Oltre lo Specchio: il Joufroi de Poitiers e la Cultura Lirica del suo Autore

Come è stato a più riprese osservato, il Joufroi de Poitiers, romanzo d’autore borgognone collocabile verso la metà del XIII secolo, si ispira molto da vicino alla figura di Guglielmo IX d’Aquitania, grande signore e primo trovatore di cui ci siano giunti i componimenti. Ma a quali materiali si ispira veramente l’autore del Joufroi? Alla vida provenzale conservata, o piuttosto a una più ampia biografia latina perduta, o ad altri testi ancora? La presente ricerca cercherà di mettere in luce quali siano state le effettive fonti del romanzo e di abbozzare un’ipotesi che spieghi le motivazioni di questi recuperi.As has been repeatedly noted, Joufroi de Poitiers, a novel written by a Burgundian author and composed around the middle of the thirteenth century, is based very closely on the figure of William IX of Aquitaine, great lord and first troubadour whose poems have been compiled. But what materials did truly inspire the author of Joufroi? The extant Provençal vida, or rather a lost broader Latin biography, or still other texts? This research will try to shed light on what were the actual sources of the novel and to outline a hypothesis that explains the motivations of these works.Come è stato a più riprese osservato, il Joufroi de Poitiers, romanzo d’autore borgognone collocabile verso la metà del XIII secolo, si ispira molto da vicino alla figura di Guglielmo IX d’Aquitania, grande signore e primo trovatore di cui ci siano giunti i componimenti. Ma a quali materiali si ispira veramente l’autore del Joufroi? Alla vida provenzale conservata, o piuttosto a una più ampia biografia latina perduta, o ad altri testi ancora? La presente ricerca cercherà di mettere in luce quali siano state le effettive fonti del romanzo e di abbozzare un’ipotesi che spieghi le motivazioni di questi recuperi.Come è stato a più riprese osservato, il Joufroi de Poitiers, romanzo d’autore borgognone collocabile verso la metà del XIII secolo, si ispira molto da vicino alla figura di Guglielmo IX d’Aquitania, grande signore e primo trovatore di cui ci siano giunti i componimenti. Ma a quali materiali si ispira veramente l’autore del Joufroi? Alla vida provenzale conservata, o piuttosto a una più ampia biografia latina perduta, o ad altri testi ancora? La presente ricerca cercherà di mettere in luce quali siano state le effettive fonti del romanzo e di abbozzare un’ipotesi che spieghi le motivazioni di questi recuperi

Impact of COVID-19 on cardiovascular testing in the United States versus the rest of the world

Objectives: This study sought to quantify and compare the decline in volumes of cardiovascular procedures between the United States and non-US institutions during the early phase of the coronavirus disease-2019 (COVID-19) pandemic. Background: The COVID-19 pandemic has disrupted the care of many non-COVID-19 illnesses. Reductions in diagnostic cardiovascular testing around the world have led to concerns over the implications of reduced testing for cardiovascular disease (CVD) morbidity and mortality. Methods: Data were submitted to the INCAPS-COVID (International Atomic Energy Agency Non-Invasive Cardiology Protocols Study of COVID-19), a multinational registry comprising 909 institutions in 108 countries (including 155 facilities in 40 U.S. states), assessing the impact of the COVID-19 pandemic on volumes of diagnostic cardiovascular procedures. Data were obtained for April 2020 and compared with volumes of baseline procedures from March 2019. We compared laboratory characteristics, practices, and procedure volumes between U.S. and non-U.S. facilities and between U.S. geographic regions and identified factors associated with volume reduction in the United States. Results: Reductions in the volumes of procedures in the United States were similar to those in non-U.S. facilities (68% vs. 63%, respectively; p = 0.237), although U.S. facilities reported greater reductions in invasive coronary angiography (69% vs. 53%, respectively; p < 0.001). Significantly more U.S. facilities reported increased use of telehealth and patient screening measures than non-U.S. facilities, such as temperature checks, symptom screenings, and COVID-19 testing. Reductions in volumes of procedures differed between U.S. regions, with larger declines observed in the Northeast (76%) and Midwest (74%) than in the South (62%) and West (44%). Prevalence of COVID-19, staff redeployments, outpatient centers, and urban centers were associated with greater reductions in volume in U.S. facilities in a multivariable analysis. Conclusions: We observed marked reductions in U.S. cardiovascular testing in the early phase of the pandemic and significant variability between U.S. regions. The association between reductions of volumes and COVID-19 prevalence in the United States highlighted the need for proactive efforts to maintain access to cardiovascular testing in areas most affected by outbreaks of COVID-19 infection

Polynomial and Mitscherlich models applied to fertilization experiments in the seven points FAO design

O estudo dos níveis ótimos de nutrientes na agricultura tem sido bastante difundido nos últimos anos, visando ao aumento da produtividade associado a uma receita líquida máxima. Este trabalho teve como objetivo estudar os resultados dos ensaios de adubação em produção de cana, produção de açúcar (ton/ha) e produção de açúcar provável em % de cana, ajustando a eles uma superfície de resposta. Os dados utilizados provieram de seis usinas no Estado de São Paulo, onde se liou o Fatorial Incompleto da FAO de adubação NPK com sete pontos, isto é, os tratamentos 011 - 111 - 211 - 101 - 121 - 110 - 112, com duas repetições. Aos dados experimentação foram ajustados os modelos de Regressão Polinomial quadrático e de assintótica, representada por: Yi = a44 + a14X1i + a24X2i + a34X3i + a11X21i + a22X22i + a33X23i + ei Yi = A [1- 10-c(xi + b)] + &#949;i</small< (Equação de Mitscherlich). Para o ajuste do modelo polinomial foram realizadas as análises individuais e conjunta, onde foram considerados os seguintes casos: - Produção de cana (ton/ha); - Produção de açúcar provável em % de cana; Produção de açúcar (ton/ha). Os principais tópicos abordados consistiram em: a. Estimativas dos parâmetros e seus respectivos intervalos de confiança. b. Níveis ótimos dos nutrientes e seus respectivos intervalos de confiança. c. Cortes das superfícies de resposta, fixando dois dos nutrientes em suas doses padrão, visando ao estudo econômico. No ajuste da equação de Mitscherlich, também foram considerados os três casos, obtidas as estimativas dos parâmetros e o estudo das doses econômicas dos nutrientes. As principais conclusões foram: a. Os parâmetros da equação polinomial apresentaram intervalos de confiança bastante amplos, e os parâmetros dos termos quadráticos não foram significativos em nenhum dos casos. Para que se pudesse constatar melhor esses efeitos, dever-se-ia ter doses mais elevadas. b. Para que as doses econômicas sejam confiáveis é necessário que os coeficientes dos termos quadráticos da equação difiram significativamente de zero, o que nao ocorre em nosso trabalho, impossibilitando assim a recomendação de doses economicamente aconselháveis dos nutrientes. c. O estudo de ensaios fatoriais incompletos aplicados a ensaios de adubação NPK, utilizando-se o delineamento da FAO e a equação de Mitscherlich para o ajuste dos dados não revelou uma interpretação racional dos ensaios na cultura de cana-de-açúcar no Estado de São Paulo.Finding the optimum levels of nutrients in agricultural experiments is being used largely in recent years with the purpose to increase the yield associated with the maximum net income. The objective of the dissertations was to analyses the results obtained in fertilizer experiments and cane yield, sugar yield (t/ha), probable sugar yield (% of cane), adjusting to them a response, surface. Data make useful deriving from six mills in state of São Paulo, in which on incomplete factoring of FA0 type of seven points was designed. The treatment combinations were: 011; 111; 211; 101; 121; 110; 112; with two replicates. Two models were adjusted, say, quadratic polynomial regression and asymptotic Mitscherlich regression: Yi = a44 + a14X1i + a24X2i + a34X3i + a11X21i + a22X22i + a33X23i + ei Yi = A [1- 10-c(xi + b)] + &#949;i For the polynomial adjustment the individual and pooled analyses were performed when the following cases were considered: - Cane yield (t/ha) - Probable sugar yield (% of cane) - Sugar yield (t/ha). The main points treated were: a. Parameters estimates and interval estimates. b. Optimum levels of nutrients and their confidence intervals. c. Surface response cuts, fixing 2 levels in their average values, objecting an economical study. ln the Mitscherlich model adjustment the three cases mentioned above were also considered. The most important conclusions were: a. The confidence intervals for the polynomial model were larger than one could afford for practical purposes, and the quadratic terms were not significant in any case. Larger doses are required to reach better estimates. b. For the economical doses to be confiable it is necessary that the quadratic terms coefficients differ from zero statistically which was not verified in our case, turning the recommendation impossible. c. Incomplete factorial designs of FAO-type applied to fertilizers experiments in sugar cane showed no rational results interpretation when polynomial and asymptotic models were used

Stefano Asperti, éd. — Il trovatore Raimon Jordan. Modène, 1990 (" Subsidia " au "Corpus des troubadours ", 12)

Meneghetti Maria Luisa. Stefano Asperti, éd. — Il trovatore Raimon Jordan. Modène, 1990 (" Subsidia " au "Corpus des troubadours ", 12). In: Cahiers de civilisation médiévale, 37e année (n°145-146), Janvier-juin 1994. Henri II Plantagenêt et son temps. Actes du Colloque de Fontevraud. 29 septembre – 1er octobre 1990. pp. 125-126

De l'art d'éditer Jaufré Rudel

Una discussione dei più recenti contributi critico-testuali relativi al canzoniere del trovatore Jaufré Rudel, e in particolare delle due edizioni Pickens (1978) e Chiarini (1985), offre l'occasione per fare qualche considerazione sullo status attuale della metodologia ecdotica applicata alla lirica provenzale. Questa messa a punto sembra particolarmente utile nel momento in cui alla tradizionale opposizione fra partigiani del metodo lachmanniano e di quello bédieriano si è sostituita una più sfumata dialettica a tre voci, i cui protagonisti (neo-lachmanniani, ancora bédieriani e teorici délia « mouvance »), pur differenziandosi notevolmente fra loro quanto ad approccio strategico ai testi, presentano corne comun denominatore un'attenzione senz'altro più marcata che nel passato per la realtà « ontologica » di ogni singolo dato manoscritto.Une discussion des contributions ecdotiques les plus récentes sur le canzoniere du troubadour Jaufré Rudel, et notamment de ses deux éditions Pickens (1978) et Chiarini (1985), offre l'opportunité de s'arrêter sur l'état présent de la critique textuelle appliquée à la lyrique d'oc. Cette mise au point semble particulièrement utile au moment où l'opposition traditionnelle entre partisans de la méthode lachmanienne et bédierienne a été remplacée par une dialectique plus nuancée, à trois voix : néo-lachmaniens, bédieriens et théoriciens de la « mouvance », tout en différant profondément quant à leur approche stratégique des textes, ont en commun une attention sans aucun doute plus marquée qu'auparavant pour la réalité « ontologique » de chaque témoin manuscrit.Meneghetti Maria Luisa. De l'art d'éditer Jaufré Rudel. In: Cahiers de civilisation médiévale, 34e année (n°134), Avril-juin 1991. pp. 167-175