La "Frons scaenae" del "theatrum Marcelli" según la "forma urbis marmorea": primeros planteamientos de un problema abierto

El teatro de Marcelo es desde un punto de vista conceptual, junto con el templo de Apolo Médico, uno de los monumentos más sugestivos del área del viejo Circo Flaminio. Una larga tradición planimétrica se ha preocupado del estudio de la forma arquitectónica del segundo teatro de Roma, pero hay cuestiones todavía por resolver, que guardan además importantes connotaciones de carácter ideológico, tratándose de un monumento inserto en un área urbana reorganizada monumentalmente en función de la exaltación de la figura del Princeps y la gens Iulia. Sobre la posibilidad de que la Forma Urbis Marmorea reprsente en verdad y con detalle la frons scaenae del teatro, argumento hasta ahora no considerado en profundidad, discutimos a partir de las líneas siguientes, que consideramos una primera y sucinta aproximación a un problema arqueológico de notable calado que necesitará con seguridad de ulteriores consideraciones.------------------------------------------------------------------Molti suggestioni si nascondono dietro la planta del Theatrum Marcelli legata dalla Forma Urbis Marmorea di Settimio Severo. Una ampia tradizione pianimetrica si è occupata Della forma del secondo teatro stabile di Roma antica, ma ci sono ancora notevoli questioni pertinente architettura del teatro di Marcello, che meritano essere oggetto di dibattito scientifico. Una di esse è la forma della frons scaenae, rtenura sempre assente nei frammenti marmorei severiani. Sulla possbilità che effetivamente la scena sia stata conservata, con dettaglio, nei frammenti che ci sono pervenuti, sulla sua forma stessa e sulle connotazioni simboliche che sugeriste il disegno conservato nella Forma Urbis, vorrei discutiere in questa sede, che si considera un primo approcio a un rico e ilussionante problema archeologico che bisognerà di ulteriori considerazione, probabilmente molto più approfondite

Cerámica africana en "Colonia Patricia": Aportaciones a partir de estatigrafía del teatro romano de Córdoba. La terraza media oriental

Pretendemos continuar en la medida de lo posible una sólida trayectoria científica referente al mercado de importaciones africanas en Corduba, iniciada por notables investigadores del panorama ceramológico cordobés2. A partir de estudio de la estratigrafía obtenida en la excavación de la Terraza Media del Teatro Romano de Córdoba pretendemos aportar cuestiones meramente tipológicas como es el estudio de formas africanas de nueva aparición en Córdoba junto con otras de índole cronológica, relacionadas las dos con cuestiones de mercado, comunicaciones y dispersión del producto.---------------------------------------------------------------------Pretendemos continuar en la medida de lo posible una sólida trayectoria científica referente al mercado de importaciones africanas en Corduba, iniciada por notables investigadores del panorama ceramológico cordobés2. A partir de estudio de la estratigrafía obtenida en la excavación de la Terraza Media del Teatro Romano de Córdoba pretendemos aportar cuestiones meramente tipológicas como es el estudio de formas africanas de nueva aparición en Córdoba junto con otras de índole cronológica, relacionadas las dos con cuestiones de mercado, comunicaciones y dispersión del producto

"Theatrum Pompei": forma y arquitectura

La topografía más moderna del Teatro de Pompeyo en Roma data de 1837. Este hecho, junto con las divergencias e inexactitudes que presentan las distintas plantas del Teatro conocidas, nos motivó a realizar una nueva topografía de los restos del Teatro conservados, lo que ahora nos permite, con todas las cautelas, ofrecer una nueva planta del Teatro pompeyano del Campo de Marte.---------------------------------------------------------------------Il rilievo più attuale dei ruderi del teatro pompeiano del Campo Marzio é il realizzato da V. Baltard in 1837. Questo fatto, assieme alle divergenze che mostrano fra loro le diverse piante pubblicate del Teatro, ci ha spinto a rilevare di nuovo tutti i resti possibili del più antico teatro stabile di Roma. Questo nuevo rilievo ci permette offrire una nuova imagine del Teatro di Pompeo Magno.Artículo revisado por pare

La "Frons scaenae" del "theatrum Marcelli" según la "forma urbis marmorea": primeros planteamientos de un problema abierto

Romula nº 6 (2007), p. 51-74El teatro de Marcelo es desde un punto de vista conceptual, junto con el templo de Apolo Médico, uno de los monumentos más sugestivos del área del viejo Circo Flaminio. Una larga tradición planimétrica se ha preocupado del estudio de la forma arquitectónica del segundo teatro de Roma, pero hay cuestiones todavía por resolver, que guardan además importantes connotaciones de carácter ideológico, tratándose de un monumento inserto en un área urbana reorganizada monumentalmente en función de la exaltación de la figura del Princeps y la gens Iulia. Sobre la posibilidad de que la Forma Urbis Marmorea reprsente en verdad y con detalle la frons scaenae del teatro, argumento hasta ahora no considerado en profundidad, discutimos a partir de las líneas siguientes, que consideramos una primera y sucinta aproximación a un problema arqueológico de notable calado que necesitará con seguridad de ulteriores consideraciones.Molti suggestioni si nascondono dietro la planta del Theatrum Marcelli legata dalla Forma Urbis Marmorea di Settimio Severo. Una ampia tradizione pianimetrica si è occupata Della forma del secondo teatro stabile di Roma antica, ma ci sono ancora notevoli questioni pertinente architettura del teatro di Marcello, che meritano essere oggetto di dibattito scientifico. Una di esse è la forma della frons scaenae, rtenura sempre assente nei frammenti marmorei severiani. Sulla possbilità che effetivamente la scena sia stata conservata, con dettaglio, nei frammenti che ci sono pervenuti, sulla sua forma stessa e sulle connotazioni simboliche che sugeriste il disegno conservato nella Forma Urbis, vorrei discutiere in questa sede, che si considera un primo approcio a un rico e ilussionante problema archeologico che bisognerà di ulteriori considerazione, probabilmente molto più approfondite.Versión del edito

"Theatrum Pompei": forma y arquitectura

La topografía más moderna del Teatro de Pompeyo en Roma data de 1837. Este hecho, junto con las divergencias e inexactitudes que presentan las distintas plantas del Teatro conocidas, nos motivó a realizar una nueva topografía de los restos del Teatro conservados, lo que ahora nos permite, con todas las cautelas, ofrecer una nueva planta del Teatro pompeyano del Campo de Marte.---------------------------------------------------------------------Il rilievo più attuale dei ruderi del teatro pompeiano del Campo Marzio é il realizzato da V. Baltard in 1837. Questo fatto, assieme alle divergenze che mostrano fra loro le diverse piante pubblicate del Teatro, ci ha spinto a rilevare di nuovo tutti i resti possibili del più antico teatro stabile di Roma. Questo nuevo rilievo ci permette offrire una nuova imagine del Teatro di Pompeo Magno

Cerámica africana en "Colonia Patricia": Aportaciones a partir de estatigrafía del teatro romano de Córdoba. La terraza media oriental

Pretendemos continuar en la medida de lo posible una sólida trayectoria científica referente al mercado de importaciones africanas en Corduba, iniciada por notables investigadores del panorama ceramológico cordobés2. A partir de estudio de la estratigrafía obtenida en la excavación de la Terraza Media del Teatro Romano de Córdoba pretendemos aportar cuestiones meramente tipológicas como es el estudio de formas africanas de nueva aparición en Córdoba junto con otras de índole cronológica, relacionadas las dos con cuestiones de mercado, comunicaciones y dispersión del producto.---------------------------------------------------------------------Pretendemos continuar en la medida de lo posible una sólida trayectoria científica referente al mercado de importaciones africanas en Corduba, iniciada por notables investigadores del panorama ceramológico cordobés2. A partir de estudio de la estratigrafía obtenida en la excavación de la Terraza Media del Teatro Romano de Córdoba pretendemos aportar cuestiones meramente tipológicas como es el estudio de formas africanas de nueva aparición en Córdoba junto con otras de índole cronológica, relacionadas las dos con cuestiones de mercado, comunicaciones y dispersión del producto.Artículo revisado por pare

A Heritage Science Workflow to Preserve and Narrate a Rural Archeological Landscape Using Virtual Reality: The Cerro del Castillo of Belmez and Its Surrounding Environment (Cordoba, Spain)

The main aim of this article is to present a heritage action protocol based on the application of photogrammetric and LiDAR acquisitions, a catalogue of flora and fauna, archeological research, and 3D virtualization for the integrated recovery of a rural cultural heritage site located in the Alto Guadiato Valley of Cordoba, Spain. This joint multidisciplinary action focusing on a common heritage objective has resulted in a comprehensive and innovative action: the virtualization of an 800-hectare multitemporal archeological landscape. The results may be of interest to researchers, educators, and tourism agents, or for the dissemination of scientific knowledge, among other applications. The protocol of actions implemented in the framework of this project can be replicated in sites with similar characteristics, particularly rural areas with well-preserved landscapes that have not been investigated. The main result of the project is the preservation of geomorphological features using remote sensing technologies and the creation of a virtual lookout for this historical and natural landscape (GuadiatVR), which is a very uncommon outcome within the virtualization of historical landscapes. The lookout can be downloaded from Google Play on IOS

El teatro de Marcelo: Una "empressione di belleza" en la tipología del campo de Marte

El Teatro de Marcelo fue sin duda uno de los edificios en los que Roma siempre se reconoció, y no sólo en la Antigüedad, sino también y con gran vigor en épocas posteriores. Queremos incidir aquí en uno de los procesos de diálogo entre monumento antiguo e indagación moderna que pertenecen a los siglos XVI y XVII, a través del análisis de las influencias que, como canón arquitectónico que fue, ejerce el Teatro de Marcelo sobre la arquitectura del clasicismo romano a partir del Cinquecento. En este sentido no queremos soslayar que la recuperación de la memoria histórica del teatro a partir de estos momentos, forma parte de un proceso general de revivir la Antigüedad, que aquí particularizaremos como marco de lo anterior, en los estudios dedicados a la recuperación de la memoria topográfica y monumental de los tres teatros del Campo de Marte. --------------------------------------------------------------------Il Teatro di Marcello fu senza dubbio uno degli edifici più significativi di Roma, non soltanto nell¿Antichità, ma anche in epoche più tarde. Vorremmo approfondire in quest¿occasione in uno dei processi di dibattito stabilito fra il monumento antico e l¿indagine moderna che appartengono ai secoli XVI e XVII, attraverso l¿analisi delle influenze che, come modello architettonico ebbe il Teatro di Marcello sull'architettura classicista romana dal Cinquecento in poi. In questo senso non vorremmo dimenticare che lo studio del teatro in questa epoca, fa parte di un processo generale di riscoperta del'Antichità che sarà dimostrata attraverso gli studi di recupero della memoria topografica e monumentale dei tre teatri del Campo Marzio.Artículo revisado por pare