Aproximación conceptual y metodológica a las sinergias entre ficción y turismo en el contexto de la experiencia de consumo

Los relatos audiovisuales de ficción contribuyen a generar mensajes persuasivos vinculados a los lugares donde se han localizado los rodajes, constituyéndose en soportes promocionales alternativos de los territorios considerados potencialmente como marcas. El aprovechamiento de los nuevos formatos publicitarios, así como la consolidación del turismo inducido por el cine y la televisión permiten establecer estrategias conjuntas en el contexto de la comercialización de la experiencia y la comunicación. La finalidad de este capítulo es plantear una conceptualización teórica previa que estimule futuras líneas de investigación

La representación del éxodo rural en el cine español (1900-2020): evolución, causas y consecuencias territoriales

Rural depopulation has been a constant feature of contemporary Spanish history and has been amply studied from the perspective of geography. Recently, however, there has been considerable media attention given to the consequences of internal migration. Behind the alarming demographic statistics lies a nexus of processes which have been reflected in the cinema since its beginning. This paper explores these processes at work in the rural sending environment and receiving urban destination through an analysis of six representative Spanish films. The fictional representation through film of a complex reality provides insights into the internal and contextual keys to understanding the phenomenon of ‘empty Spain’ or ‘hollowed-out Spain’. The films illustrate the persistence of two conflicting ideas (the rural and urban), divergence about what constitutes development and the quality of life, and the processes leading to ‘demotanasia’.La despoblación rural ha sido una constante en la historia contemporánea de España, y ha sido ampliamente estudiada desde la perspectiva de la Geografía. Sin embargo, en los últimos tiempos se ha prestado una gran atención mediática a las consecuencias de las migraciones interiores. Detrás de las alarmantes estadísticas demográficas se esconde un nexo de procesos que se han reflejado en el cine desde sus inicios. Este trabajo explora estos procesos en funcionamiento en el entorno rural de envío y en el destino urbano de recepción a través del análisis de seis películas españolas representativas. La representación ficcional a través del cine de una realidad compleja permite conocer las claves internas y contextuales para entender el fenómeno de la “España vacía” o “España vaciada”. Las películas ilustran la persistencia de dos ideas contrapuestas (lo rural y lo urbano), la divergencia sobre lo que constituye el desarrollo y la calidad de vida, y los procesos que conducen a la “demotanasia”.Project of the State R&D&I Plan of the Ministry of Science and Innovation. Spanish cities in audiovisual fiction. Documentary record and territorial and audiovisual analysis (FACES-50). Reference: 2019/00436/001

El espacio urbano y su influencia narrativa en el cine de ficción: una propuesta metodológica aplicada

La finalidad del artículo es contribuir al estudio del uso del espacio urbano como localización de rodajes y escenario para las ficciones audiovisuales conforme a su función narrativa y relevancia dramática. La propuesta metodológica aplicada se desarrolla en dos fases complementarias: una descriptiva-cuantitativa y un análisis de texto cualitativo. En primer lugar hemos seleccionado una muestra limitada a cuatro lugares emblemáticos y reconocibles de la ciudad de Madrid, estudiando sus relaciones con las películas rodadas en estos emplazamientos. Después hemos establecido una correspondencia comparativa y cronotópica entre dos filmes: La virgen de agosto (2019), filmado en un Madrid menos icónico, y Nieva en Benidorm (2020), en la costa mediterránea. Atendiendo sistemáticamente a variables y atributos denotativos, connotativos, simbólicos y narrativos de las ciudades representadas o recreadas, podemos deducir y entender cómo interactúa el espacio físico y el espacio narrativo, aportando un método epistemológico válido de comprensión del relato cinematográfico

Urban space and its narrative influence on fictional cinema: an applied methodological proposal

The aim of this article is to contribute to the study of the use of urban spaces as film locations and narrative settings. The attention is focused on the analysis of the narrative function and dramatic relevance of urban spaces.The study has been structured in two complementary phases. First, we selected a sample of four emblematic and recognizable places in the city of Madrid, to study its relationships with the films shot in these locations. Second, we have conducted a comparative textual analysis on two films: La virgen de agosto (2019), filmed in a less iconic Madrid, and Nieva en Benidorm (2020), on the Mediterranean coast. Particularly, we have payed attention to the denotative, connotative, symbolic and narrative attributes of the represented or recreated cities through which we can understand the interaction between the physical and narrative space. This provides a valid epistemological method of understanding the cinematographic story

Turismo y cine en el Levante español. Un binomio más allá del imaginario

El turismo de sol y playa tuvo en el tardofranquismo una gran relevancia como argumento y discurso en la ficción fílmica, coincidiendo con lo que se dio en llamar la “comedia desarrollista”. Una producción cinematográfica muy prolífica de la que también participó la provincia de Alicante, localizando exteriores y tramas argumentales. Sus códigos narrativos y expresivos siguen vigentes en películas que, adscritas al supragénero de la “españolada”, evocan en el fondo y en la forma algunos de aquellos tópicos ahora reciclados y actualizados. Sin embargo, y a pesar de que los estudios de Ciudad de la Luz se ubicaron en Alicante, aprovechando en sus rodajes recursos geográficos y logísticos importantes (accesibilidad, alojamientos hoteleros, transportes y servicios), no ha sido suficiente para consolidar renovados productos turísticos vinculados al cine. Solo algunos municipios, a través del apoyo de sus ayuntamientos y la red de Film Offices de la Comunidad Valenciana, han conseguido poner en funcionamiento rutas turísticas cinematográficas. Y ello, aunque la presencia del cine en todo el territorio alicantino generó notables sinergias en el periodo de 2005 a 2012.Sun and beach tourism had a great relevance as a plot and discourse in the cinematographic fiction of the end of the Franco dictatorship. That was called the “developmental comedy.” A very prolific film production, in which the province of Alicante also participated, locating exteriors and plot lines. Their narrative and expressive codes are still valid in films that, ascribed to the supragenre of Spanish, evoke in the background and in the form some of those themes now recycled and updated. Despite this, and having had the Ciudad de la Luz complex in Alicante active, and housing its province, tradition in filming, important geographical and logistical resources (accessibility, hotel accommodation, transport and services), no it has been enough to consolidate renewed tourism products, linked to cinema. Only a few town councils, with the support of the Valencian Community Film Office network and their town councils, have managed to set up cinematographic tourist routes. And this, despite the fact that the presence of cinema in the province of Alicante, generated notable synergies in the period 2005 to 2012.Proyecto del Plan Estatal de I+D+I del Ministerio de Ciencia e Innovación. Las ciudades españolas en la ficción audiovisual. Registro documental y análisis territorial y audiovisual (FACES-50). Referencia: 2019/00436/001

Hitos turísticos urbanos y su representación en las producciones audiovisuales: el caso de España (2000–2021)

Esta investigación tiene como principal objetivo conocer el grado de coincidencia entre los hitos o lugares de más interés turístico y los espacios urbanos representados en las principales producciones audiovisuales rodadas en el siglo XXI. El trabajo se basa en algunas de las ciudades más relevantes a nivel turístico de la geografía española, así como en territorios insulares de especial importancia turística. La investigación es de naturaleza analítico-descriptiva, con una metodología cuantitativa y la utilización de la técnica de observación científica. Uno de los principales resultados obtenidos es la existencia de un alto grado de coincidencia entre algunas de las localizaciones proyectadas en las películas y series seleccionadas con los lugares de más interés turístico de las ciudades e islas analizadas

The holidays of historical origin as an instrument to promote tourism in a peninsular Southeastern border area

El presente artículo se adentra en las bases conceptuales del turismo cultural que ha evolucionado hacia nuevas modalidades turísticas. También se toman como fundamento para el desarrollo de sus potencialidades los aspectos que rodean a la creatividad (música, desfiles, guerrillas y pólvora, innovación social, trajes) y los atractivos turísticos (patrimonio cultural, historia, gastronomía, participación) en dos casos concretos: las fiestas de Moros y Cristianos en Villena (Alicante) y las fiestas de la Virgen de Yecla (Murcia). Estos municipios fronterizos están unidos por su pasado geohistórico y, actualmente, por rasgos de complementariedad e interacción espacial que pueden contribuir a generar una marca de destino temática o geográfica.This article delves into the conceptual bases of cultural tourism that has evolved towards new tourist modalities. The cultural attractions, cultural heritage, history, gastronomy, participation) are taken as a base for the development of their potentialities (music, parades, guerrillas and gunpowder, social innovation, costumes) Festivals of Moors and Christians in Villena (Alicante) and the feasts of the Virgin of Yecla (Murcia). These border municipalities are united by their geohistorical past and, at present, by features of complementarity and spatial interaction that can contribute to generate a thematic or geographical destination brand.Proyecto I+D+I (CSO2016- 74861-R) con vigencia del 30/12/2016 al 29/12/2019: "Turismo de Interior en España: Retos, valorización y estrategias ante situaciones cambiantes y de crisis para impulsar productos y destinos turísticos. Dinámicas de casos", TUDISTAR, coordinado por Gemma Cánoves Valiente y María Asunción Blanco Romero de la Universidad Autónoma de Barcelona

Marca Turística y Movie Maps. Identidad, Cine y Publicidad como Producto de Consumo

A publicidade turística busca gerar um sentimento de atração, cuja projeção central não deixa de ser uma mistura de ficção e realidade com o objetivo de diferenciar o destino turístico. Dado que o turismo é essencialmente uma experiência visual, nos últimos anos tem revitalizado a sua relação com a produção fílmica para gerar novos produtos turísticos. As localizações cinematográficas estão propiciando atrativos percursos através de lugares convertidos em espaços "semantizados" pela ficção fílmica, cujos itens mais notáveis são colocados sobre os planos e mapas que servem como instrumento de promoção, indução e orientação turística, além de auxiliar na construção da marca e conferir identidade diferenciada aos destinos

Neuversionen der Fiktion rund um den Tourismus in der neuen spanischen Strand-Sonne-Komödie: Fin de curso, Atasco en la nacional und Benidorm, mon amour.

In den späten Jahren der Franco-Ära war der Tourismus an der spanischen Küste als filmisches Thema und Handlungsschauplatz sehr wichtig und fiel zeitlich mit dem systemkonformen, unschuldig-optimistischen Sitten-Kino zusammen, das man als „desarrollista-Komödie“ bezeichnete. Filme dieser Kategorie entstanden in sehr großer Zahl und mit Erfolg; sie waren Ausdruck der politischen und sozioökonomischen und propagandistischen Interessen im Spanien der 60er und 70er Jahre. Ihre erzählerischen Muster und Ausdrucksmittel kommen noch heute in Filmen zum Einsatz, die zur übergeordneten Kategorie des „typisch Spanischen“ gehören und in Form und Inhalt einige damalige Klischees wiederbeleben und an die Gegenwart anpassen. Anhand der Analyse der drei Spielfilme Fin de curso (Ende des Schuljahres, 2005), Atasco en la nacional (Stau auf der Nationalstraße, 2007) und Benidorm, mon amour (2015) wird deutlich, wie das tief verwurzelte, damals entstandene Kino, das seinerzeit ganz auf den spanischen Markt ausgerichtet war, heute die stereotype Darstellung des Strand-Sonne-Tourismus beeinflusst, der inzwischen im 21. Jahrhundert eher ein Überbleibsel ist

La actualización del imaginario turístico en la nueva comedia española de sol y playa: Fin de curso, Atasco en la nacional y Benidorm, mon amour

El turismo de litoral tuvo en el tardofranquismo una gran relevancia como argumento y discurso en la ficción fílmica, coincidiendo con lo que se dio en llamar la “comedia desarrollista”. Una producción cinematográfica muy prolífica y exitosa que respondió a los intereses propagandísticos, políticos y socioeconómicos existentes en la España de los años 60 y 70. Sus códigos narrativos y expresivos siguen vigentes en películas que, adscritas al supragénero de la españolada, evocan en el fondo y en la forma algunos de aquellos tópicos ahora reciclados y actualizados. Mediante el análisis de tres largometrajes, Fin de curso (2005), Atasco en la nacional (2007) y Benidorm, mon amour (2015), se pone de manifiesto cómo la estereotipada representación del turismo de sol y playa, algo residual en pleno siglo XXI, está influida por los arraigados imaginarios surgidos entonces al servicio de la oferta mercantilizada del país