Clonal chromosomal mosaicism and loss of chromosome Y in elderly men increase vulnerability for SARS-CoV-2

The pandemic caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2, COVID-19) had an estimated overall case fatality ratio of 1.38% (pre-vaccination), being 53% higher in males and increasing exponentially with age. Among 9578 individuals diagnosed with COVID-19 in the SCOURGE study, we found 133 cases (1.42%) with detectable clonal mosaicism for chromosome alterations (mCA) and 226 males (5.08%) with acquired loss of chromosome Y (LOY). Individuals with clonal mosaic events (mCA and/or LOY) showed a 54% increase in the risk of COVID-19 lethality. LOY is associated with transcriptomic biomarkers of immune dysfunction, pro-coagulation activity and cardiovascular risk. Interferon-induced genes involved in the initial immune response to SARS-CoV-2 are also down-regulated in LOY. Thus, mCA and LOY underlie at least part of the sex-biased severity and mortality of COVID-19 in aging patients. Given its potential therapeutic and prognostic relevance, evaluation of clonal mosaicism should be implemented as biomarker of COVID-19 severity in elderly people. Among 9578 individuals diagnosed with COVID-19 in the SCOURGE study, individuals with clonal mosaic events (clonal mosaicism for chromosome alterations and/or loss of chromosome Y) showed an increased risk of COVID-19 lethality

SUPEROVULACIÓN CON PMSG APLICADA EN FASE FOLICULAR Y FASE LUTEAL EN ALPACAS.

Se comparó la respuesta ovulatoria a la estimulación con PMSG aplicada en fase folicular versus fase luteal inducida, en alpacas. El estudio se realizó en la estación experimental del IVITA "La Raya" - Cusco (15º latitud sur, 71º longitud oeste), durante los meses de marzo - abril de 1996. Se usaron 15 alpacas Huacaya, vacías, entre 2 a 11 años de edad, que fueron divididas en tres grupos iguales, los que recibieron al azar los siguientes tratamientos: T1 (testigo): día 0,2 ml de agua destilada; T2 (fase folicular): día O, 1000 UI PMSG; día 6, 1000 UI hCG; T3 (fase luteal inducida): día- 7, aplicación vaginal de Progesterona (CIDR); día O, 1000 UI PMSG; día 2, retiro del dispositivo CIDR; día 6, 1 000 UI hCG. La respuesta ovulatoria fue medida verificando el número de cuerpos lúteos (CL) mediante laparatomía y determinando los niveles de progesterona plasmática con la prueba de RIA. El número y tamaño de los cuerpos lúteos formados en T3 (17 ,8±8,3 CL y 13,6±2,0 mm) fueron mayores (P<0,05) a los registrados en T2 (8,2±2,3 CL y 10,5±0,8 mm). Con respecto a los niveles de progesterona plasmática(nmol/L), el día O, fueron basales en T1 y T2 (0,96±0,76 y 1,17±1,03 nmol/L, respectivamente) y ligeramente elevadas en T3 (3,51±0,97 nmol/L); mientras que en el día 16 mostraron un incremento marcado tanto en T2 como en T3 (44,27±30,17 y 46,98±22,91 nmol/L, respectivamente), en cambio T1 continuó con niveles basales (1,09±0,39). La correlación entre el número de cuerpos lúteos formados y los niveles de progesterona plasmática medida al finalizar el experimento (día 16) fue prácticamente inexistente (r = -0,78; P>0,05). Se concluye, que el uso de la PMSG seguido de hCG es una alternativa para estimular la superovulación en alpacas. Sin embargo, se requiere probar dosis menores que las empleadas, particularmente en el T3 donde se observó un crecimiento ovárico excesivo con fuerte presión en la pared de la bolsa ovárica

Participación y eficiencia técnica en la pequeña agricultura de la Provincia de Ñuble (Región del Bío-Bío, Chile)

El propósito de este estudio es analizar los determinantes de la efi ciencia técnica de los pequeños agricultores de trigo de la Provincia de Ñuble (Chile), e indagar si existe una relación entre participación en organizaciones y eficiencia técnica. Utilizando información recopilada por medio de una encuesta, se estimó un modelo de fronteras estocásticas que incorpora factores específicos para cada productor. Los resultados sugieren que la propiedad del predio y tamaño del productor explican significativamente los niveles de eficiencia técnica. Se destaca además la importancia del capital social, medido a través de la participación en organizaciones, como una alternativa para alcanzar mayores niveles de eficiencia técnica. En este sentido, la participación en organizaciones podría constituirse en un importante factor de desarrollo para las comunidades rurales, al permitir compartir riesgos inherentes del negocio, diversificando su base productiva y ampliando las oportunidades para incrementar sus volúmenes de venta y alcanzar prácticas productivas innovadoras y eficientes. AbstractThe aim of this study is to analyze the determinants of technical efficiency of wheat small farmers in Ñuble Province (Chile), and to assess the relation between participation in organizations and technical efficiency. Using information collected by surveys, a stochastic frontier production function was estimated. The results show that property of the exploitation and size of farmers explain significantly the individual technical efficiency levels. The importance of social capital measured by participation in organization is enhanced as an alternative to achieve higher levels of technical efficiency. In this way, the participation in organization could transform into an important factor of development in rural communities through its contribution to share risks and diversify the production as well as by extending the opportunities to increase sales and reach more innovative and efficient practices

EFECTO DE LA COPULACIÓN DURANTE EL CELO POSTOVULATORIO EN LA MORTALIDAD EMBRIONARIA EN ALPACAS

The objetive of this research work was to study the effect of the frequency of copulation during the post-ovulatory estrous on the embryonic mortality in alpacas. Forty four female alpacas were selected having a post-partum sexual rest >20 days and bearing in the ovaries a pre-ovulatory follicle >7 mm of diameter. Animals were mated (time of coitus: >15 minutes) using a male with proven fertility and received 6 g of busereline i.m. after copula to ensure ovulation. Three experimental groups were then ramdomly organized: the first group (S1, n = 14) did not receive additional matings, the second gropup (S2, n = 15) received an additional mating on day three post-ovulation, and the third group (S3, n = 15) received additional matings on days three and four postovulation. Ovulation was confirmed through ultrasound images by disappearance of the pre-ovulatory follicle 42 hours post-mating and the presence of a corpus luteum on day 5 post-ovulation. In addition, the size of the corpus luteum, morfological changes of the uterine horns and presence of an embryo were recorded on days 13-14 and 19 postmating. These observations were complemented with the observation of sexual receptivity using a male on days 6, 13-14, 19 and 26 post-mating. Ovulation rate was 91%. There was a higher tendency on embryo survival at day 19 post-mating in those alpacas that received an additional mating on days 3 (S2 = 80%) and 3 and 4 (S3 = 85%) post-ovulation than in those animals without additional mating (S1 = 75%). An additional study in four inducedovulated alpacas was done to detect fertilized ova at days 2, 3 and 4 post-ovulation. Recovery of the fertilized ova from oviduct was possible only until day 3 post-ovulation.El presente trabajo tuvo como objetivo estudiar el efecto de la frecuencia copulatoria durante el celo postovulatorio sobre la mortalidad embrionaria en alpacas. Se seleccionó 44 alpacas hembras con descanso sexual postparto >20 días y con presencia de un folículo preovulatorio >7 mm de diámetro. Los animales fueron servidos con macho de fertilidad comprobada (tiempo de cópula: > 15 minutos) y se les aplicó 6 g de buserelina para asegurar la ovulación. Se formaron 3 grupos experimentales al azar: el primero (S1, n = 14) no recibió servicio adicional, el segundo (S2, n = 15) recibió un servicio adicional el día 3 postovulación, y el tercero (S3, n = 15) tuvo servicios adicionales los días 3 y 4 postovulación. Se confirmó la ovulación mediante observación ecográfica del ovario a través de la desaparición del folículo preovulatorio a las 42 horas postservicio (del primer servicio) y con la presencia de cuerpo lúteo a los 5 días postovulación. Posteriormente se continuó con el registro del tamaño del cuerpo lúteo en los días 13-14 y 19 postservicio, así como el registro de los cambios morfológicos del útero y la presencia del embrión. Estas observaciones fueron complementadas con el examen de receptividad sexual al macho (6, 13-14, 19 y 26 días postservicio). Se logró una tasa de ovulación de 91%. Se observó una tendencia porcentual mayor de supervivencia embrionaria a los 19 días en alpacas que recibieron servicios adicionales en los días 3 (S2 = 80 %) y 3 y 4 (S3 = 85%) postovulación, que en aquellas que recibieron un solo servicio (S1 = 75%). Un estudio adicional en 4 alpacas que fueron inducidas a ovular con servicio de macho fértil más administración de buserelina o hCG, fue dirigido a ubicar anatómicamente al oocito fertilizado a los 2, 3 y 4 días postovulación. Se recuperó oocitos fertilizados del oviducto hasta el día 3 postovulación

NIVELES PLASMÁTICOS Y FECALES DE ESTRADIOL EN YEGUAS DURANTE EL CICLO ESTRUAL Y LA GESTACIÓN TEMPRANA.

Con el objeto de desarrollar un método no invasivo para monitorear el estado reproductivo en la yegua, se evaluó los cambios en niveles de 17B estradiol (E2), durante las fases del ciclo estrual y los cincuenta primeros días de gestación. Se usaron diez yeguas entre 4 y 10 años de edad, del Centro de Reproducción Equina del Ejercito, Las Palmas, Barranco, Lima (altitud: 110 m; latitud Sur: 12° 05'; longitud Oeste: 77º 02'; y precipitación pluvial: O.O a 5.9 mm entre julio a diciembre, período en el que se realizó el estudio). Las yeguas fueron agrupadas en lactantes con cría al pie (n=4) y sin cria (n= 6),y servidas en el segundo celo del ciclo estrual, resultando seis preñadas. Esto permitió evaluar fases del ciclo mestrual al inicio en todas y luego, cambios en la gestación en las que quedaron preñadas (n=6). Se tomaron muestras fecales y de suero sanguíneo, agrupándolas en: Fl) Fase folicular, F2) Fase luteal y en las hembras preñadas, F3) O a 10 de preñez; F4) 12 a 16 d; F3) 18 a 36 d y F5) 38 a 50 d de preñez. En el caso de suero sanguíneo se tomó 10ml de la vena yugular, en forma interdiaria entre las 11:00 y 13:00 horas; las muestras fecales fueron tomadas simultáneamente con las séricas, separándose 50 g para su desecación a 45ºC y procesamiento y obtener 2.5 g de polvo fecal para su determinación hormonal. La determinación de E2 en suero sanguíneo y heces se realizo mediante RIA de fase sólida usando kits comerciales del sistema DPC (Diagnostic Products Company CA, Los Angeles); se siguió el procedimiento descrito por Wasser. El análisis mostró una media de 52.522±18.240 en muestras séricas y de 460.797±95.31 en las heces durante el ciclo estrual y de 59.558±23.489 y 338.431±69.737 en heces durante la gestación, el coeficiente de correlación r=0.3411 (n=500) fue significativo (p<0.05) indicando que existe correlación entre los niveles de E2 séricos y fecales sugiriendo que se puede utilizar heces como muestra para la determinación de los niveles de E2 en forma no invasiva en yeguas

ENGORDE DE LLAMAS BAJO DIFERENTES REGÍMENES ALIMENTICIOS

The present study was carried out at IVITA-Maranganí Experimental Station to evaluate the animal response to fattening in llamas of two ages submitted to different nutritional regimes in two seasons. An irrestricted randomize design with 2 x 2 x 3 factorial arrangement (two ages: 1 and 2; two seasons: rainy and dry; and three nutritional regimes: natural pasture, mixture of phalaris + clover, and mixture ofryegrass + clover) was used. A total of 60 male llamas (30 of one year and 30 of two years old) were used during a 90-day period of fattening. The stocking rate was 5, 10 and 10 animals/ha for natural pasture, phalaris + clover, and ryegrass + clover, respectively. The body weight gain was evaluated at different periods: 0-30, 31-60, 61-90, 0-60 and 0-90 days (d). Differences in body weight gain was observed in llamas of two years old (183 g/d) as compared with those of one year of age (146 g/d; P<0.05) in the period 0-30d. Body weight gain was better during the rainy (l 7lg/d) than in the dry season (136 g/d; P< 0.05). The best nutritional regime was ryegrass + clover ( 199 g/d) and phalaris + clover ( 182 g/d) as compared to natural pasture (78 g/d; P<0.05). The largest body weight gain was in the period 0-60 d (178 g/d). The best economic merit were was obtained in the ryegrass + clover pasture (5.81 % ) and in phalaris + clover ( 4.29%) in the period 0-60 d. lt is concluded that the largest body weight gain and the best economic merit were achieved in cultivated pastures.El presente trabajo se realizó en la Estación Experimental del IVITA-Maranganí con el objetivo de evaluar la respuesta al engorde de llamas de dos edades sometidas a diferentes regímenes alimenticios en dos estaciones del año. Se utilizó un diseño irrestricto al azar con arreglo factorial de 2 x 2 x 3 (dos edades: uno y dos años; dos estaciones: lluviosa y seca; y tres regímenes alimenticios: Pradera nativa, mezcla de phalaris + trébol, y mezcla de ryegrass + trébol). Se emplearon 60 llamas machos (30 de un año y 30 de dos años), y el engorde tuvo una duración de 90 días. La carga animal fue de 5, 10 y 10 animales/ha para los regímenes alimenticios de pradera nativa, phalaris + trébol, y ryegrass + trébol, respectivamente. Las ganancias de peso se evaluaron en los periodos de engorde de: 0-30, 31-60, 61-90, 0-60 y 0-90 días (d). En el periodo 0-30 d se encontró una mayor ganancia de peso (P<0.05) en llamas de dos años (183 g/d) que en las de un año de edad (146 g/d). La ganancia de peso fue mayor en la estación de lluvia (171 g/d) que en la estación seca (136 g/d; P< 0.05) Al evaluar el régimen alimenticio se observó mayor ganancia de peso en ryegrass + trébol (199 g/d) y phalaris + trébol (182 g/d) que en la pradera nativa (78 g/d; P<0.05). La mayor ganancia de peso se dio en el período 0-60 d(178 g/d). El mejor mérito económico se obtuvo en la pastura ryegrass + trébol (5.81%)seguido de phalaris + trébol (4.29%) en el período 0-60 d. Se concluye que la mayor ganancia de peso y el mejor mérito económico se lograron en las pasturas cultivadas

CRECIMIENTO POST DESTETE Y OBTENCIÓN DE PESO APROPIADO PARA EL EMPADRE EN ALPACAS Y LLAMAS

En la Estación de Camélidos - Marangani, Cusco, del Instituto Veterinario de Investigaciones Tropicales y de Altura (IVITA) - (lat. sur 14, 30'; long oeste 71 ; altitud 4100-4200 m precipitación pluvial, 900 mm y temperatura promedio 6.5"C) se realizó un estudio de alimentación post destete en alpacas y llamas y su efecto sobre la obtención de peso necesario (alpacas = 30 kg; llamas = 50 kg) para que puedan ser empadradas al año de edad. Se usó el mismo diseño en alpacas y llamas como sigue: T1) Pasto cultivado, área 2 ha, n = 30 y T2) Pradera natural, área 15 ha, n = 30. En T1 el pastoreo fue rotativo en sus parcelas con 7 d de pastoreo y 40 d de descanso; en T2 el pastoreo fue continuo. Mensualmente desde setiembre 1997 (destete) hasta marzo 1998 se registró el peso corporal y los animales que alcanzaban el peso apropiado eran separados para el empadre. Al final del estudio el peso necesario para el empadre bajo pradera natural fue alcanzado por el 27% (8/30) de alpacas y 47% (14/30) de llamas y, bajo pasto cultivado por el 87% (26/30) y 93% (28/30), respectivamente. Se concluye que la alimentación post destete mediante pastos cultivados permite adelantar la función reproductiva de alpacas y llamas hembras incrementando la producción de los rebaños

UM PASSARINHO NA MÃO OU DOIS VOANDO? DILEMAS DO GRUPO CARTEIRO AMIGO ENTRE SE EXPANDIR ORGANICAMENTE NA FAVELA DA ROCINHA OU SE ARRISCAR PARA ALÉM DA ZONA DE CONFORTO

A Rocinha, a maior favela da América Latina, além dos problemas de ordem social e econômica, como ausência de padronização de endereços das ruas e vielas, violência urbana e forte presença do tráfico de drogas, não era atendida com serviços públicos básicos, como a entrega de correspondências por meio da agência brasileira de correios. Nesse contexto, três empreendedores observam uma oportunidade e deixam seus empregos para poderem investir nessa ideia que se tornou maior do que simplesmente entregar correspondências dentro da comunidade: o Grupo Carteiro Amigo (GCA). O artigo apresenta um breve histórico da empresa e em especial, trata do dilema de expansão do GCA na Rocinha ou a formalização de um modelo de negócio franqueável, suas potencialidades e desafios a serem suplantados

Functional specific roles of H-ras and N-ras. A proteomic approach using knockout cell lines

[EN]Ras small GTPases function as transducers of extracellular signals regulating cell survival, growth and differentiation. There are three major ras isoforms: H-, N- and K-Ras. To improve the understanding of H- and N-Ras protein signalling networks, we compared total proteome changes in mouse embryonic fibroblasts knock out for H-ras and/or N-ras, using proteomics tools combining 2DE, semi-quantitative image analysis, in-gel trypsin digestion and mass spectrometry. There are four up-regulated proteins due to the loss of expression of H-Ras (including cyclin-dependent kinase inhibitor 2A) and eight down-regulated (including stress-70 protein, dihydropyrimidinase-related-protein 3, heat shock cognate 71 kDa protein, tropomyosin beta chain, Rho GDP-dissociation inhibitor 1) and six up-regulated proteins (e.g. leukocyte elastase inhibitor A, L-lactate dehydrogenase B chain, c-Myc-responsive protein Rcl, interleukin-1 receptor antagonist protein) due to the loss of expression of both N- and H-Ras. Most of these proteins are related to Ras signalling in one way or another. Changes in expression of some of these proteins were further confirmed by Western blot. This proteomic comparative analysis from loss of function of H- and N-Ras knockout fibroblasts yields interpretable data to elucidate the differential protein expression, and contributes to evaluate the possibilities for physiological and therapeutic targets