Tabula Iliberritana: un decretum decurionum relativo a munificencia cívica ex testamento hallado en la villa de Los Mondragones (Granada)

We present two fragmentary Latin inscriptions that were recovered in a domestic archaeological context: specifically, a suburban villa in the surroundings of Iliberri. The first of them allows this property to be associated with the senatorial family of the Mummii Nigri. The second is a decurional decree, the first to appear in Hispania, inscribed on a bronze tablet and relating to a post-mortem bequest, towards his homeland, of a member of that family in the Hadrianic era.Damos a conocer dos inscripciones latinas fragmentarias aparecidas en contexto arqueológico doméstico: concretamente, una villa suburbana del entorno de Iliberri. La primera de ellas permite asociar esta propiedad con la familia senatorial de los Mummii Nigri. La segunda es un decreto decurional, el primero recuperado en Hispania, inscrito sobre tabla de bronce y relativo a una liberalidad post mortem, para con su patria, de un miembro de dicha familia en época adrianea

Estudio y clasificación tipológica-decorativa de las trullae elaboradas en terra sigillata hispánica

Within the repertoire of Hispanic tableware produced in terra sigillata, we find a series of shapes that have hardly been studied, among them the trulla, or shape Hisp. 81, characterized by its decorated handle, although it was also made smooth. Throughout this article, we will expose a new classification typology. We will also proceed to interpret its decorations and functionality, which is closely related to religious ceremonies and festivities, as well as the comissatio.Dentro del repertorio de la vajilla hispánica elaborada en terra sigillata, encontramos una serie de formas que apenas han sido estudiadas, entre ellas la trulla, o forma Hisp. 81, caracterizada por su mango decorado, si bien también se fabricaron lisos. A lo largo de este artículo, expondremos una nueva tipología de clasificación. También procederemos a interpretar sus decoraciones y funcionalidad que está muy relacionada con las ceremonias y festividades religiosas, así como con la comissatio 

L’area monumentale di Tusculum: nuove ricerche e proposte interpretative (età arcaica - età imperiale)

This contribution presents a summary of the new research carried out in Tusculum between 2018 and 2023. The excavations were conducted in the monumental area of the city and in the southern part of the forum. This work introduces a systematisation of the archaeological documentation produced in almost 30 years of EEHAR research as well as new interpretative proposals on buildings partially excavated during the first campaigns and now fully uncovered (basilicas). For the first time in the history of studies on the Tuscolan forum, a series of plans with the periodisation of the area have been produced. These documents provide a coherent account of the diachronic evolution of the area under examination. By integrating the new excavation data, we present an archaeological plan of the forum with the different phases besides a graphic synthesis that provides clarity on the various historical phases in the monumental area. The data from the new excavations open up further reflections on the typology of the buildings of Tusculum. Firstly, on the chronologies of the two basilicas in the forum in two different periods of urban history and, secondly, on the interpretation of a building that was partially known and completed in the aforementioned campaigns (Curia / Temple). In a second part of the article, the building interventions are related to the history of the city known from historical and epigraphic sources.[it] Questo contributo presenta una sintesi delle nuove ricerche effettuate a Tusculum tra il 2018 e il 2023. Gli scavi si svilupparono nell’area monumentale della città e nella zona meridionale del foro. Presentiamo una sistematizzazione della documentazione archeologica prodotta in quasi 30 anni di ricerche della EEHAR e nuove proposte interpretative su edifici parzialmente scavati nel corso delle prime campagne e adesso integralmente portati alla luce (basiliche). Per la prima volta nella storia degli studi sul foro tuscolano sono state realizzate una serie di piante con la periodizzazione dell’area. Esse favoriscono un racconto coerente dell’evoluzione diacronica della zona in esame. Attraverso l’integrazione dei nuovi dati di scavo, presentiamo una pianta archeologica del foro con le differenti fasi e una sintesi grafica che rende chiari i vari passaggi storici nell’area monumentale. I dati dei nuovi scavi aprono ulteriori riflessioni sulla tipologia degli edifici forensi di Tusculum. In primo luogo sulle cronologie delle due basiliche presenti nel foro in due diversi periodi della storia urbana e, successivamente, sull’interpretazione di un edificio parzialmente conosciuto e completato nelle campagne citate (Curia / Tempio). In una seconda parte dell’articolo, gli interventi edilizi si relazionano alla storia della città conosciuta dalle fonti storiche ed epigrafiche

La decoración pictórica de la estancia 11 de la casa de Salvius (Cartagena)

This paper presents a technical and compositional study of the pictorial decoration found in room 11 of the house of Salvius in Cartagena, excavated in 2004, which is one of the most complete domus with atrium and peristyle in Carthago Nova and that has an important pavimental and pictorial programme. Within the latter, the analysed ensemble, dated to the last quarter of the 1st century AD, is one of the most complete of the house, with a parietal opus sectile imitation in the socle and a middle zone which includes a cycle of the seasons, two of which have been preserved. These characteristics make it a unicum in Hispania for this chronology and allow us to see the continuity of the use of schemes and motifs from the italic tradition in combination with elements of local taste executed by a provincial workshop.El presente trabajo muestra un estudio técnico y compositivo de la decoración pictórica hallada en la estancia 11 de la casa de Salvius de Cartagena, excavada en el año 2004 y que constituye una de las domus de atrio y peristilo más completas de Carthago Nova con un importante programa musivo y pictórico. Dentro de este último, el conjunto objeto de estudio, fechado en el último cuarto del siglo I d. C., supone uno de los más completos, haciendo uso de un zócalo de imitación de opus sectile parietal y una zona media en la que se incluye un ciclo de las estaciones del año, conservándose dos de ellas. Estas características lo convierten en un unicum en ámbito hispano para esta cronología y permite ver la continuidad de esquemas y motivos de tradición itálica en combinación con elementos del gusto local de un taller provincial

El edificio de las dos escaleras de Baelo Claudia: un templo neopúnico en la nueva urbe costera

The building known as the “building of the two staircases” of Baelo Claudia occupies an important place in the public centre of the city. It is attached to the south of the basilica and fills a large part of the square that opens onto the main road. Although it was excavated in the 1970s, it has yet to be properly interpreted. Baelo has traditionally been considered a model Roman city, so taking into account the Punic substratum of the city has allowed for a more accurate interpretation of the building. The main singularity is to be found in the two lateral staircases, for the ritual use of the upper terrace. An altar for sacrifices would have been located on it, as is usual in Phoenician-Punic temples. A small ashlar at the back of the cella is interpreted as the support for a possible baetylus, an aniconic image of the divinity typical of Punic religiosity and with a long tradition in Roman Baetica.El conocido como “edificio de las dos escaleras” de Baelo Claudia ocupa un lugar privilegiado en el centro público de la ciudad, adosado al sur de la basílica, ocupando buena parte de la plaza enlosada que asoma con una amplia grada a la calle principal de la urbe. Se excavó en los años setenta del siglo pasado, pero desde entonces permanece como un rarum inexplicado, inentendible por su morfología en el marco de una ciudad tradicionalmente abordada como expresión modélica de romanidad. La valoración por los firmantes del sustrato púnico de la ciudad, ha permitido entenderlo, en atención a las escaleras que lo singularizan, como un templo dotado de ascensos para el uso ritual de la terraza superior, lugar de ubicación del altar para los sacrificios, según es habitual en los templos fenicio-púnicos. Esta nueva mirada ha permitido interpretar el pequeño sillar que asoma al fondo de la cella como un posible betilo, imagen anicónica de la divinidad y expresión destacada de la religiosidad púnica, largamente vigente en la Bética romana

Um suporte de época romana epigrafado e decorado com temática marcial em Viseu (Portugal)

The present text centres on an epigraphic find in Viseu (Portugal), a city that was, in antiquity, one of the ciuitas capitals of northern Lusitania. The piece in question is a stele that was later reused in contemporary buildings. Its most striking aspects are the (incomplete) representation of a warrior and the linguistic peculiarities of its short text. Both aspects are discussed, as well as the historical and urban context of the stele in the Roman city of Viseu.El objetivo principal de este texto es la presentación de un hallazgo epigráfico realizado en la ciudad de Viseu (Portugal) que, en la antigüedad, fue una de las capitales de ciuitas del norte de la Lusitania. La pieza en cuestión es una estela que se encontraba reutilizada en un edificio de época contemporánea y que destaca tanto por su decoración, al incluir la representación (incompleta) de un guerrero, como por las peculiaridades lingüísticas del sucinto texto que muestra. Se analizan ambos aspectos al igual que la integración de la estela en el contexto de la ciudad de Viseu.   [pt] O presente texto tem como propósito central a apresentação de um achado epigráfico realizado na cidade de Viseu (Portugal), que, na Antiguidade, foi uma das capitais de ciuitas do Norte da Lusitânia. A peça em questão é uma estela que se encontrava em reaproveitamento no edificado contemporâneo. Destaca-se, do ponto de vista plástico, pela figuração (incompleta) de um guerreiro, mas também pelas particularidades linguísticas do sucinto texto que apresenta. Discutem-se ambos os aspetos, bem como a integração da estela no contexto cidade romana

La importancia del color en la escultura ibérica: el caso del león de Elche (Alicante)

The recognition that the surface of Iberian sculptures was painted dates back to the end of the 19th century, but the poor or non-existent conservation of the pigments and the historical appreciation of white surfaces, led to valuing them almost exclusively for the quality of their carving. The fact is that an important part of the expressiveness of the figures was manifested through color and painted designs, as much as through carving. Ignoring this fact has led to mistakes even in the identification of the figures. This is the case of the lion found at Elche, traditionally considered a lioness due to the apparent absence of the mane that characterizes male animals. However, the application of photographic filters and the detailed study of its surface, has made it possible to recognize that the locks of hair were drawn with red pigment, varying their design on the head and neck. The confirmation of this fact allows to identify the “carnivore”, an undefined representation in Iberian iconography.El reconocimiento de que la superficie de las esculturas ibéricas estaba pintada se remonta a finales del siglo XIX, pero la mala o nula conservación de los pigmentos y el aprecio histórico de las superficies blancas, llevó a valorarlas casi exclusivamente por la calidad de su talla. Lo cierto es que una parte importante de la expresividad de las figuras se manifestaba a través del color y los diseños pintados, así como a través de la labra. Ignorar este hecho ha llevado a errores, incluso en la identificación de las piezas. Es el caso del león de Elche, considerado tradicionalmente una leona debido a la aparente ausencia de la melena que caracteriza a los animales machos. Sin embargo, la aplicación de filtros fotográficos y el estudio en detalle de su superficie, ha permitido reconocer que los mechones de pelo fueron dibujados con pigmento rojo, variando su diseño en la cabeza y el cuello. La constatación de este hecho concreta la personalidad del “carnívoro”, una representación a menudo indefinida en la iconografía ibérica