Repensando a sustentabilidade na economia social e solidária a partir da perspectiva de gênero: trajetória de uma experiência de Santa Fé (Argentina)

Purpose: This article aims to analyze the trajectory and reconfiguration of an associative experience of small agricultural producers in a semi-rural area of the province of Santa Fe in Argentina. Description: The article explores the sustainability –in a plural sense– of this type of Social and Solidarity Economy (sse) practices, as well as the participation of women in these spaces. The above makes it possible to integrate the gender dimension into an analysis of the permanence possibilities of these laboral practices. Point of view: The study’s starting point lies in current discussions about conceptions of sustainability in the sse as new forms of associative, collective and familiar work, incorporating the gender perspective as a necessary approximation in the socio-economic processes, to then analyze the case study in the light of these conceptualizations. Conclusion: It is essential to consider the connections and bonds of trust generated within the sse organizations, which allow to sustain associative pacts and group cohesion, in addition to the contribution and linkage given by the private sphere of home, which makes it possible to sustain it’s members living standards.Propósito: este artículo se propone analizar la trayectoria y reconfiguración de una experiencia asociativa de pequeños productores y productoras agrícolas de una zona semi-rural de la provincia de Santa Fe (Argentina). Descripción: se indaga acerca de la sostenibilidad -en sentido plural- de este tipo de prácticas de la Economía Social y Solidaria (ESyS), así como en la participación de las mujeres en estos espacios. Esto posibilita integrar la dimensión de género en un análisis que problematiza sobre las posibilidades de permanencia de dichas prácticas laborales. Punto de vista: se parte de las discusiones actuales en torno a las concepciones de la sostenibilidad en la ESyS como nuevas formas de trabajo asociativas, colectivas y familiares, incorporando la perspectiva de género como una mirada necesaria en los procesos socio-económicos, para finalmente analizar a la luz de estas conceptualizaciones el caso bajo estudio. Conclusión: en este tipo de organizaciones, y en términos de sostenibilidad, resulta indispensable considerar los lazos y vínculos de confianza que se generan al interior de las mismas, que permitan sostener arreglos asociativos y la cohesión grupal, además del aporte y vínculo que tiene el ámbito privado del hogar, en tanto ámbito en que confluyen los trabajos de producción y de reproducción y que posibilita sostener los niveles de vida de los integrantes.Propósito: este artigo pretende analisar a trajetória e a reconfiguração de uma experiência associativa de pequenos produtores e produtoras agrícolas de uma zona semirrural da província de Santa Fé (Argentina).   Descrição: questiona-se a sustentabilidade —em sentido plural— desse tipo de práticas da Economia Social e Solidária (ESeS), bem como a participação das mulheres nesses espaços. O anterior possibilita integrar a dimensão de gênero a uma análise sobre as possibilidades de permanência de tais práticas laborais.   Ponto de vista: parte-se das discussões atuais em torno dos conceitos de sustentabilidade na ESeS, como novas formas de trabalho associativo, coletivo e familiar, integrando a perspectiva de gênero como aproximação necessária nos processos socioeconômicos para, finalmente, à luz desses conceitos, analisar o caso de estudo.   Conclusão: resulta indispensável considerar os laços de confiança que são gerados no interior das organizações da ESeS, que permitem manter pactos associativos e coesão grupal, além da contribuição e vínculo do âmbito privado do lar, que possibilita manter os níveis de vida dos integrantes

Desarrollo en clave de economía social y solidaria. : un análisis de las políticas públicas de financiamiento en Argentina

El presente trabajo se propone describir y caracterizar las políticas de financiamiento dirigidas al sector de la ESyS a nivel nacional vigentes en la actualidad, reconociendo las formas de financiamiento que promueven, los beneficiarios a los que se dirigen y los requisitos que exigen, así como también el objetivo que subyace a dicha intervención estatal. En miras a contextualizar el surgimiento de las mismas, se describen los primeros antecedentes en materia de políticas de ESyS surgidas a partir del año 2003 a nivel nacional. Seguidamente, se describen las actuales políticas de financiamiento a la ESyS surgidas de las diferentes áreas estatales, para luego caracterizarlas según las dimensiones propuestas. Como conclusión se exponen los cambios que han operado en estas políticas desde el inicio del período analizado a la actualidad. El abordaje metodológico realizado es cualitativo. Para alcanzar los objetivos propuestos se efectúa una indagación de tipo descriptiva, que cuenta como estrategia de recolección de información los registros documentales obtenidos de fuentes oficiales del Estado nacional. A los fines de realizar el análisis se organizaron y sistematizaron los datos obtenidos en el relevamiento de acuerdo a las dimensiones propuestas.Fil: Rey, María Florencia. Universidad Nacional del LitoralFil: Massera, Maricel Lorena. Universidad Nacional del LitoralFil: Logiodice, Luisina María. Universidad Nacional del Litora

El cooperativismo agrícola en el contexto de globalización. Un estudio exploratorio en el sur de Francia

From an analysis of a cooperative and a cooperative group in the region of Lauragais in France, this paper aims to explore the consequences of globalization and capital concentration for agricultural cooperatives. We focus on cooperatives' internal organization, the links with their stakeholders and their strategies to adapt to change. We observe that both cases are crossed by the tension between achieving efficiency as collectively operated companies and the promotion of participation, democracy, and solidarity, showing a higher appreciation of the first objective with some slight differences.A partir del análisis de una cooperativa y un grupo cooperativo en la región de Lauragais, Francia, se pretende explorar las consecuencias que el actual contexto de globalización y concentración posee para las cooperativas agrícolas, en términos de su organización interna, los vínculos que establecen con sus asociados, y las estrategias que llevan adelante a fin de adaptarse al cambio. Se reconoce en el análisis que ambas experiencias son atravesadas por la tensión entre el logro de la eficiencia en tanto empresas operadas colectivamente, y el fomento de la participación, democracia y solidaridad en tanto cooperativas, mostrando –con ciertos matices- una mayor valoración del primer objetivo

Los logros y límites de una política de economía social y solidaria territorializada en la ciudad de Santa Fe

This article studies the characteristics adopted by local and provincial public policies aimed at the social and solidarity economy (SSE) sector in the city of Santa Fe from 2011 to 2015, a period in which this area was institutionalized in the form of Undersecretariat at a provincial level, and later a Department at a municipal level. It particularly analyses the design and implementation of the Ideas in Progress Program (Programa Ideas en Marcha), which is developed within the framework of a comprehensive social policy, the ABRE Plan (Plan ABRE). It focuses on the manners in which state actors understand the SSE –based on how they define the recipients, on the interventions promoted, and on their objectives-, on the institutional actors participating in the design and implementation of said policies, and on the kind of relationship and connection established between them, to advance in the understanding of how the SSE is locally institutionalized.En este artículo nos preguntamos acerca de las características que adopta la política pública de escala subnacional dirigida a las experiencias de la economía social y solidaria (ESS), en la ciudad de Santa Fe, Argentina. Nos enfocamos en el periodo 2011-2015 -momento en que se institucionaliza el área bajo la forma de Subsecretaría a nivel provincial, y posteriormente de Dirección a nivel municipal-, y analizamos en profundidad el diseño e implementación del “Programa Ideas en Marcha”, el cual se desarrolla en el marco de una política social integral, el Plan ABRE. Abordamos el modo en que los actores estatales se representan la ESS -a partir de cómo definen a sus destinatarios, cuáles son las intervenciones que se promueven y cuáles son sus objetivos-, quiénes son los actores institucionales que participan del diseño e implementación de esta política, qué tipo de vínculos y articulaciones se establecen entre ellos, para de este modo avanzar en la comprensión sobre el proceso de institucionalización de la ESS en el territorio local

Un análisis del cooperativismo de trabajo en el Gran Santa Fe desde la perspectiva de la inclusión social (2015-2019)

Durante el periodo de posconvertibilidad asistimos a un importante incremento en la matriculación de cooperativas de trabajo, las cuales ya desde la década del ’90 comenzaron a ser vistas como una solución temporal a la pérdida de empleo y exclusión social. Al mismo tiempo, se observa una reestructuración de la política social y de empleo, que pone el énfasis en el trabajo como medio de inclusión social y a la economía social, particularmente las cooperativas de trabajo, como un mecanismo válido de integración al mercado laboral. La centralidad de esta estrategia, sin embargo, se verá seriamente afectada a partir del año 2015, con el cambio en la gestión de gobierno a nivel nacional. Asimismo, en la provincia y ciudad de Santa Fe se observa un importante crecimiento de estas experiencias en el territorio, el cual es acompañado por la creación de normativas y estructuras burocráticas. A partir de lo expuesto, se plantea como interrogante general de esta investigación indagar en qué medida las cooperativas de trabajo favorecen procesos de inclusión social de sus miembros, objetivo que guía la creación de muchas de estas organizaciones, así como gran parte de las acciones de política pública que las promueven. Nos enfocamos en las prácticas productivas y asociativas de las cooperativas de trabajo, así como en los vínculos que desarrollan con otros actores, en particular con el Estado. Al mismo tiempo, nos proponemos describir las políticas públicas implementadas en Santa Fe dirigidas a las cooperativas de trabajo, y analizar su relación con la generación de procesos de inclusión social sobre los miembros de estas organizaciones. Nos guía la hipótesis de que las formas asociativas de economía social y solidaria (ESS) poseen cierto potencial para promover transformaciones sociales que aseguren instancias de inclusión social, aunque una parte significativa se encuentra fuertemente ligada a los sentidos y alcance que adoptan las políticas públicas dirigidas a las mismas. Para responder a las preguntas planteadas, esta investigación presenta un estudio de tipo descriptivo en 27 cooperativas de trabajo del Gran Santa Fe, a partir de una estrategia metodológica que integra un abordaje cuantitativo y 2 cualitativo. Por un lado, caracterizamos a las cooperativas de trabajo seleccionadas y a sus integrantes a partir de la operacionalización del concepto de inclusión social, por medio de la aplicación de encuestas en las organizaciones estudiadas y sus miembros. Por otro, profundizamos en el conocimiento y comprensión de las prácticas y vínculos de estas organizaciones, a través de entrevistas y observación participante y no participante. Al mismo tiempo, analizamos las políticas públicas implementadas en la ciudad y provincia de Santa Fe dirigidas a cooperativas de trabajo, utilizando para ello fuentes de datos primaria y secundaria.Massera, Maricel Lorena. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Económicas y Estadística; Argentin

Institutional Architecture and Potentialities of a Center for Social Economy Entrepreneurs in the Province of Santa Fe

En un contexto de creciente reconocimiento social y político de lasiniciativas propias del sector de la economía social, acompañado por suprogresiva incorporación a la acción pública, surge en el año 2012 en laciudad de Santa Fe el Centro de Emprendedores de la Economía Social (CEES). Este espacio cogestionado por el Gobierno de la Ciudad de SantaFe, el Gobierno de la Provincia de Santa Fe y la Universidad Nacional delLitoral, nace con el objeto de potenciar recursos y acciones dirigidas alfortalecimiento de actores y prácticas de la economía social. El objeto deeste trabajo es describir y analizar esta experiencia -dando cuenta de suspotencialidades y limitaciones-, a la vez de recuperar las miradas de losdistintos actores que la coordinan, como así también los sentidos queatribuyen a este espacio, a las diversas acciones que allí se desarrollan y alos actores que participan de él.The Center for Entrepreneurs of the Social Economy (Centro de Emprendedores de la Economía Social, CEES) was founded in the city of Santa Fe in the year 2012 within the context of the increasing social and political recognition of social economy initiatives, along with their gradual introduction into the public sphere. This centre, co-managed by the governments of the city and province of Santa Fe, and by the Universidad Nacional del Litoral, was created with the aim of fostering resources and actions intended to strengthen actors and practices of the social economy. The purpose of this paper is to describe and analyze this experience accounting for its potentialities and limitations, and to understand the different points of view of actors that coordinate and participate in this area, as well as the meanings assigned and the diversity of actions that take place there.Fil: Massera, Maricel Lorena. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Ciencias Economicas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe; Argentin

Producción de políticas a escala subnacional: institucionalización de la Economía Social y Solidaria en la provincia y el municipio de Santa Fe

The present article intends to describe and analyze social and solidarity economy public (SSE) policies at the sub-national level implemented in the city of Santa Fe, Argentina, between 2011 and 2015. At that time, the provincial government created the Undersecretariat of Social Economy, and the local government created the Department of Social Economy, all of which meant SSE became part of the government’s agenda. The study is focused on two policies derived from the national sphere; the program Ideas en Marcha (Ideas in Motion), and the Center for Social Economy Entrepreneurs. The Universidad Nacional del Litoral is a part of the latter endeavor, a place where public policies can be managed jointly. Based on the analysis of documents and key informant semi-structured interviews conducted in the public policy management sector, the main characteristics of such interventions will be described by examining both stages, design and implementation, as well as by highlighting their achievements, their major difficulties and challenges.El artículo tiene como objetivo la descripción y análisis de políticas públicas de Economía Social y Solidaria (ESS) de escala subnacional, implementadas en la ciudad de Santa Fe, Argentina, durante el periodo 2011-2015. En ese momento se crean la Subsecretaría de Economía Social a nivel provincial y la Dirección de Economía Social a nivel local, y con ello la temática de ESS se instala en la agenda de gobierno. El análisis se enfoca en dos políticas que surgen de la articulación de escalas estatales: el Programa Ideas en Marcha, y el Centro de Emprendedores de la Economía Social, este último como un espacio de cogestión de políticas públicas, en el cual también interviene la Universidad Nacional del Litoral. A partir de entrevistas semi estructuradas a informantes clave en el ámbito de la gestión de las políticas públicas y del análisis de documentos, se describirán las principales características de dichas políticas tanto en el momento de su diseño como en su implementación, destacando los logros alcanzados, como así también las principales dificultades y desafíos que se presentan

El cooperativismo de trabajo y sus organizaciones intermedias. La federación como instancia de coordinación sectorial en la ciudad de Santa Fe, Argentina

Within the framework of substantial growth of the workers’ cooperative movement which took place chiefly in the ‘90s and deepened at the beginning of the 21st century, second-tier organizations that syndicate such cooperatives have gained momentum as mechanisms that promote the sector. Beginning with the description of such processes and the acknowledgement of the potentialities that intercooperative organizations have for the sector itself and towards society, this article attempts to reflect and analyze a specific and recent case: a federation of workers’ cooperatives established in the city of Santa Fe, Argentina. For that, it investigates the motivations and needs that gave rise to the federation and the means in which they are addressed in terms of the goals and actions proposed. In addition, this article characterizes their constituents and the links established between them, as well as other institutional agents. Finally, it recognizes the potentialities they present for the cooperative sector of the region, and reflect about the intrinsic complexity of associative work experiences and intercooperative integration in the development of common goals.En un contexto de importante crecimiento del cooperativismo de trabajo ocurrido principalmente desde la década de los noventa y profundizado a partir del 2000, las organizaciones de segundo grado que nuclean a dichas cooperativas han cobrado impulso como mecanismos de promoción del sector. Partiendo de la descripción de estos procesos, y reconociendo las potencialidades que las organizaciones intercooperativas presentan tanto hacia el interior del sector como para con la sociedad, en este artículo se busca reflexionar y analizar un caso particular de reciente constitución, una federación de cooperativas de trabajo de la ciudad Santa Fe, Argentina. Para ello, se indaga en las motivaciones y necesidades que dieron origen a la federación, y el modo en que se intenta responder a ellas a partir de los objetivos y acciones que se plantean, además de caracterizar a los actores que la conforman y los vínculos que se establecen entre ellos, así como con otros actores institucionales. Finalmente, se procura reconocer las potencialidades que se presentan para el sector cooperativo de la región, a la vez de reflexionar acerca de la complejidad intrínseca de las experiencias de trabajo asociativo mercantil y de la integración intercooperativa en el desarrollo de objetivos comunes

Repensando la sostenibilidad en la economía social y solidaria desde la perspectiva de género: Trayectoria de una experiencia santafesina

Propósito: este artículo se propone analizar la trayectoria y reconfiguración de una experiencia asociativa de pequeños productores y productoras agrícolas de una zona semi-rural de la provincia de Santa Fe (Argentina). Descripción: se indaga acerca de la sostenibilidad -en sentido plural- de este tipo de prácticas de la Economía Social y Solidaria (ESyS), así como en la participación de las mujeres en estos espacios. Esto posibilita integrar la dimensión de género en un análisis que problematiza sobre las posibilidades de permanencia de dichas prácticas laborales. Punto de vista: se parte de las discusiones actuales en torno a las concepciones de la sostenibilidad en la ESyS como nuevas formas de trabajo asociativas, colectivas y familiares, incorporando la perspectiva de género como una mirada necesaria en los procesos socio-económicos, para finalmente analizar a la luz de estas conceptualizaciones el caso bajo estudio. Conclusión: en este tipo de organizaciones, y en términos de sostenibilidad, resulta indispensable considerar los lazos y vínculos de confianza que se generan al interior de las mismas, que permitan sostener arreglos asociativos y la cohesión grupal, además del aporte y vínculo que tiene el ámbito privado del hogar, en tanto ámbito en que confluyen los trabajos de producción y de reproducción y que posibilita sostener los niveles de vida de los integrantes.Fil: Logiodice, Luisina María. Universidad Nacional del Litoral. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales del Litoral. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales del Litoral.; ArgentinaFil: Massera, Maricel Lorena. Universidad Nacional del Litoral. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales del Litoral. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales del Litoral.; Argentin