia de Otariidos en El Salvador es poco conocida. Existen 16 registros, siete de los cuales corresponden a cuatro especies (Arctocephalus philippii townsendi, A. galapagoensis, Otaria flavescens y Zalophus californianus), provenientes de los Departamentos de Sonsonate, La Paz y La Unión). Los nueve restantes no fueron identificados a nivel de especie, avistados en cinco departamentos (cuatro en Sonsonate, uno en Ahuachapán, uno en La Paz, uno en La Unión, uno en Usulután y uno más en sitio no determinado). La presencia de estos mamíferos marinos ha estado relacionada con los fenómenos de La Niña o El Niño, siendo cuatro registros en eventos débiles (dos en El Niño y dos en La Niña), siete en modalidad moderada (cinco en El Niño y dos en La Niña) y cuatro en modalidad fuerte (dos en El Niño y dos en La Niña). Todos los registros ocurrieron por individuos en varamiento entre 1970 a 2015.Little is known about the occurrence of Otariids in El Salvador. In the country, there are records of specimens belonging to four species (Arctocephalus philippii townsendi, A. galapagoensis, Otaria flavescens and Zalophus californianus). There are 16 records in all, seven of them identified by species, from three departments (two in Sonsonate, two in La Paz, and three in La Unión) and eight records of unidentified species from five departments (four in Sonsonate, one in Ahuachapán, one in La Paz, one in La Unión, one in Usulután and one more without site).The occurrence of this type of marine mammal has been linked to atmospheric phenomena of El Niño or La Niña since four sightings took place during weak forms (two during El Niño and two during La Niña), seven in moderate modes (five during El Niño and two during La Niña) and four in strong modalities (two during El Niño and two during La Niña). All the records occurred from beached individuals within 1970 to 2015

Beaked whales strandings in El Salvador

This short communication summarizes all the stranding records of beaked whales in El Salvador that could be located or were available, all in the Pacific Ocean and presents first records of Peruvian, Cuvier's and Blainville's beaked whales in El Salvador

Extracto de Costus spicatus y su aplicación como inhibidor de microorganismos

"La presente investigación permitió determinar la capacidad inhibitoria del extracto de Costus spicatus contra Escherichia coli, Proteus vulgaris, Staphylococcus aureus y Candida albicans. Se realizaron extractos de Costus spicatus mediante los métodos de extracción (maceración, método soxhlet e infusión-extracción líquido-líquido), el extracto obtenido se analizó mediante la técnica cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas que es diseñada para evidenciar los compuestos presentes, de esta manera se puede conocer la actividad de dichos compuestos mediante la bibliografía, con ayuda del método de difusión en agar Kirby-Bauer se comprobó el efecto inhibitorio. Costus spicatus posee propiedad antimicrobiana tanto el extracto obtenido por maceración y el extracto obtenido con hexano demostraron la capacidad inhibidora contra los microorganismos evaluados"