Ethnoichthyology of artisanal fishermen from the northeast and southeast of Brazil

Orientador: Alpina BegossiTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciencias HumanasResumo: Esta tese apresenta um estudo de etnoictiologia de pescadores artesanais em Guaibim/BA, nordeste do Brasil e Bonete/SP e Mar Virado/SP, sudeste do Brasil. O objetivo geral foi analisar o sistema local de classificação popular de diferentes comunidades de pescadores artesanais verificando os critérios locais de classificação popular de peixes e investigar as regras locais de uso do espaço de pesca por diferentes pescadores na comunidade do Mar Virado/SP. Os dados etnoictiológicos foram coletados através de entrevistas com uso de questionários e o auxílio de fotos de 62 espécies de peixes de ocorrência nas diferentes regiões. Os pescadores identificaram as espécies de peixes com 316 nomes genéricos e 82 binomiais e formaram 21 agrupamentos de peixes ("folk families") com 95% de correspondência com as famílias de peixes da taxonomia científica. O sistema local de classificação é baseado no reconhecimento das semelhanças e diferenças dos caracteres morfológicos, aspectos ecológicos e em aspectos utilitários das espécies. O conhecimento ecológico local dos pescadores demonstrado através dos critérios de classificação local é concordante com as informações biológicas disponíveis para as espécies de peixes. Na Enseada do Mar Virado existem regras locais respeitadas pelos pescadores para a prática da pesca com redes de espera, cerco flutuante e linhadas. O maior conflito na pesca local é sazonal, na disputa pelo espaço de pesca com pescadores comerciais na safra de camarão-branco (Litopenaeus schmitti) e tal conflito necessita da fiscalização dos órgãos ambientais competentes para ser solucionado. A elevada concordância entre as informações locais e as informações biológicas, assim como a existência de regras de uso dos recursos naturais pesqueiros explorados, evidencia que os pescadores locais conhecem os recursos que exploram e, portanto, podem ser incluídos em planos de manejo e comanejo local que fortaleçam suas respectivas regiões e também que possam ser extrapolados em escalas regional e nacional no litoral do Brasil e em outros países.Abstract: This thesis refers to a study of ethnoichthyology of artisanal fishermen form Guaibim/BA, northeast, and Bonete and Mar Virado/SP, southeast of Brazil. The main objective was to analyze the folk system of classification of different artisanal fishing communities, verifying which criteria would be used to classify the fish species. A mapping of the fishing spots on the Mar Virado Bay was made to verify the division of the space between the artisanal fishermen and the local rules used in the fisheries. The ethnobiological data was collected through interviews using semi-structured questionnaires and fish species pictures (photos). The fishermen identified 62 species of fish with 316 generic names and 82 binomial names; they had formed 21 fish clusters ("folk families") with 95% of correspondence with the scientific taxonomy. The folk classification system is based on the morphological characters, ecological and utilitarian aspects of the species. The local ecological knowledge agreed with the available scientific information for the species. The local rules on the Mar Virado Bay are respected by the fishermen. The biggest conflict there is a dispute for the space with commercial shrimp fisheries. The local community needs the intervention of the State for the resolution of this conflict. The agreement between the local information and the scientific information as well as the existence of rules for using the natural resources evidenced that the local fishermen's knowledge about the resources must be included in the plans for the regional and national fishery management on the Brazilian's coast.DoutoradoAspectos Biológicos de Sustentabilidade e ConservaçãoDoutor em Ambiente e Sociedad

Envolvendo os pescadores artesanais no desenvolvimento sustentável urbano e periurbano no Brasil

La expansión de las aglomeraciones costeras urbanas núcleos de población en crecimiento, actividad económica y deterioro ambiental en una ubicación territorial que conecta los ecosistemas terrestres y oceánicos desafía la Agenda 2030 del desarrollo sostenible inclusivo. Las consecuencias afectaron a las comunidades pesqueras de los países en desarrollo que enfrenta varios  desafíos para su propio bienestar. Este estudio analiza la perspectiva que coloca a las comunidades pesqueras descuidadas en Brasil en el centro de las estrategias de desarrollo urbano bajo las directrices de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.A  expansão  das  aglomerações  costeiras  urbanas  núcleos  de  população  em crescimento,  atividade econômica e deterioração ambiental em uma localização territorial que liga os ecossistemas terrestres e oceânicos-desafia a  Agenda  2030 do  desenvolvimento sustentável inclusivo.  Como consequência as  comunidades pesqueiras  dos  países  em  desenvolvimento  enfrentam  vários  desafios  para o seu próprio  bem-estar.  Este  estudo  analisa  a  perspectiva  que  coloca  as comunidades  pesqueiras negligenciadas do Brasil no centro das estratégias de desenvolvimento urbano  sob as diretrizes dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.A  expansão  das  aglomerações  costeiras  urbanas  núcleos  de  população  em crescimento,  atividade econômica e deterioração ambiental em uma localização territorial que liga os ecossistemas terrestres e oceânicos-desafia a  Agenda  2030 do  desenvolvimento sustentável inclusivo.  Como consequência as  comunidades pesqueiras  dos  países  em  desenvolvimento  enfrentam  vários  desafios  para o seu próprio  bem-estar.  Este  estudo  analisa  a  perspectiva  que  coloca  as comunidades  pesqueiras negligenciadas do Brasil no centro das estratégias de desenvolvimento urbano  sob as diretrizes dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.A  expansão  das  aglomerações  costeiras  urbanas  núcleos  de  população  em crescimento,  atividade econômica e deterioração ambiental em uma localização territorial que liga os ecossistemas terrestres e oceânicos-desafia a  Agenda  2030 do  desenvolvimento sustentável inclusivo.  Como consequência as  comunidades pesqueiras  dos  países  em  desenvolvimento  enfrentam  vários  desafios  para o seu próprio  bem-estar.  Este  estudo  analisa  a  perspectiva  que  coloca  as comunidades  pesqueiras negligenciadas do Brasil no centro das estratégias de desenvolvimento urbano  sob as diretrizes dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável

Evaluation of potential future development of experimental laboratory how cells co-management in points of culture municipio Santos - SP

O presente trabalho identifica e a avalia os Pontos de Cultura existentes na cidade de Santos-SP, com o objetivo de detectar possibilidades para futuros desenvolvimentos de laboratórios experimentais como núcleos de co-manejo. A pesquisa, que usou como base o Catálogo da Rede dos Pontos de Cultura do Estado de São Paulo para  a identificação dos Pontos (BRASIL, 2012), foi realizada entre os meses de junho e julho de 2012. Foram identificados dois Pontos de Cultura: o Projeto Parcel, localizado na área continental de Santos, e a Estação da Cidadania e Cultura, na área insular de Santos. Ambos possuem potencial para o desenvolvimento de atividades experimentais relacionadas à temática e poderiam subsidiar atividades de co-manejo.This paper identifies and evaluates the Points of Culture in the city of Santos, São Paulo State, aiming to detect possibilities for future developments of experimental laboratories as nuclei for co-management. The survey, which used as source the Network Catalog of Culture Points of São Paulo State to identify points (BRAZIL 2012), was carried out between June and July 2012. It was identified two Points of Culture: the “Project Parcel”, located in the continental area, and the “Station of Citizenship and Culture”, in the insular area of Santos. Both have potential to develop experimental activities related to the theme and could subsidize activities of co-management

Etnoictiologia dos pescadores artesanais da praia de Guaibim, Valença (BA), Brasil

This study investigates the knowledge of fishermen from Guaibim Beach, Valença, Bahia, Brazil on species of fish found in that area. In January 2005, 34 fishermen over 20 years old, who live and work in that area for at least 20 years, were interviewed about the ethnoecology and ethnoictiology aspects of 38 species of fish. The fishermen identified the 38 species of fish with a total of 113 folk monomials or folk generic names, and 38 specific binomials. Using fish pictures shown during the interviews, they also formed 11 different groups, called ethnofamilies, which are classified as relatives or cousins. The results show that fishermen have a detailed knowledge on nomenclature and classification of the species studied as well as on the ecology of fish, describing the habitat, diet, behavior and the utilities (consumption and / or sale) of these species. In several aspects, the local ecological knowledge is similar to scientific knowledge about ecology and classification of the species. However, differences between these two forms of knowledge are noticed in the criteria used in folk taxonomy (behavior, for instance). The study of local ecological knowledge is an important source of information about fish ecology. It can be investigated through biological research, in order to contribute to a more efficient management of fishing programs in Brazil. Key words: Ethnobiology, ehnoichthyology, artisanal fishermen, marine fish, Atlantic Forest Coast, Brazil.Esse estudo investiga o conhecimento dos pescadores da praia de Guaibim (Valença, BA) sobre espécies de peixes capturadas na região. Entrevistas abordando aspectos etnoecológicos e etnoictiológicos de 38 espécies de peixes foram realizadas em janeiro de 2005 com 34 pescadores maiores de 20 anos, que residem e pescam no local há, pelo menos, 20 anos. Os pescadores nomearam as 38 espécies com um total de 113 nomes populares monomiais ou “genéricos”, 38 binomiais ou “específicos” e formaram 11 diferentes grupos de peixes (etnofamílias), classificados como parentes ou primos. Os resultados mostram que os pescadores possuem um conhecimento detalhado sobre nomenclatura e classificação das espécies estudadas, bem como sobre a ecologia de peixes, descrevendo o hábitat, a dieta, o comportamento e as utilidades (para consumo e/ou venda) dessas espécies. Em muitos aspectos, o conhecimento ecológico local é semelhante ao conhecimento científico sobre ecologia e classificação das espécies. As diferenças detectadas, porém, podem agregar informações importantes à ictiologia se analisadas em detalhe, contribuindo para um manejo mais eficiente da pesca artesanal no Brasil. Palavras-chave: Etnobiologia, etnoictiologia, pescadores artesanais, peixes marinhos, Mata Atlântica, Brasil

Comunidades Pesqueiras, Etnoecologia, Ecologia Humana e Segurança Alimentar: uma revisão de conceitos, modelos e ensino

A literatura sobre incentivos para conservar a biodiversidade frequentemente sobrepõe processos e resultados. Há necessidade de revisar os principais resultados, como governança e co-manejo; os principais processos, como confiança, legitimidade e transparência; os principais ‘drivers’ (motivadores, fatores impulsionadores) que podem ser positivos (incentivos, segurança alimentar, biodiversidade) ou negativos (poluição, pobreza); como ainda os instrumentos disponíveis para alcançar resultados, como processos colaborativos e conhecimento local (‘local ecological knowledge, LEK’). LEK é sugerida aqui como tendo um grande potencial dentro de processos colaborativos em comunidades pesqueiras. Um Modelo de Ecologia Humana (CAT – Modelos de Adaptação Cultural), adaptado a comunidades pesqueiras de pequena escala, é usado como ferramenta analítica no sentido de organizar processos de ‘feedback’ entre informação ecológica, processos colaborativos e segurança alimentar. Ilustramos a colaboração com os pescadores através de pesquisa realizada em Copacabana (Posto 6), Rio de Janeiro, no estudo de garoupas (Epinephelus marginatus). Avaliamos ainda os motivadores positivos que podem engajar os pescadores no co-manejo, como PSA (Pagamentos de Serviços Ambientais). PSAs podem ser aplicados no co-manejo, como em MPAs (áreas protegidas marinhas) através de pagamento direto a pescadores que ajudem na vigilância dessas áreas

Envolvendo os pescadores artesanais no desenvolvimento sustentável urbano e periurbano no Brasil

A expansão das aglomerações costeiras urbanas núcleos de população em crescimento, atividade econômica e deterioração ambiental em uma localização territorial que liga os ecossistemas terrestres e oceânicos- desafia a Agenda 2030 do desenvolvimento sustentável inclusivo. Como consequência as comunidades pesqueiras dos países em desenvolvimento enfrentam vários desafios para o seu próprio bem-estar. Este estudo analisa a perspectiva que coloca as comunidades pesqueiras negligenciadas do Brasil no centro das estratégias de desenvolvimento urbano sob as diretrizes dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.La expansión de las aglomeraciones costeras urbanas núcleos de población en crecimiento, actividad económica y deterioro ambiental en una ubicación territorial que conecta los ecosistemas terrestres y oceánicos desafía la Agenda 2030 del desarrollo sostenible inclusivo. Las consecuencias afectaron a las comunidades pesqueras de los países en desarrollo que enfrenta varios desafíos para su propio bienestar. Este estudio analiza la perspectiva que coloca a las comunidades pesqueras descuidadas en Brasil en el centro de las estrategias de desarrollo urbano bajo las directrices de los Objetivos de Desarrollo Sostenible

Fishers’ knowledge about fish trophic interactions in the southeastern Brazilian coast

Data derived from studies of fishers' local ecological knowledge (LEK) can be invaluable to the proposal of new studies and more appropriate management strategies. This study analyzed the fisher's LEK about trophic relationships of fishes in the southeastern Brazilian coast, comparing fishers' LEK with scientific knowledge to provide new hypotheses. The initial contacts with fishers were made through informal visits in their residences, to explain the research goals, meet fishers and their families, check the number of resident fishers and ask for fishers' consent to participate in the research. After this initial contact, fishers were selected to be included in the interviews through the technique of snowball sampling. The fishers indicated by others who attended the criteria to be included in the research were interviewed by using a semi-structured standard questionnaire. There were interviewed 26 artisanal fishers from three communities of the Ilhabela: Jabaquara, Fome and Serraria. The interviewed fishers showed a detailed knowledge about the trophic interactions of the studied coastal fishes, as fishers mentioned 17 food items for these fishes and six fish and three mammals as fish predators. The most mentioned food items were small fish, shrimps and crabs, while the most mentioned predators were large reef fishes. Fishers also mentioned some predators, such as sea otters, that have not been reported by the biological literature and are poorly known. The LEK of the studied fishers showed a high degree of concordance with the scientific literature regarding fish diet. This study evidenced the value of fishers' LEK to improve fisheries research and management, as well as the needy to increase the collaboration among managers, biologists and fishers

Pescadores da Praia Grande, Paraty, RJ: aspectos da resiliência em seu sistema socioecológico

A resiliência, como propriedade de sistemas socioecológicos, está relacionada à capacidade que tais sistemas têm de se adaptar e lidar com perturbações. Este estudo examinou as características presentes em uma comunidade de pescadores artesanais por meio de alguns indicadores de resiliência (flexibilidade, capacidade de organização e capacidade de aprendizagem). O indicador flexibilidade representa a dependência econômica em relação ao recurso natural; o indicador capacidade de organização informa a respeito da participação em tomadas de decisão e em organizações comunitárias; e o indicador capacidade de aprendizagem refere-se à percepção das alterações ambientais em função da atividade humana. De forma conjunta, esses indicadores podem informar sobre a capacidade adaptativa da comunidade e sua relação com a gestão do recurso. Para esta investigação, entrevistas semiestruturadas foram realizadas nos meses de janeiro, abril, julho e agosto de 2012 na comunidade da Praia Grande e entorno (Paraty/RJ) (n = 22). Quanto ao indicador flexibilidade, 59,1% dos pescadores entrevistados têm outra forma de obtenção de renda, sendo o turismo a principal delas (36,4%). A maioria (77,2%) utiliza mais de uma tecnologia de pesca, o que pode tanto favorecer a diminuição da pressão sobre o recurso pesqueiro como ter efeito contrário, se for o caso do uso de tecnologias mais intensivas, como o arrasto. Acerca da capacidade de organização dos pescadores, foi identificada e discutida a baixa participação em relação às tomadas de decisão em relação à pesca, em especial pelo fato de a área de estudo estar situada em um contexto de conflitos socioambientais com unidades de conservação. Quanto à capacidade de aprendizagem, os resultados indicam que os pescadores percebem a atividade humana como agente responsável por alterações no ambiente natural e sugerem diferentes soluções diante do decréscimo de cada espécie-alvo. Por meio do uso dos indicadores de resiliência, foi possível identificar os atributos que permitem a adaptação da comunidade diante de distúrbios e que têm o potencial de diminuir a pressão sobre os recursos pesqueiros, assim como aqueles que possuem efeito contrário em relação a esses recursos.Resilience, as a property of social-ecological systems, is related to the ability of such systems to adapt and deal with perturbations. This study examined the characteristics in a community of artisanal fishermen, using some of the resilience indicators (flexibility, capacity to organize and capacity to learn). The flexibility indicator represents the economic dependence on the natural resource; the capacity to organize indicator informs about participation in decision-making and in community organizations; and the capacity to learn indicator refers to the perception of environmental alterations in relation to human activity. Together, these indicators can inform about the adaptive capacity of the community and its relationship with resource management. Semi structured interviews were conducted in the months of January, April, July and August of 2012 in the community of Praia Grande and surroundings (Paraty/RJ) (n=22). As to the flexibility indicator, 59.1% of the fishermen interviewed have another source of income, being  tourism the main activity among them (36.4%). Most of the fishermen (77.2%) use more than one type of fishing technique which may either reduce pressure on the fishing resource or have an opposite effect, if it is the case of the use of more intensive techniques, such as trawling. Regarding the fishermen’s capacity to organize, it was found and discussed the low participation on decision-making regarding fishing, especially because the area of the study is situated in a context of social-environmental conflicts with conservation areas. As for the capacity to learn, the results indicate that the fishermen perceive the human activity as an agent responsible for the perturbations in the natural environment, and they suggest different solutions in face of the decrease of each target species. Through the use of the resilience indicators it was possible to identify the attributes that allow the adaptation of the community to perturbations and the ones that have the potential to reduce the pressure on the fishing resources, as well as those that have the opposite effect in relation to these resources

Recreational fishing in the Barra do Una Sustainable Development Reserve: subsidies for the integrated management of the Mosaic of Conservation Units Juréia-Itatins, São Paulo, Brazil

A pesca amadora é uma das atividades de lazer mais praticadas em todo o mundo e, no Brasil, é uma atividade socioeconômica relevante em diversas populações costeiras. A gestão desta prática deve conciliar o conhecimento tradicional, a pesquisa científica e as demandas envolvidas no uso do espaço e dos recursos pesqueiros para a geração de emprego e renda, sem prejuízos à biodiversidade. Este artigo apresenta uma análise da pesca amadora na Reserva de Desenvolvimento Sustentávelda Barra do Una por meio de dados primários, bibliográficos e resultados de oficinas participativas, visando gerar informações e discussões pertinentes à gestão pesqueira integrada no Mosaico de Unidades de Conservação Juréia-Itatins, litoral sul de São Paulo, sudeste do Brasil. Os principais serviços prestados à pesca amadora e estruturados no território são as atividades de guias de pesca ou piloteiros, comércio de iscas vivas e aluguel de barcos, enquanto a hospedagem e alimentação ainda requerem organização. Centropomus parallelus e C. undecimalissão espécies-alvo, e o perfil dos praticantes –sistematizado a partir da literatura científica – demonstra certos padrões relacionados a idade, tempo de pescaria e local de origem. Quanto ao uso do espaço, dos 40 pontos de pesca identificados, apenas nove utilizados por amadores se sobrepõem aos utilizados por pescadores artesanais, o que pode indicar pouca disputa pelos recursos entre as categorias de pescadores. A pesquisa científica, o engajamento dos gestores e a participação da comunidade local contribuíram para o ordenamento da pesca amadora na Reserva de Desenvolvimento Sustentável Barra do Una, demonstrando que a gestão participativa promoveu a interação entre os diferentes usuários dos recursos pesqueiros, favorecendo o desenvolvimento da pesca amadora e atendendo às expectativas socioeconômicas e culturais da comunidade local.Recreational fishing is one of the most popular leisure activities in the world and, in Brazil, it is a relevant socioeconomic activity in several coastal populations. The management of this practice must conciliate traditional knowledge, scientific research, and the demands involved in using space and fishing resources to generate employment and income, without harming biodiversity. This article presents an analysis of recreational fishing in the Barra do Una Sustainable Development Reserve by primary and bibliographic data and results of participatory workshops, aiming to generate information and discussions relevant to fisheries management integrated in the Juréia-Itatins Mosaic of Conservation Units, in the south coast of São Paulo, southeastern Brazil. The main services provided to recreational fishing and structured in the territory are the activities of fishing guides or pilots, trading live baits, and renting boats, while, accommodation and food still require organization. Centropomus parallelus and C. undecimalis are target species, and the profile of practitioners – systematized by the scientific literature – demonstrates certain patterns related to age, fishing time, and place of origin. As for the use of space, of the 40 identified fishing spots, only nine used by recreational fishermen overlap with the fishing grounds used by artisanal fishermen, which may indicate little competition for resources between the fishing categories. Scientific research, the engagement of managers, and the participation of the local community contributed to the organization of recreational fishing in the Barra do Una Sustainable Development Reserve, demonstrating that participatory management promoted interaction between the different users of fishing resources, favoring the development of recreational fishing, and meeting the socioeconomic and cultural expectations of the local community

Ethnobiology of snappers (Lutjanidae): target species and suggestions for management

In this study, we sought to investigate the biology (diet and reproduction) and ethnobiology (fishers knowledge and fishing spots used to catch snappers) of five species of snappers (Lutjanidae), including Lutjanus analis, Lutjanus synagris, Lutjanus vivanus, Ocyurus chrysurus, and Romboplites saliens at five sites along the northeast (Riacho Doce, Maceió in Alagoas State, and Porto do Sauípe, Entre Rios at Bahia State) and the southeast (SE) Brazilian coast (Paraty and Rio de Janeiro cities at Rio de Janeiro State, and Bertioga, at São Paulo State.)