La caída del mercantilismo: iniciativas anglo-hispánicas transpacíficas en Asia durante el fin del Imperio Español (1815-1830)

Els contactes entre tots dos costats del Pacífic de l’Imperi Espanyol, durant l’edat moderna, han estat estudiats amb anterioritat, i tanmateix, en són escasses les anàlisis sobre els desenvolupaments posteriors, durant les darreres dècades del segle XVIII i les primeres del XIX. Això afecta en particular l’estudi de les conseqüències dels desenvolupaments comercials a la fi del Galió de Manila i a la caiguda de l’Imperi Espanyol a Amèrica. A través de l’anàlisi de les xarxes professionals de Francisco Xavier de Ezpeleta i Juan Nepomuceno Machado, que enllaçaven Àsia i Mèxic a l’època, aquest article proposa algunes conclusions preliminars sobre els vincles transpacífics. L’estudi es focalitza en xarxes i connexions, i es basa en fonts d’arxiu, sobre tot del Jardine Matheson Archive de Cambridge. En el trànsit del segle XVIII al XIX, els protagonistes de la construcció de les xarxes comercials hispàniques en el que quedava de l’Imperi Espanyol es van reorganitzar per aprofitar les oportunitats aparegudes amb la fi de les limitacions mercantilistes. En fer-ho, en els anys de la dècada de 1820, els comerciants hispànics es van aliar amb els precursors de la firma britànica de Jardine, Matheson & Co., i van controlar les xarxes que en van resultar. Aquest article analitza així les connexions transpacífiques hispàniques durant l’expansió del comerç privat europeu entre l’Àsia oriental i el Pacífic mexicà. Els vincles entre comerciants britànics i hispànics són fonamentals per a l’anàlisi del comerç de l’opi i de l’imperialisme occidental a l’Àsia oriental, i del desenvolupament de l’hegemonia comercial britànica a l’Amèrica Llatina al segle XIX.Early modern connections between the Pacific shores of the Spanish Empire have been assessed in previous studies and yet, studies on the subsequent developments during the late eighteenth and early nineteenth centuries are scant. This particularly applies to the consequences of the commercial developments at the end of the Manila Galleon and the collapse of the Spanish Empire in America. Through the analysis of the professional networks of Francisco Xavier de Ezpeleta, and Juan Nepomuceno Machado, which stretched from Asia to Mexico at the time, this paper proposes some preliminary conclusions about trans-Pacific links. It focuses on the study of networks and connections, and builds upon archival sources — mostly from the Jardine Matheson Archive, in Cambridge. In the transition from the eighteenth to the nineteenth centuries, actors who made up Hispanic trading networks in what remained of the crumbling Spanish Empire, reorganised to benefit from opportunities as mercantilist limitations came to an end. In so doing, by the 1820s, Hispanic traders allied with the forebears of the British firm of Jardine, Matheson & Co., and controlled the resulting networks. This paper points to Hispanic trans-Pacific connections during the development of European private trade between East Asia and the Mexican Pacific. Ties between British and Hispanic merchants are key for the analysis of the opium trade and Western imperialism in East Asia, and the development of British commercial hegemony in Latin America in the nineteenth century.Los contactos entre ambos lados del Pacífico del Imperio español, durante la edad moderna, han sido estudiados con anterioridad y, a pesar de ello, son escasos los análisis sobre los desarrollos posteriores, durante las últimas décadas del siglo XVIII y las primeras del XIX. Esto afecta en particular al estudio de las consecuencias de los desarrollos comerciales al final del Galeón de Manila y a la caída del Imperio Español en América. A través del análisis de las redes profesionales de Francisco Xavier de Ezpeleta y Juan Nepomuceno Machado, que abarcaban de Asia a México en ese período, este artículo propone algunas conclusiones preliminares sobre los vínculos transpacíficos. El estudio se focaliza en redes y conexiones, y se basa en fuentes de archivo, sobre todo del Jardine Matheson Archive de Cambridge. En el tránsito del siglo XVIII al XIX, los protagonistas de la construcción de las redes comerciales hispánicas en lo que quedaba del Imperio Español se reorganizaron para aprovechar las oportunidades aparecidas con el fin de las limitaciones mercantilistas. Al hacerlo, en los años de la década de 1820, los comerciantes hispánicos se aliaron con los precursores de la firma británica de Jardine, Matheson & Co., y controlaron las redes resultantes. De este modo, este artículo analiza las conexiones trans-Pacíficas hispánicas durante la expansión del comercio privado europeo entre Asia oriental y el Pacífico mexicano. Los vínculos entre comerciantes británicos e hispánicos son fundamentales para el análisis del comercio del opio y del imperialismo occidental en Asia oriental, y del desarrollo de la hegemonía comercial británica en América Latina en el siglo XIX

Una presencia no tan singular: españoles en la economía del opio en Asia oriental (1815-1843)

En este texto analizamos la presencia española en el comercio cantonés y, por extensión, de Asia oriental, una presencia no tan singular, heredera de actividades previas y en interacción con individuos, redes y corporaciones de otras nacionalidades. Identifica sus vínculos con el imperio español –con la plata, y con el crédito y productos filipinos–, además del protagonismo de individuos –predominantemente vascos–, con sus redes en el Índico y el Pacífico, así como destaca el papel de la desconocida Compañía de Filipinas. Asimismo, señala el protagonismo de la economía filipina en Asia, enfatizando su conexión con el negocio del opio y el comercio cantonés, fruto de las iniciativas criollas filipinas tras el fin del Galeón de Manila. Detallando intereses conjuntos de españoles y británicos –principalmente escoceses–, además, la tesis apunta hacia las recientes redefiniciones del “Canton system”, que ponen de relieve el predominio de la colaboración, más que de la confrontación, en su desarrollo.This text analyses the Spanish presence in Cantonese trade and, by extension, in East Asia. It was not such an exceptional presence and was the result of previous activities and interaction with individuals, networks and corporations of other nationalities. It identifies links with the Spanish empire (with silver, Philippine credit and products), in addition to the leading role of certain individuals (mainly Basques) with their networks in the Indian and Pacific Oceans. It also highlights the role of the unknown Royal Philippine Company. Likewise, it spotlights the leading role of the Philippine economy in Asia, emphasising its connection with the opium business and Cantonese trade, as a result of Philippine Creole initiatives following the end of the Manila Galleon. Detailing common Spanish and British (mainly Scottish) interests, the article also makes reference to recent redefinitions of the “Canton System”, which highlight the predominance of collaboration, rather than confrontation, during its development

El mundo hispánico en guerra y la transformación del comercio mundial. Comerciantes globales en la América española: redes, negocios e Independencia (1800-1830)

Aquest número monogràfic investiga com els comerciants van contribuir a la construcció d’un nou ordre en temps de guerra, conflicte polític i disrupció de les pràctiques comercials durant l’Era de les Revolucions, dos segles enrere. Aquest aplec d’articles forma part d’una lectura policèntrica de transformacions històriques que –sense negar la primacia de la política i del poder militar– subratlla les negociacions complexes que hi va haver a la base de l’establiment de noves relacions de força. Analitza així les profundes conseqüències globals de la caiguda de l’Imperi Espanyol a Amèrica, particularment pel que fa al declivi del mercantilisme i a la reconfiguració del comerç atlàntic i inter-pacífic. Un element crucial d’aquesta transformació en va ser l’economia de guerra, que va tenir implicacions no tan sols a l’Amèrica espanyola, sinó també en el conjunt del món hispànic i més enllà. Homes de negocis i comerciants globals, tant estrangers com hispànics, estratègicament situats en un espai imperial en fragmentació, les xarxes i negocis dels quals unien Europa, Àsia i les Amèriques, van actuar en el buit creat per la crisi de la monarquia espanyola, en el que va ser un moment fluid i fundacional. Mitjançant l’anàlisi de les xarxes de negocis i personals que van construir, redefinir i renegociar el rol de l’Amèrica hispànica en l’economia global, els treballs d’aquest número investiguen com les Guerres napoleòniques i les Guerres d’Independència contra Espanya van accelerar l’emergència de nous actors, pràctiques, regles del joc i circuits mercantils. Aquesta prosopografia de comerciants trans-regionals i globals, per tant, mostra trajectòries a través de les quals, malgrat la dificultat, aquests comerciants apareixen com una força maièutica en el naixement del món modern.This special issue investigates how in the times of war, political turmoil, and disruption of commercial practices during the Age of Revolutions two centuries ago, merchants appear as demiurges of a new order. This is part of a polycentric reading of epochal transformations that does not deny the primacy of politics and military power in establishing relations of force, but which underlines the complex negotiations at their base. The collection of essays looks at the profound global consequences of the fall of the Spanish American empire, particularly as they related to the decline of mercantilism and the reconfiguration of both Atlantic and inter-Pacific commerce. A crucial element in this transformation was the war economy, which had implications not only in Spanish America, but in the whole of the Hispanic world and beyond. Global merchants or businessmen —foreigners and Hispanic— strategically located in the Hispanic World, whose networks and affairs linked Europe, Asia and the Americas, worked within the vacuum created by the crisis of the Spanish monarchy in what was a fluid and foundational moment. The essays investigate how the Napoleonic Wars and the Wars of Independence against Spain accelerated the emergence of new actors, practices, rules and commercial circuits, by analyzing the personal and business networks that built, redefined and renegotiated the role of Hispanic America in the global economy. This prosopography of merchants thus shows trajectories through which, despite infinite difficulties, global and transregional merchants appear as one of the maieutic forces in the birth of the modern world.Este número monográfico investiga cómo los comerciantes contribuyeron a la construcción de un nuevo orden en tiempos de guerra, conflicto político y disrupción de las prácticas comerciales durante la Era de las Revoluciones, dos siglos atrás. Este conjunto de artículos forma parte de una lectura policéntrica de transformaciones históricas que –sin negar la primacía de la política y del poder militar– subraya las negociaciones complejas que estuvieron en la base del establecimiento de nuevas relaciones de fuerza. Analiza así las profundas consecuencias globales de la caída del Imperio Español en América, particularmente en lo que se refiere al declive del mercantilismo y a la reconfiguración del comercio atlántico e inter-pacífico. Un elemento crucial de esta transformación fue la economía de guerra, que tuvo implicaciones no tan solo en la América española, sino en el conjunto del mundo hispánico y más allá. Hombres de negocios y comerciantes globales, tanto extranjeros como hispánicos, estratégicamente situados en un espacio imperial en fragmentación, y cuyas redes y negocios unían Europa, Asia y las Américas, actuaron en el vacío creado por la crisis de la monarquía española, en lo que fue un momento fluido y fundacional. Mediante el análisis de las redes de negocios y personales que construyeron, redefinieron y renegociaron el rol de la América hispánica en la economía global, los trabajos en este número investigan cómo las Guerras napoleónicas y las Guerras de Independencia contra España aceleraron la emergencia de nuevos actores, prácticas, reglas del juego y circuitos mercantiles. Esta prosopografía de comerciantes trans-regionales y globales, por consiguiente, muestra trayectorias a través de las cuales, a pesar de la dificultad, dichos comerciantes aparecen como una fuerza mayéutica en el nacimiento del mundo moderno

The Hispanic World at War and the Global Transformation of Commerce. Global Merchants in Spanish America: Business, Networks and Independence (1800-1830)

This special issue investigates how in the times of war, political turmoil, and disruption of commercial practices during the Age of Revolutions two centuries ago, merchants appear as demiurges of a new order. This is part of a polycentric reading of epochal transformations that does not deny the primacy of politics and military power in establishing relations of force, but which underline the complex negotiations at their base. The collection of essays looks at the profound global consequences of the fall of the Spanish American empire, particularly as they related to the decline of mercantilism and the reconfiguration of both Atlantic and inter-Pacific commerce. A crucial element in this transformation was the war economy, which had implications not only in Spanish America, but in the whole of the Hispanic world and beyond. Global merchants or businessmen —foreigners and Hispanic— strategically located in the Hispanic World, whose networks and affairs linked Europe, Asia and the Americas, worked within the vacuum created by the crisis of the Spanish monarchy in what was a fluid and foundational moment. The essays investigate how the Napoleonic Wars and the Wars of Independence against Spain accelerated the emergence of new actors, practices, rules and commercial circuits, by analyzing the personal and business networks that built, redefined and renegotiated the role of Hispanic America in the global economy. This prosopography of merchants thus shows trajectories through which, despite infinite difficulties, global and transregional merchants appear as one of the maieutic forces in the birth of the modern world

La Participación española en la economía del opio en Asia Oriental tras el fin del Galeón

El fin del Galeón de Manila supuso un hecho trascendental en la economía de Asia Oriental. En el caso de la Real Compañía de Filipinas, entonces en ocaso, se vio plenamente mermado su acceso a la plata latinoamericana, que era una de sus bazas principales en sus factorías de Calcuta y Cantón. Esto motivó la reorientación de las actividades privadas de los empleados de la Compañía hacia el comercio del opio, coincidiendo con su estallido, con el apoyo financiero de inversores manileños. El presente trabajo identifica y analiza dichas actividades, que están en la raíz de la destacada firma británica Jardine, Matheson & Co., y las sitúa en el conjunto del comercio europeo en Asia, al que los españoles indudablemente hicieron una importante aportación en un momento clave en la evolución de la economía del opio y del conjunto de la historia de la China moderna.The end of the Manila Galleon was a highly influential event for East Asian economy. The activities of the then declining Spanish Royal Philippine Company were deeply affected by such event: the Company was deprived, mainly in its factories in Calcutta and Canton, of one of its most important assets, namely the access to Latin American silver. Thus, the Company’s employees redirected their private activities towards the then booming opium business, with the financial support of Manila investors. This study identifies and analyses these activities, which are in the roots of what later became Jardine, Matheson & Co., and places them in the context of the European trade in Asia, to which the Spanish undoubtedly made a very important contribution in an key period of the opium economy and modern China historical development