ENTREVISTA: Marcela Pizzi Kirschbaum . Medio ambiente construido, un tema emergente en los estudios de la vejez.

Esta entrevista explora la trayectoria de investigación de la profesora Marcela Pizzi en un tema emergente para los estudios de envejecimiento, como es la relación de la vejez y el medio ambiente construido. Desde su formación como arquitecta decide incursionar en la experiencia de las personas mayores con su entorno. A través de la entrevista se muestran los aciertos y dificultades de procesos de investigación, y su relación con políticas públicas

ENTREVISTA: Marcelo Arnold-Cathalifaud . Observando la inclusión y exclusión social de las personas adultas mayores en Chile.

Esta entrevista recorre la trayectoria académica del antropólogo social Marcelo Arnold- Cathalifaud vinculada a la reflexión de las transformaciones de la sociedad contemporanea. Especificamente se discute sobre los procesos de inclusión y exclusión que enfrenta la vejez y el envejecimiento en nuestra sociedad. Por medio de la entrevista se advierten los desafios de los procesos de investigación aplicada

Aproximación etnográfica a las manifestaciones de agencia en personas nonagenarias y centenarias en Chile

Este artículo presenta los resultados de una investigación etnográfica cuyo objetivo es conocer las manifestaciones de agencia de personas nonagenarias y centenarias en su proceso y experiencia de envejecimiento avanzado. Se abordan las particularidades de la agencia en la longevidad en determinados contextos, que configuran la experiencia de envejecer de los sujetos. La hipótesis de trabajo ha sido que, al profundizar en el conocimiento cualitativo del conjunto de variaciones que tiene la vida de las personas de la cuarta edad, emergen una serie de manifestaciones de agencia, y esta capacidad no se reduce/pierde, sino más bien se manifiesta de forma diversa y particular a la expresada en otros momentos del curso de vida. La investigación es de carácter descriptivo-explicativo y se enmarca dentro de una aproximación cualitativa-inductiva de producción y análisis de la información. La estrategia metodológica fue la etnografía, con énfasis en observación directa y realización de entrevistas en profundidad. Se realizaron visitas etnográficas a personas nonagenarias y centenarias en zonas rurales y urbanas de Chile. Las manifestaciones de agencia identificadas en este artículo generan acciones bajo cuatro formas diferentes: movilizar; hacer/no hacer; resistir posición; y normalizar posición. Los resultados muestran que no necesariamente hay una relación entre el deterioro de las capacidades físicas y funcionales y la reducción/pérdida de agencia, sino que se trata del contexto de las relaciones sociales y las diversas posiciones estructurales que adquieren los más envejecidos lo que inhibe o constriñe las manifestaciones de agencia en la cuarta edad.This paper presents the results of an ethnographic research aimed to study agency manifestations of nonagenarians and centenarians in their process and experience of advanced aging. Agency particularities of longevity are addressed in contexts that shape the aging experience of subjects. The working hypothesis has been that by producing deep qualitative data about the lives of people living in the fourth age, a series of agency manifestations emerge that show that this capacity is not reduced/lost, but rather is transformed in various ways that are specific to this moment of the life course. The research is of descriptive-explanatory nature and is framed within a qualitative-inductive approach of data production and analysis. The methodological strategy put emphasis on direct observation and conduction of in-depth interviews. Ethnographic visits were made to nonagenarians and centenarians in rural and urban areas of Chile. The agency manifestations identified in this article generate actions in four different domains: mobilization; to do/not-to do; resist position; and normalize position. The results show that there is not necessarily a relationship between the deterioration of physical and functional capacities and the reduction/loss of agency. The context of social relations and the various structural positions acquired by older people inhibits or constrains the manifestations of agency in the fourth age

Vejez y vida cotidiana en tiempos de pandemia: estrategias, decisiones y cambios

En el presente artículo se presentan experiencias de personas mayores que muestran la diversidad en la vida cotidiana en la vejez durante la pandemia por Covid-19 en Chile. Para ello se aplicaron entrevistas a distancia a una mujer, a un hombre y a una pareja de personas mayores de distintas condiciones socioeconómicas y etarias. Los resultados muestran una serie de estrategias desplegadas para sobrellevar los cambios y alteraciones de su vida diaria, en el ámbito laboral, afectivo, económico, residencial y familiar. Se concluye que las personas mayores poseen distintas fortalezas y capacidad de agencia, adquiridas a partir de su experiencia biográfica, las cuales les permite afrontar la crisis sociosanitaria, desde su posición como población vulnerable y de alto riesgo. Sus estrategias no sólo se encuentran marcadas por su condición de vejez, sino que también están cruzadas por la posición social, condición laboral, género y residencial.This article exposes experiences of older people that show the diversity of the everyday lifestyle at the old age during the COVID-19 pandemic in Chile. Virtual qualitative interviews were conducted with to a woman, a man and a couple of old age people of different age and socioeconomical conditions. The results show a series of strategies deployed to overcome the changes and the transformation of their everyday life: job, affective, economical, residential, and familiar. It is concluded that older people have different strengths and agency capacities, acquired from their biographical experiences, which allows them to face the sociosanitary crisis, from their position as vulnerable and of high-risk population. Their strategies are not only marked by their old age condition, but also, they are crossed by the social, laboral, gender and residential position

Organização social da provisão de cuidado a pessoas idosas em territórios rurais: os casos de Espanha e Chile

Objective: This work analyzes the transformations of formal and informal care in rural territories in Spain and Chile. Method: We describe the results of two qualitative studies that carried out interviews in two rural areas. The interviews addressed the characteristics of the formal and informal care received by older adults. The data is discussed in the light of research on care crises, the support generation and older caregiver women, from the perspective of rural territories. Results: on one hand, identify the presence of male caregivers, the extended family, and neighborhood-community networks in the provision of informal care. We discuss the need to consider the socio-cultural particularities of rural territories in the design of formal care services. We recommend the strengthening of ties of such services with family groups and local communities.Objetivo: Este trabajo analiza y describe las transformaciones de los cuidados formales e informales en territorios rurales en España y Chile. Método: A través de dos estudios cualitativos, que aplicaron entrevistas, se da cuenta de características actuales sobre la provisión de cuidados formales e informales proporcionados a personas mayores. La información empírica dialoga con investigaciones sobre crisis de cuidados, generación soporte y mujeres mayores cuidadoras, en su evidencia desde territorios rurales. Resultados: por una parte, identifican figuras masculinas, de la familia extensa y de redes vecinales-comunitarias en la provisión de cuidados informales. El cuidado formal, por otra parte, es ineficiente ante su falta de planificación universal y adecuación sociocultural a la población rural. Conclusiones: Se discute la necesidad de que el diseño de los cuidados formales en la vejez integre las particularidades socioculturales de los territorios rurales, además de fortalecer su relación con grupos familiares y comunitarios en estos lugares.Objetivo: O presente trabalho analisa e descreve as transformações de cuidados formais e informais em territórios rurais de Espanha e Chile. Método: Através de duas pesquisas qualitativas, que aplicarão entrevistas, se dá conta de características atuais sobre provisão de cuidados formais e informais proporcionados a pessoas idosas. A informação dialoga com estudos sobre crises de cuidados, geração suporte, e mulheres idosas cuidadoras, desde informação de territórios rurais. Resultados: por um lado, identificam figuras masculinas, da família extensa e de redes de vizinhos e comunitários. O cuidado formal, por outra parte, é limitado devido a debilidades de planificação universal de políticas públicas e sua adequação sociocultural da população rural. Conclusões: Discute-se a necessidade de que o desenho de políticas de cuidados formais na velhice incorporem as particularidades dos territórios rurais, além de fortalecer a relação entre grupos familiares e comunitários nestes lugares

Envejecimiento de la población

•Actividades básicas de la vida diaria en personas mayores y factores asociados •Asociación entre depresión y posesión de mascotas en personas mayores •Calidad de vida en adultos mayores de Santiago aplicando el instrumento WHOQOL-BREF •Calidad de vida en usuarios con enfermedad de Parkinson, demencia y sus cuidadores, comuna de Vitacura •Caracterización de egresos hospitalarios de adultos mayores en Puerto Natales (2007-2009) •Comportamiento de las patologías incluidas como GES para el adulto mayor atendido en un Cesfam •Contribución de vitaminas y minerales a las ingestas recomendadas diarias en ancianos institucionalizados de Madrid •Estado de salud oral del paciente inscrito en el Programa de Visita Domiciliaria •Evaluación del programa de discapacidad severa en Casablanca con la matriz de marco lógico •Factores asociados a satisfacción vital en una cohorte de adultos mayores de Santiago, Chile •Pauta instrumental para la identificación de riesgos para el adulto mayor autovalente, en su vivienda •Perfil farmacológico del paciente geriátrico institucionalizado y posibles consecuencias en el deterioro cognitivo •Programa de cuidados paliativos y alivio del dolor en Puerto Natales •Rehabilitación mandibular implantoprotésica: efecto en calidad de vida relacionada con salud bucal en adultos mayores •Salud bucodental en adultos mayores autovalentes de la Región de Valparaíso •Transición epidemiológica y el estudio de carga de enfermedad en Brasi

Nuevas identidades sociales: Más allá del mercado laboral y más acá de la jubilación

La presente ponencia se enmarca dentro de lo que son los estudios socioculturales de la vejez y el envejecimiento. En este contexto, su objetivo principal es dar a conocer las características de la jubilación anticipada en las últimas décadas en las sociedades industrializadas, principalmente de la prejubilación, en la experiencia y vivencia de los trabajadores y trabajadoras mayores y sus implicaciones en la (re) construcción y (re) significación de la vejez y el ciclo vital. Al analizar la vejez se analizan las relaciones sociales y la relación entre individuo y sociedad, y las instituciones, como la de la jubilación y su relación con el mercado de trabajo y su influencia en la vida de las personas. Se analiza a construcción que los propios individuos y trabajadores mayores hacen de sus trayectorias laborales y salida temprana del mercado de trabajo

Transformaciones del itinerario cotidiano en contexto de encierro y aislamiento social

This work is an auto-ethno-graphic exercise that shows the transformations of my everyday lifestyle since going out daily was prohibited product of the Covid-19 pandemic in the city of Santiago. There is a double game of borders. On the one hand, a hyper visible, the one with the mask or the glove, that puts a barrier between my body and its environment. And on the other hand, an invisible and diffuse border, the one that divides my private and intimate experience from my laboral one.Este trabajo es un ejercicio auto-etno-gráfico que muestra transformaciones en mi vida cotidiana desde que se prohibiera la salida diaria de las personas producto de la pandemia del Covid-19 en la ciudad de Santiago. Hay un doble juego de fronteras. Por un lado, una hiper visible, la de la mascarilla o el guante que pone una barrera entre mi cuerpo y su entorno. Por otro lado, una frontera invisible y difusa, la que divide mi experiencia privada e íntima de la laboral

Exclusión Generacional: La Tercera Edad

This article presents reflections on aging of the population. The analysis presents transversal aspects throughout society and the problems arising from the exclusion of this important social group.El presente artículo presenta reflexiones relativas al envejecimiento de la población. El análisis presenta aspectos transversales a toda la sociedad y los problemas que surgen de la exclusión de este importante grupo social