Un largo "igar"

En este texto describo el largo camino que he recorrido desde el primer día que pensé trabajar con los kunas hasta la realización del trabajo de campo. Presento los motivos que me llevaron a Kuna Yala (Panamá) para obtener los permisos de investigación de las autoridades tradicionales indígenas (el Congreso General de la Cultura Kuna) y reflexiono sobre cómo la interacción con los congresistas, caciques, intelectuales y comuneros recondujeron los objetivos iniciales de la investigación durante los trabajos de campo realizados del 2000 al 2004.In this paper I describe the long way that I have undertake when I decided to work among the kuna people of Panama until the realization of fieldwork. I present the reasons that carry me to Kuna Yala to obtain the research permits from the traditional authorities (General Congress of Kuna Culture) and I explain how the interaction with representatives, chiefs, intellectuals and commoners has changed the goals of this research during the fieldwork I carry out during the period 2000-2004

Pérez Galán, Beatriz (ed.) (2012) Antropología y desarrollo. Discurso, prácticas y actores, Madrid: Los libros de la Catarata, 415 p.

El llibre Antropología y desarrollo. Discurso, prácticas y actores editat per la professora Beatriz Pérez Galán, de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (Madrid), està destinat a convertir-se en una referència obligada pels interessats en l'antropologia aplicada. El volum, tan coherent com divers en perspectives, incorpora els treballs de prestigiosos especialistes en el camp del desenvolupament. Tot i que es tracta de treballs ja publicats en altres indrets, cal tenir en compte que els textos de Robert Chambers, Mark Hobart, James Ferguson, Kate Gardner, David Lewis i David Mosse és la primera vegada que es poden llegir en castellà

Ambivalencias esenciales, cuerpos polivalentes y humanidades plurales en la América indígena

Este artículo parte de los debates que afloraron durante la tercera y última sesión de las Jornadas internacionales 'Identidades Ambivalentes a Debate' (2008) centrado en el sentido que pueden tener las identificaciones ambivalentes en las ontologías amerindias. En esta sección, Manuel Gutiérrez Estévez (Universidad Complutense de Madrid) con una ponencia titulada "Ambivalencias elementales. Representaciones amerindias" y Alexandre Surrallés Calonge (Laboratoire d'Anthropologie Sociale, CNRS, Francia) con un trabajo titulado "Humanos y mestizos en la Amazonia indígena" se sumaron al debate general sobre los supuestos ontológicos que inspiran la conceptualización de las categorías empleadas en distintos contextos histórico-culturales para denominar las mezclas e identidades ambivalentes que en ellos se generan

El tesoro de Kuna Yala. Turismo, inversiones extranjeras y neocolonialismo en Panamá

In this paper, rather than analysing the encounter between hosts and guests (Smith, 1989; Simonicca, 2005) I try to elucidate the impacts of gouvernemental politics on the promotion of tourism and the activities of foreign investors for establish tourism enterprises in Kuna Yala on the relationship between kuna with foreigners. The analysis takes in consideration two historic moments — 1970s and now – and shows how the landscape and the Kuna culture have been transformed in heritage, first by the foreign interests and then by the same Kuna, to become a treasure

Introducción: Intelectuales y antropólogos. La traducción y la reinterpretación de lo global en lo local

Presentación del volumen que compila las comunicaciones presentadas en el simposio "Intelectuales, mediadores y antropólogos. La traducción y la reinterpretación de lo global en lo local"

Estudio Estratégico del turismo en Kuna Yala (Panamá). Informe final del proyecto (junio de 2008 /mayo de 2011).

Estudo estratégico do turismo em Guna Yala (Panamá), zona indígena que desenvolve um modelo de turismo autodeterminado com orientação comunitáriaSENACYT (Secretaria Nacional de Ciência e Tecnologia – República de Panamá