Breves notas sobre la investigación lingüística en Colombia

Es bien conocido por todos que el estudio y la investigación del español colombiano ha sido, durante todos los tiempos, una de las más grandes preocupaciones de gramáticos, filólogos, lingüistas, investigadores nacionales e internacionales, quienes han producido pequeñas y grandes investigaciones sobre la evolución y el futuro de la lengua que usamos en nuestro país como vehículo de interacción y relación comunicativa. Por lo tanto, este artículo tiene como objetivo mostrar a propios y extraños el desarrollo y el estado actual de los estudios y las investigaciones que en Colombia se han hecho sobre la lengua. De igual manera, se mencionan, los autores y las instituciones públicas y privadas que se han ocupado de las etapas y momentos de su desarrollo, junto con un análisis sucinto sobre los métodos y los aportes de estos trabajos a la ciencia del lenguaje en Colombia

Actitudes de los estudiantes universitarios de Bogotá sobre el uso de anglicismos

Este estudio de corte sociolingüístico tiene como objetivo identificar las actitudes lingüísticas de una muestra no probabilística de estudiantes provenientes de cuatro universidades bogotanas: Rosario, Sabana, Distrital y Nacional, sobre la presencia de anglicismos en la comunicación. El corpus de este trabajo está constituido por las informaciones recogidas mediante un cuestionario sobre actitudes lingüísticas, aplicado a 150 jóvenes universitarios que estudian en esas instituciones de Educación Superior, y las grabaciones (conversaciones) semilibres y libres hechas a 39 estudiantes pertenecientes a ese mismo grupo de encuestados. La metodología es de tipo cualitativo. De acuerdo con lo anterior, el estudio permitió caracterizar las actitudes lingüísticas de los jóvenes universitarios hacia los anglicismos. En consecuencia, la investigación que aquí se presenta es pertinente para la comunidad académica, debido a la importancia y necesidad de estudiar las diversas manifestaciones lingüísticas que se dan en el mundo de hoy y que son utilizadas por los jóvenes en la cotidianidad.Abstract. This sociolinguistic study has as objective to identify the linguistics attitudes about the presence of anglicisms in the communication of a non probabilistic students sample coming from four Bogota’s Universities: Rosario, Sabana, Distrital and Nacional. The collected data is based on the information gathered through a linguistics attitude survey to 150 University students and the 39 free and semi free conversational recordings to the same group of students. The methodology used is qualitative. According to the above, the study allowed interpretations on the linguistics attitudes of the university students towards the anglicisms. Accordingly, the research presented is relevant to the academic community due to the importance and need of studying different linguistics expressions in today’s world that are currently used by the youth.Maestrí

Breves notas sobre la investigación lingüística en Colombia

10 páginasThroughout the times, the study and research of Colombian Spanish has been a preoccupation ofnational and international researchers in grammar, philology and linguistics, who have developedresearch on the evolution and the future of the language used in Colombia as a vehicle of interactionand communicative relation. For this reason, the objective of this article is to present to Colombiansand abroad the development and current state of the studies and research that has been developedon language in Colombia. In the same way, we will mention the authors and public and privateinstitutions that have marked the stages of development of linguistic research, together with asuccinct analysis of the methods and contributions of this body of work.Es bien conocido por todos que el estudio y la investigación del español colombiano ha sido, durante todos los tiempos, una de las más grandes preocupaciones de gramáticos, filólogos, lingüistas, investigadores nacionales e internacionales, quienes han producido pequeñas y grandes investigaciones sobre la evolución y el futuro de la lengua que usamos en nuestro país como vehículo de interacción y relación comunicativa. Por lo tanto, este artículo tiene como objetivo mostrar a propios y extraños el desarrollo y el estado actual de los estudios y las investigaciones que en Colombia se han hecho sobre la lengua. De igual manera, se mencionan, los autores y las instituciones públicas y privadas que se han ocupado de las etapas y momentos de su desarrollo, junto con un análisis sucinto sobre los métodos y los aportes de estos trabajos a la ciencia del lenguaje en Colombia

Variación y unidad lingüística en Hispanoamérica

This article represents a very important sociolectal research project, which shows what refined or cultured speech is like in the main cities of the world where Spanish or Castilian are held as a mother language.Este artículo representa una investigación muy importante de tipo sociolectal que muestra cómo es el habla culta en las principales ciudades del mundo donde se tiene el español o castellano como lengua materna

La lengua juvenil: De la Jerga a la lengua estándar o general

1 PáginaOír hablar a los jóvenes universitarios, hoy por hoy, resulta, para algunos usuarios del sistema lingüístico, incomprensible y hasta ofensivo; para otros, gracioso, festivo, natural, original y propio de esa edad temprana. Esos actos de habla utilizados en la cotidianidad por los jóvenes, entre los 16 y los 25 años, se caracterizan por los mecanismos de creación o recreación y la resignificación morfológica, semántica, léxica y fraseológica, usada para comunicar ideas, sentimientos o emociones; palabras, frases u oraciones entendibles solo por ellos y por el grupo al que pertenecen; aquí no hay posibilidades para los mayores o personas que no correspondan a esos combos, parches, tribus urbanas o galladas. Para hacerlo hay que entenderlos, hablar como ellos y, además, contar con la aceptación del duro, jefe, bacán, patrón, parce, güevón, llave, ñero, ñámpiro o del socio que acepta su presencia en el grupo

Breves notas sobre la investigación lingüística en Colombia

Throughout the times, the study and research of Colombian Spanish has been a preoccupation of national and international researchers in grammar, philology and linguistics, who have developed research on the evolution and the future of the language used in Colombia as a vehicle of interaction and communicative relation. For this reason, the objective of this article is to present to Colombians and abroad the development and current state of the studies and research that has been developed on language in Colombia. In the same way, we will mention the authors and public and private institutions that have marked the stages of development of linguistic research, together with a succinct analysis of the methods and contributions of this body of work.Es bien conocido por todos que el estudio y la investigación del español colombiano ha sido, durante todos los tiempos, una de las más grandes preocupaciones de gramáticos, filólogos, lingüistas, investigadores nacionales e internacionales, quienes han producido pequeñas y grandes investigaciones sobre la evolución y el futuro de la lengua que usamos en nuestro país como vehículo de interacción y relación comunicativa. Por lo tanto, este artículo tiene como objetivo mostrar a propios y extraños el desarrollo y el estado actual de los estudios y las investigaciones que en Colombia se han hecho sobre la lengua. De igual manera, se mencionan, los autores y las instituciones públicas y privadas que se han ocupado de las etapas y momentos de su desarrollo, junto con un análisis sucinto sobre los métodos y los aportes de estos trabajos a la ciencia del lenguaje en Colombia

El sociolecto juvenil: un juego de probabilidades semánticas

4 PáginasConstantemente se pregunta uno qué significa tal o cual palabra utilizada por los jóvenes en la conversación cotidiana y si bien en algunos casos logra contestarse, en otros, la respuesta es una adivinanza cuyo éxito comunicativo es asunto de probabilidades. ¿Ha oído hablar a los estudiantes universitarios de la capital colombiana? ¿Lo escandalizan? ¿Los entiende cuando hablan? ¿Es una buena o mala manera de hablar entre ellos y ante los demás? ¿Los condena por ser jóvenes e irreverentes? Estas y otras tantas preguntas surgen del habla juvenil con respuestas igualmente múltiples

El lenguaje de los jóvenes estudiantes bogotanos es pobre

3 PáginasCada 23 de abril el mundo de habla hispana celebra el Día del Idioma. La conmemoración recuerda la muerte del escritor Miguel de Cervantes Saavedra, quien en su obra insignia, Don Quijote de la Mancha, plasmó no sólo la historia de un hombre que soñaba con ser un caballero andante, también reflejaba la idiosincrasia y él léxico de la época

EL HABLA BOGOTANA: BOGOTANISMOS ¿UN LEGADO A LA USANZA CACHACA O BOGOTANA?

El artículo, mediante una serie de observaciones históricas, lingüísticas, sociales y un poco deejemplos, trata del nombre que debemos dar al español que en la actualidad se habla en la ciudadcapital de los colombianos. Ayer cachacos y cachaquismos, hoy ¿bogotanos y bogotanismos? Sedemuestra, entonces, a lo largo del trabajo realizado, que el español hablado allí es el bogotanoy el léxico utilizado lo constituyen los bogotanismos. En síntesis, el texto busca sólo, que se tengaen cuenta cuando se trate del hablar de los bogotanos, emplear un nombre que relacione alusuario con el instrumento utilizado en sus interacciones comunicativas

JOSÉ JOAQUÍN MONTES GIRALDO: UN PARADIGMA PARA LAS NUEVAS GENERACIONES DE LINGÜISTAS EN COLOMBIA

10 páginasHace apenas un año, cuando recibíamos la noticia de la desaparición de don José Joaquín Montes Giraldo, sentíamos con tristeza y desazón la pérdida del amigo, del investigador y del maestro que desde siempre compartió con nosotros la llama de los más preciados conocimientos en la ciencia del lenguaje. Hoy, después de este lapso, lo recordamos con inmensa gratitud y comprendemos que su legado es y será siempre uno de los grandes faros que iluminen el camino de las investigaciones sobre cambios, variaciones e innovaciones en el campo de la lingüística española contemporánea, especialmente, desde la dialectología, rama de la lingüística a la que dedicó una buena parte de su vida y de su desempeño intelectual, para dar a conocer, a propios y a extraños, la realidad de la lengua en Colombia