Conselho gestor do Refúgio de Vida Silvestre da Ilha dos Lobos: construindo uma nova relação com seu território

Forming a management board for a Protected Area (PA) is a democratic process which exercises social participation in public environmental management. Ilha dos Lobos Wildlife Refuge (WLR), in southern Brazil, had its management council formed in 2016, 33 years after its creation. The objective of this article was to characterize the board members’ profiles emphasizing their perception of the role of the management council and the challenges and opportunities of this PA. In order to achieve these goals, qualitative methodologies such as the application of 30 questionnaire with closed questions and nine semi-structured interviews with the board members were used. Data collection also involved bibliographical and documentary research. The general profile of the board members is of residents at the PA municipality, with a high level of education, and with previous experience in other councils. According to the interviewed members, the main role of a board member is to provide the management council with technical information, to help integrating society with the PA, and to spread the importance of the WLR. Regarding the main goals of the WLR, its importance as a refuge for sea lions and for scientific research was highlighted. As to the conflicts, the management council members mentioned the illegal fishing within the PA and the fishery interaction with sea lions as the main problems. In terms of future perspectives, the board members revealed the desire to develop sustainable tourism and to implement a management plan. In this context, the establishment of the management council of Ilha dos Lobos WLR represents a milestone in the history of participative management of this PA, consolidating a space for clarification, discussion and integration with the stakeholders of its area of influence.A formação do conselho gestor de uma Unidade de Conservação (UC) é um processo democrático de exercício da participação social na gestão ambiental pública. O Refúgio de Vida Silvestre (Revis) da Ilha dos Lobos, no sul do Brasil teve seu conselho gestor formado em 2016, 33 anos após sua criação. O objetivo deste artigo foi caracterizar o perfil dos conselheiros, com ênfase na sua percepção do papel do conselho e dos desafios e oportunidades desta UC. Para isso, foram utilizadas metodologias qualitativas, como a aplicação de 30 questionários e nove entrevistas com os conselheiros. A coleta de dados envolveu também a pesquisa bibliográfica e documental. O perfil geral dos conselheiros é de moradores do município da UC, com elevado grau de instrução e participação prévia em outros conselhos. Segundo os conselheiros entrevistados, o principal papel do conselheiro seria subsidiar o conselho com informações técnicas, auxiliar na integração com a sociedade, e divulgar a importância do Revis. Em relação às principais finalidades do Revis, os conselheiros destacaram ser um refúgio para lobos-marinhos e leões-marinhos, e um local para a realização de pesquisas científicas. No que diz respeito aos principais conflitos, foram apontados a pesca ilegal dentro da UC, e a interação da pesca com os leões-marinhos. Em termos de perspectivas futuras, os conselheiros revelaram o desejo do desenvolvimento de atividades de turismo ecológico e da implementação do plano de manejo. Neste contexto, a formação do Conselho do Revis Ilha dos Lobos representa um marco histórico para a gestão participativa da UC, consolidando um espaço de esclarecimento, discussão e integração com os atores sociais do seu território de influência.&nbsp

Management Board of the Ilha dos Lobos Wildlife Refuge: Building a New Relationship with its Territory

A formação do conselho gestor de uma Unidade de Conservação (UC) é um processo democrático de exercício da participação social na gestão ambiental pública. O Refúgio de Vida Silvestre (Revis) da Ilha dos Lobos, no sul do Brasil teve seu conselho gestor formado em 2016, 33 anos após sua criação. O objetivo deste artigo foi caracterizar o perfil dos conselheiros, com ênfase na sua percepção do papel do conselho e dos desafios e oportunidades desta UC. Para isso, foram utilizadas metodologias qualitativas, como a aplicação de 30 questionários e nove entrevistas com os conselheiros. A coleta de dados envolveu também a pesquisa bibliográfica e documental. O perfil geral dos conselheiros é de moradores do município da UC, com elevado grau de instrução e participação prévia em outros conselhos. Segundo os conselheiros entrevistados, o principal papel do conselheiro seria subsidiar o conselho com informações técnicas, auxiliar na integração com a sociedade, e divulgar a importância do Revis. Em relação às principais finalidades do Revis, os conselheiros destacaram ser um refúgio para lobos-marinhos e leões-marinhos, e um local para a realização de pesquisas científicas. No que diz respeito aos principais conflitos, foram apontados a pesca ilegal dentro da UC, e a interação da pesca com os leões-marinhos. Em termos de perspectivas futuras, os conselheiros revelaram o desejo do desenvolvimento de atividades de turismo ecológico e da implementação do plano de manejo. Neste contexto, a formação do Conselho do Revis Ilha dos Lobos representa um marco histórico para a gestão participativa da UC, consolidando um espaço de esclarecimento, discussão e integração com os atores sociais do seu território de influência.Forming a management board for a Protected Area (PA) is a democratic process which exercises social participation in public environmental management. Ilha dos Lobos Wildlife Refuge (WLR), in southern Brazil, had its management council formed in 2016, 33 years after its creation. The objective of this article was to characterize the board members’ profiles emphasizing their perception of the role of the management council and the challenges and opportunities of this PA. In order to achieve these goals, qualitative methodologies such as the application of 30 questionnaires with closed questions and nine semi-structured interviews with the board members were used. Data collection also involved bibliographical and documentary research. The general profile of the board members is of residents at the PA municipality, with a high level of education, and with previous experience in other councils. According to the interviewed members, the main role of a board member is to provide the management council with technical information, to help integrating society with the PA, and to spread the importance of the WLR. Regarding the main goals of the WLR, its importance as a refuge for sea lions and for scientific research was highlighted. As to the conflicts, the management council members mentioned the illegal fishing within the PA and the fishery interaction with sea lions as the main problems. In terms of future perspectives, the board members revealed the desire to develop sustainable tourism and to implement a management plan. In this context, the establishment of the management council of Ilha dos Lobos WLR represents a milestone in the history of participative management of this PA, consolidating a space for clarification, discussion and integration with the stakeholders of its area of influence

Birds of two protected areas in the southern range of the Brazilian Araucaria forest

Mais de 70% das aves ameaçadas de extinção no Rio Grande do Sul habitam ambientes florestais. A criação e manutenção de áreas protegidas é uma das principais medidas apontadas para mitigar esses problemas. Contudo, para que estas áreas possam ser efetivas na conservação dos recursos naturais, o conhecimento sobre a diversidade biológicas nelas contida se faz necessário. Entre 2004 e 2009, foi realizado o levantamento de aves em duas áreas protegidas no Rio Grande do Sul: a Floresta Nacional de Canela (FNC) e o Parque Natural Municipal da Ronda (PMR), áreas representativas da Floresta Ombrófila Mista (florestas com araucárias). Um total de 224 espécies foi registrado, sendo 166 na FNC e 201 no PMR. Dez espécies ameaçadas de extinção no RS foram registradas: Pseudastur polionotus, Odontophorus capueira, Patagioenas cayennensis, Amazona pretrei, A. vinacea, Triclaria malachitacea, Campephilus robustus, Grallaria varia, Procnias nudicollis e Sporophila melanogaster. A riqueza e composição de espécies parecem estar relacionadas aos diferentes graus de conservação das florestas, às suas dimensões e conectividade, bem como à disponibilidade de variados tipos de ambientes. As melhores condições ambientais do PMR, quando comparadas às da FNC, aliadas a sua posição geográfica, resultam em uma avifauna mais rica e composta em maior número por espécies ameaçadas, raras, endêmicas da Mata Atlântica e de alta sensibilidade à perturbação nos habitats. Medidas de manejo são sugeridas visando à conservação e recuperação das condições naturais das áreas a longo prazo.Over 70% of threatened birds in the state of Rio Grande do Sul, south Brazil, inhabit forest environments. The creation and maintenance of protected areas is one of the most important measures aiming to mitigate these problems. However, the knowledge of the local biodiversity is essential so that these areas can effectively preserve the natural resources. Between 2004 and 2009 we sampled the avifauna in two conservation units in Rio Grande do Sul: Floresta Nacional de Canela (FNC) and Parque Natural Municipal da Ronda (PMR), both representative of the Mixed Humid Forest (Araucaria Forest). A total of 224 species was recorded, 116 at FNC and 201 at PMR, ten of which threatened regionally: Pseudastur polionotus, Odontophorus capueira, Patagioenas cayennensis, Amazona pretrei, A. vinacea, Triclaria malachitacea, Campephilus robustus, Grallaria varia, Procnias nudicollis and Sporophila melanogaster. Richness and species composition seem to be related to different stages of forest conservation, to size and connectivity, as well as to the diversity of environments. The better conservation of PMR compared to FNC, allied to its geographic position, results in a richer avifauna, with a larger amount of rare and endangered species, as well as species sensitive to disturbance and endemic to the Atlantic Rainforest. We suggest management actions aiming the conservation and the long-term recovery of natural environments at these sites

Ocorrência do bagre marinho Genidens machadoi (Siluriformes, Ariidae) na laguna Tramandaí, sul do Brasil

The catfishes of the family Ariidae inhabit tropical and subtropical regions around the world, including marine, estuarine and fresh water systems. Most of the species use estuaries and downstream portions of the rivers during the breeding season, for spawning and egg incubation. In the Rio Grande do Sul State, southern Brazil, the family Ariidae is represented by the four valid species of the genus Genidens: G. barbus, G. genidens, G. machadoi and G. planifrons. Currently, three of these species have been recorded in lagoon-estuarine regions (G. barbus, G. genidens and G. planifrons), while G. machadoi has only been registered in marine environments. This paper presents the first record of G. machadoi in the Tramandaí Lagoon, in the northern coast of Rio Grande do Sul. From 2007 to 2011, the capture of 63 specimens of G. machadoi was recorded during the artisanal fishery inside the lagoon. The caught individuals had a mean total length of 460 mm (SD = 53.1 mm, mode = 460 mm; n = 63). Nineteen specimens (30.2%) were sexed, including five males and 14 females. Among the females, 11 were mature (78.6%) and the smallest mature individual was 422 mm in total length. These records represent the first confirmed evidence of the presence of the species in internal waters across its entire geographical range. The data gathered also suggest that G. machadoi uses the Tramandaí River Basin during the breeding season for spawning and egg incubation. Nevertheless, a more detailed study on the reproductive biology and life-history of this poorly known species is clearly needed. In addition, a better knowledge of the artisanal fisheries statistics is essential for the establishment of a sustainable management plan for the fisheries resources in the region.Key words: Artisanal fisheries, reproductive biology, Tramandaí River Basin, Western South Atlantic.Os bagres da família Ariidae ocorrem em águas tropicais e subtropicais de todo o mundo, incluindo ambientes marinhos, estuarinos e de água doce. A maioria das espécies utiliza os estuários e as porções interiores de rios, durante o período reprodutivo, para desova e incubação dos ovos. No estado do Rio Grande do Sul, sul do Brasil, a família Ariidae é representada pelas quatro espécies válidas do gênero Genidens: G. barbus, G. genidens, G. machadoi e G. planifrons. Até o presente, três dessas espécies tinham registros em regiões estuarinas-lagunares (G. barbus, G. genidens e G. planifrons), enquanto G. machadoi era citada exclusivamente para o ambiente marinho. O presente trabalho apresenta o primeiro registro de G. machadoi para a laguna Tramandaí, no litoral norte do estado do Rio Grande do Sul. Entre 2007 e 2011, 63 exemplares de G. machadoi foram registrados em capturas realizadas por pescadores artesanais no interior da laguna Tramandaí. Os exemplares apresentaram comprimento total médio de 460 mm (DP = 53,1 mm; moda = 460 mm; n = 63). Dezenove exemplares (30,2%) tiveram o sexo determinado, sendo identificados cinco machos e 14 fêmeas. Dentre as fêmeas, 11 estavam maduras (78,6%), sendo a menor com 422 mm de comprimento total. Os registros de G. machadoi representam a primeira evidência da ocorrência da espécie em águas interiores ao longo de toda a sua distribuição geográfica. Os dados obtidos sugerem que G. machadoi utiliza a bacia hidrográfica do rio Tramandaí durante o período reprodutivo. Contudo, são necessários estudos mais detalhados sobre a biologia reprodutiva e a história de vida da espécie, que é ainda pouco conhecida. Adicionalmente, um melhor conhecimento a respeito das estatísticas da pesca artesanal é fundamental para o estabelecimento de um plano de manejo sustentável dos recursos pesqueiros na região.Palavras-chave: Pesca artesanal, biologia reprodutiva, bacia hidrográfica do rio Tramandaí, Atlântico Sul Ocidental

The northernmost haulout site of South American sea lions and fur seals in the western South Atlantic

We present estimates of the seasonal and spatial occupation by pinnipeds of the Wildlife Refuge of Ilha dos Lobos (WRIL), based on aerial photographic censuses. Twenty aerial photographic censuses were analysed between July 2010 and November 2018. To assess monthly differences in the numbers of pinnipeds in the WRIL we used a Generalized Linear Mixed Model. Spatial analysis was carried out using Kernel density analysis of the pinnipeds on a grid plotted along the WRIL. Subadult male South American sea lions (Otaria flavescens) were the most abundant pinniped in the WRIL. Potential females of this species were also recorded during half of the census. The maximum number of pinnipeds observed in the WRIL was 304 in September 2018, including an unexpected individual southern elephant seal (Mirounga leonina), and a high number of South American fur seal yearlings (Arctocephalus australis). However, there was no statistically significant difference in counts between months. In all months analysed, pinnipeds were most often found concentrated in the northern portion of the island, with the highest abundances reported in September. This study confirms the importance of the WRIL as a haulout site for pinnipeds in Brazil, recommends that land research and recreational activities occur in months when no pinnipeds are present, and encourages a regulated marine mammal-based tourism during winter and spring months.Fil: Procksch, Natália. Universidad de Vale do Rio dos Sinos; BrasilFil: Grandi, Maria Florencia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Centro para el Estudio de Sistemas Marinos; ArgentinaFil: Ott, Paulo Henrique. Universidade Estadual Do Rio Grande Do Sul; Brasil. Grupo de Estudos de Mamíferos Aquáticos Do Rio Grande Do Sul (GEMARS); BrasilFil: Groch, Karina. Instituto Australis de Pesquisa E Monitoramento Ambiental. Projeto Baleia Franca; BrasilFil: Flores, Paulo A. C.. Centro Mamíferos Aquáticos, Currently at Área de Proteção Ambiental; BrasilFil: Zagonel, Marcelo. Universidad de Vale do Rio dos Sinos; BrasilFil: Crespo, Enrique Alberto. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Centro para el Estudio de Sistemas Marinos; ArgentinaFil: Machado, Rodrigo. Grupo de Estudos de Mamíferos Aquáticos Do Rio Grande Do Sul (GEMARS); BrasilFil: Pavez, Guido. Universidad de Valparaiso; ChileFil: Guimarães, Murilo. Universidade Federal do Rio Grande do Sul; BrasilFil: Veronez, Maurício. Universidad de Vale do Rio dos Sinos; BrasilFil: de Oliveira, Larissa Rosa. Grupo de Estudos de Mamíferos Aquáticos Do Rio Grande Do Sul (GEMARS); Brasil. Universidad de Vale do Rio dos Sinos; Brasi

Latin American aquatic mammals : an overview of 12 years focusing on molecular techniques applied to conservation

Ecological information useful for conservation purposes have benefitted from recent and rapid advancements in genetic techniques, revealing unknown aspects of behavior, natural history, population structure and demography of several aquatic mammal species, many of them with conservation concerns. Molecular markers have been used to define management units, to settle taxonomic uncertainties, to control illegal wildlife trade, among others, providing valuable information to decision-making to conserve and manage aquatic mammals. We review genetic studies applied to conservation-related issues involving natural populations of more than 40 species of aquatic mammals in Latin America, covering four taxonomic groups. The main goal was to assess which genetic approaches have been used and to identify gaps in genetic research relating to geographic areas and species. We reviewed studies published in peer-reviewed journals between 2011 and 2022, and found that most were focused on population structure, phylogeography, gene flow and dispersal movements. The review revealed that researchers need to increase and improve the knowledge in those species which face major conservation concern. Scarce findings were related to forensics and its application to wildlife trade. In the era of next-generation-sequencing techniques, just a few studies used genomics as a tool for monitoring gene diversity, an important goal to help us predict how species will cope with climate change events. Looking to the future we suggest which species, geographic areas and genetic studies should be prioritized in a scenario of climate change and increased human threats (e.g., fishery bycatch, habitat degradation, etc.) and the urgent need for conservation actions. Finally, we highlight the benefits of the collaborative works and the necessity of generating a conservation genetic network, with an open agenda to discuss the local and regional problematics. All in all, we strongly emphasize the generation of critical information towards the effective conservation and management of aquatic mammals in Latin America.Peer reviewe