¿Y si todo, de repente? (Antología poética, 1974-2204)

Antologia em castelhano da obra do poeta português Eduardo Pitta entre 1974 e 2004, com selecção, tradução e prólogo de Antonio Sáez Delgado

La salvezza nella lettera ai Romani: Paradosi e tensioni

La ponència tracta d’una temàtica central a la carta als Romans: la salvació de Déu, que s’expressaenmig de paradoxes i tensions argumentals. Presenta les diverses orientacions de la recerca bibliogràficacontemporània sobre la salvació, els models que s’han imposat majoritàriament i els èxits ques’hi ha produït. A continuació se centra en els diversos llenguatges implicats a les dinàmiques de lasalvació, el seu rerefons i la manera com descriuen la salvació, limitant-se al llenguatge soteriològicen sentit estricte. Finalment focalitza l’atenció sobre les motivacions per les quals evangeli i salvaciósón més interdependents a Romans, que a les altres cartes

Se non tutto Israele è Israele, perché tutto Israele sarà salvato? Come la retorica epistolare fa la diferenza

Un camp de batalla per a les diferents concepcions de salvació és la secció de Rm 9,1-11,36. L’autoraclareix el sistema argumentatiu o retòric subjacent, ja que, a primera vista, entre la propositio de Rm9,6 i la de Rm 11,26, hi ha una contradicció: mantenint, per una banda, la distinció entre un Israel i unaltre, i, per l’altra, que tot Israel serà salvat. Després d’una breu avaluació de les principals hipòtesissobre ambdues propositiones, l’article aprofundeix l’ús d’evidències externes, l’estratègia retòrica, elsprincipals sistemes argumentatius i la naturalesa teològica de la salvació d’Israel. S’arriba a la conclusióque la trama retòrica de Rm 9,1-11,36 demostra fonamentalment que la Paraula de Déu romandempeus alhora que afirma la funcionalitat salvífica de la fe també per als gentils

El romance nacional contra-epico en Brenda y Minés de Eduardo Acevedo Díaz

En la narrativa uruguaya decimonónica existe toda una variedad de textos olvidados por el canon que proponen un abordaje diferente de la cuestión nacional. En este trabajo, me voy a ocupar de cierto sector de la obra de Eduardo Acevedo Díaz, dada su importancia en el desarrollo de la novela histórica, pero lo haré a través de dos de sus novelas (Brenda y Minés). En ellas se escribe el cuerpo patriótico de la nación en una clave sentimental y erótica. La nación es representada como un cuerpo femenino ambiguo y erotizado desde una perspectiva voyeurista. Como se verá, el voyeurismo es la política de la pose que define la escritura fundacional.In the nineteenth-century Uruguayan narrative there is a whole variety of texts forgotten by the canon that propose a different approach to the national question. In this work, I am going to occupy a certain sector of the work of Eduardo Acevedo Diaz, given its importance in the development of the historical novel, but I will do it through two novels (Brenda and Minés). These novels write the patriotic body of the nation in a sentimental and erotic key. The nation is represented as an ambiguous and eroticized female body by a voyeuristic perspective. As it will be seen, voyeurism is the politics of the pose that defines the foundational writin

Jesucristo proclamado Señor en la Iglesia: Pablo y las primeras profesiones de fe

El estudio examina algunos textos presentes en las cartas de San Pablo (1 Co 15,3-5; Rm 1,3b-4; Flp 2,5b-11) que la crítica bíblica considera pre-paulinos. En ellos se confiesa abiertamente a Jesucristo como Dios, como Señor. Esta confesión de fe en la divinidad de Jesús no es resultado de una evolución cultural. Aparece de manera abrupta en los orígenes del cristianismo. El artículo estudia cómo, tomando como punto de partida las acciones de Jesús, los primeros cristianos y San Pablo lo proclamaron y lo predicaron como Señor y Mesías según las Escrituras autoritativas de Israel.The study examines some texts that are present in the epistles of St Paul (1 Cor 15,3-5; Rom 1,3b-4; Phil 2,5b-11) that Biblical critics consider pre-Pauline. In them, Christ is proclaimed openly as God, as the Lord. This confession of faith in the divinity of Christ is not the result of cultural developments. It appears abruptly at the very origins of Christianity. This article studies how taking as starting point the actions of Jesus, the first Christians and St Paul proclaimed and preached Him as Lord and Messiah according to the authoritative Scriptures of Israel

Perfil da atividade física na vida diária de homens e mulheres idosos fisicamente independentes

This study compared the profile of daily activities and variables of functional fitness between elderly men and women, as well as the relation of their time spent walking per day with the remaining study variables concerning each gender. Thirty healthy elderly (15 men; 66 ± 6 years), sedentary and physically independent, had their daily activities evaluated objectively by a multi-axial accelerometer as well as their metabolic and functional fitness variables by means of specific protocols. Both men and women presented similar time spent in walking per day, even though men had higher intensity during walking. Women spent longer time standing, and men, sitting. A better performance was achieved by men in most physical tests in regard to absolute values but not in relative values. In conclusion, despite their different patterns of daily activities, elderly men and women do not differ in time spent walking per day.Este estudio comparó el perfil de la actividad de la vida diaria y variables de aptitud funcional entre hombres y mujeres mayores, así como la relación de su tiempo de caminata por día con las demás variables estudiadas en cada género. Treinta mayores saludables (15 hombres, 66±6 años), sedentarios y físicamente independientes, tuvieron sus actividades diarias evaluadas objetivamente por un acelerómetro multi-axial, así como variables de aptitud física y funcional evaluados por protocolos específicos. Todos presentaron tiempo gasto andando por día semejantes, a pesar de que los hombres se muevan con mayor intensidad. Las mujeres permanecieron más tiempo en pie y los hombres más tiempo sentados. Los hombres presentaron mejor desempeño en valores absolutos en la mayoría de los testes físicos, perono en valores relativos. Se concluyó que los hombres y las mujeres mayores no se difieren en tiempo de caminata por día.Este estudo comparou o perfil da atividade da vida diária e variáveis de aptidão funcional entre homens e mulheres idosos, bem como a relação de seu tempo de caminhada por dia com as demais variáveis estudadas em cada gênero. Trinta idosos saudáveis (15 homens, 66 ± 6 anos), sedentários e fisicamente independentes, tiveram suas atividades diárias avaliadas objetivamente por um acelerômetro multi-axial, bem como variáveis de aptidão física e funcional avaliadas por protocolos específicos. Homens e mulheres apresentaram tempo gasto andando por dia semelhantes, apesar dos homens se movimentarem com maior intensidade. As mulheres permaneceram mais tempo em pé e os homens mais tempo sentados. Os homens apresentaram melhor desempenho em valores absolutos na maioria dos testes físicos, mas não em valores relativos. Em conclusão, apesar de seus diferentes padrões de atividades diárias, os homens idosos e mulheres não diferem em tempo de caminhada por dia

Predisposing factors for amputation of lower extremities in diabetic patients with foot ulceration in the state of Sergipe

OBJECTIVE: To determine the predisposing factors for amputation of lower limbs in diabetic patients with foot ulceration. METHODS: The research was carried out in hospitals, and all diabetic patients with foot ulceration were included. Amputation was studied in relation to age, sex, previous amputation, number of ulcers, time of diagnosis of diabetes mellitus, time of ulceration, average number of days in hospital, Wagner's classification, and presence of foot pulse. RESULTS: We verified that 55% (44/80) of the patients progressed to some type of amputation of the lower limbs; mean age was 61 years, but the occurrence of amputation was significantly higher in the age group between 60 and 90 years (P = 0.03). We did not observe a significant variation in the following variables: time of diagnosis of diabetes, time of ulceration, and hospitalization time in relation to the group of patients who were amputated. Nevertheless, the most severe lesions, when evaluated by Wagner's classification (P <0.001) and by the absence of both distal pulses (P <0.001) of lower limbs, turned out to be very significant in relation to the amputation outcome. CONCLUSION: The severity of lesions, the absence of pulse and age over 60 years were considered predisposing factors for amputation in these patients.OBJETIVO: Determinar os fatores predisponentes para a amputação de membros inferiores nos doentes internados com diabetes melito e úlceras nos pés. MÉTODOS: Foram acompanhados os pacientes diabéticos com úlceras nos pés internados no período de 6 meses e analisadas as amputações nesses doentes em relação à idade, sexo, amputação prévia, número de ulcerações, tempo de diagnóstico do diabete, tempo de ulceração, tempo médio de internação, gravidade das lesões, presença de pulso. RESULTADOS: Verificou-se que 55% (44/80) dos doentes evoluíram para algum tipo de amputação de membros inferiores; a mediana das idades foi de 61 anos, porém a ocorrência de amputação foi significativamente maior na faixa etária dos 60 aos 90 anos (P = 0,03). Não se observou uma variação significativa da mediana do tempo de diagnóstico do diabetes, do tempo de ulceração e do tempo médio de internação em relação ao grupo de pacientes que foram amputados. Entretanto, as lesões mais graves, quando avaliadas pela classificação de Wagner (P <0,001) e pela ausência de detecção dos dois pulsos distais (P <0,001) dos membros inferiores, revelaram-se bastante significativas com relação ao desfecho de amputação. CONCLUSÃO: Foram considerados fatores predisponentes para a ocorrência de amputação nesses doentes a gravidade das lesões, a ausência de pulsos e as idades acima de 60 anos.Universidade TiradentesUniversidade Federal de Sergipe Departamento de MedicinaFundação Universitária de Ciências da Saúde de Alagoas Departamento de Medicina SocialEscola de Ciências Médicas de Alagoas Fundação Universitária de Ciências da Saúde de Alagoas Departamento de Clínica CirúrgicaUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Departamento de CirurgiaUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Escola Paulista de MedicinaUNIFESP, Depto. de CirurgiaUNIFESP, EPMSciEL

Influência do posicionamento de membros superiores sobre os efeitos do treinamento muscular inspiratório de curta duração e alta intensidade em indivíduos jovens sadios

The purpose of the study was to analyse the effects of a short-term, high-intensity inspiratory muscle training (IMT) on healthy youth maximal respiratory pressures, with and without arm bracing postures. Thirty young women were randomly assigned to three groups: control group (CG); group training with no arm bracing (NAB); and group training with arm bracing (AB). The IMT consisted of three 10-minute daily supervised sessions for three consecutive days. Before, at the end, and one month after the end of training, subjects' maximal inspiratory pressures (MIP) and maximal expiratory pressures (MEP) were assessed. In NAB group a significant increase in MIP was found, from -75±10 to -97±14 cmH2O (pO objetivo do estudo foi analisar os efeitos de um treinamento muscular inspiratório (TMI) de curta duração e alta intensidade, com e sem o apoio de membros superiores, sobre as pressões respiratórias máximas em jovens saudáveis. Trinta jovens do sexo feminino foram aleatoriamente distribuídas em três grupos: o grupo controle (GC) fez treinamento placebo na posição sentada; o grupo GSA treinou em pé sem apoio de membros superiores; e o grupo GCA treinou com apoio de membros superiores. O TMI consistiu em três sessões diárias de 10 minutos em três dias consecutivos. Antes, ao final e após um mês do final do treino foram avaliadas a pressão inspiratória máxima (PImáx) e a pressão expiratória máxima (PEmáx). No GSA, houve aumento significante da PImáx após o treino de -75±10 para -97±14 cmH2O (

Relationship between pulmonary function and physical activity in daily life in patients with COPD

SummaryBackgroundIt remains unclear how closely the physical inactivity observed in patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) relates to the severity of their airflow limitation. Furthermore, it is unknown whether spirometric variables such as maximal voluntary ventilation (MVV) and inspiratory capacity (IC) reflect the level of physical activity in daily life better than the forced expiratory volume in the first second (FEV1), the main spirometric variable used to determine the severity of COPD. The objective of the present study was to investigate the relationship between physical activity in daily life and the severity of COPD assessed by different spirometric variables: MVV, IC and FEV1.MethodsForty patients with COPD (21 men; 68±7 years; FEV1 41±14% predicted) were performed spirometry and assessment of the physical activity level in daily life using an accelerometer (SenseWear® Armband).ResultsMVV was significantly correlated to total energy expenditure per day, energy expenditure per day in activities demanding more than 3 metabolic equivalents (METs), number of steps per day and time spent per day in moderate and vigorous activities (0.42≤r≤0.52; p<0.01 for all). Correlation of these variables with IC and especially FEV1 was more modest, borderline or not statistically significant. There was no difference in time spent in vigorous activities among patients classified according to the FEV1-based GOLD stages II, III and IV, differently than that observed when patients were classified in groups according to their MVV.ConclusionIn COPD patients, MVV better reflects the physical activity level in daily life than FEV1 and IC

Efeitos histológicos e bioquímicos séricos do alfa-tocoferol na lesão de isquemia e reperfusão em membro pélvico de ratos

PURPOSE: To evaluate the protective action of alpha-tocopherol in ischemia/reperfusion injuries of pelvic member of rats. METHODS: Thirty adult male rats of the Wistar strain were randomized into three experimental groups of 10: Group I - control group with no ischemia or reperfusion. Groups II and III - four hours of ischemia and of hours of reperfusion by means of clamping of the infrarenal aorta. The animals of Group II were treated with saline and those of Group III were treated with i.v. alpha-tocopherol (50 mg/kg). Parameters studied were biopsies of the soleus muscle, dosing of creatine phosphokinase, lactate dehydrogenase, potassium, calcium and arterial blood gasometry. RESULTS: The results of biopsies of the soleus muscles studied by optical microscopy, were not significant in terms of presence of edema among the three groups studied. Variables inflammation and necrosis were not observed, therefore cannot be statistically analyzed. As to dosing of calcium and lactate dehydrogenase, the pH, pO2 and pCO2 values were not significant for all groups studied. We observed that the levels of potassium (Group II > Group I, Fcalculated = 5.84; Fcritical = 3.33), creatine phosphokinase (Group II > Groups I and III, Hcalculated = 13.92; Hcritical = 5.99) and bicarbonate (Groups I and III > Group II, Hcalculated = 11.98; Hcritical = 5.99) presented significant results among groups. CONCLUSION: From the serum biochemical perspective, the treatment with alpha-tocopherol has attenuated the metabolic injuries in the ischemia/reperfusion syndrome in this experimental model.OBJETIVO: Avaliar ação protetora do alfa-tocoferol na lesão de isquemia e reperfusão em membro pélvico de ratos. MÉTODOS: Trinta ratos machos adultos da linhagem wistar foram distribuídos aleatoriamente, em três grupos experimentais, com 10 animais cada: Grupo I - Grupo controle sem isquemia ou reperfusão. Grupos II e III - quatro horas de isquemia e duas horas de reperfusão através clampeamento da aorta infra-renal. Os animais do grupo II foram tratados com solução salina e aqueles do grupo III, tratados com alfa-tocoferol 50 mg/kg por via endovenosa. Parâmetros estudados: Biópsias do músculo solear, dosagens da creatina fosfoquinase, da desidrogenasse láctica, do potássio, do cálcio e da hemogasometria arterial. RESULTADOS: Os resultados das biópsias dos músculos soleares estudados através da microscopia óptica, não foram significantes quanto a presença de edema entre os três grupos estudados. As variáveis inflamação e necrose não foram observadas e, portanto não analisáveis estatisticamente. Em relação às dosagens de cálcio e desidrogenase lática, pH, pO2, pCO2, não foram significantes em todos os grupos estudados. Observamos que os níveis de potássio (Grupo II > grupo I, F calculado = 5,84; F crítico = 3,33), creatina fosfoquinase (Grupo II > Grupo I e III, H calculado =13,92; Hcritico 5,99) , e bicarbonato (grupo I e III > grupo II, H calculado = 11,98; h critico 5.99 ) apresentaram resultados significantes entre os grupos. CONCLUSÃO: Tratamento com alfa-tocoferol do ponto de vista bioquímico sérico atenuou as lesões metabólicas na síndrome de isquemia e reperfusão neste modelo experimental.UNIFESP-EPMFaculty of Technology and ScienceUniversity of Sciences of AlagoasFederal University of BahiaOswaldo Cruz Foundation Histopathology UnitBahiana School of Medicine and Public Health Department of Experimental Surgery and Operative TechniqueUNIFESP-EPM Department of SurgeryGovernor Lamenha Filho University Foundation for Science and Health of Alagoas Department of SurgeryHeliopolis Hospital Vascular Surgery ServiceUNIFESP-EPM Department of Preventive MedicineUNIFESP, EPM, Department of SurgeryUNIFESP, EPM Department of Preventive MedicineSciEL