Innovación en la construcción = Innovation in building

Vivimos momentos de decadencia y las críticas sobre las maneras de diseñar y construir son cada vez más intensas. No es lo primera vez que pasa esto. A principios del siglo XIX, la presencia de nuevos materiales como el hierro produjeron tal cataclismo que toda la manera de entender la construcción cambió. No fue una innovación, fue un cambio radical. Como siempre será la utilización de nuevos materiales, fibras de carbono, fibras de vidrio, configurando materiales compuestos que introducirán las innovaciones pertinentes para salir de esta confusión. Las estructuras inteligentes completarán esta transformación

Reflexiones sobre tres puentes nuevos que cruzan el río Ebro en Zaragoza

En este artículo se aborda el estudio de los tres últimos puentes tendidos o proyectados sobre el Ebro, el de La Almozara, el del Pilar y el nuevo de circunvalación, pendiente todavía de ejecución. El hecho de haberlo redactado el ingeniero que los diseñó añade valor a estas reflexiones sobre las nuevas vías de paso sobre el río principal de la capital aragonesa

Tendiendo puentes

En este artículo se trata de la trayectoria profesional, como diseñador de puentes, del autor del artículo. Cómo se aprende, se especifica donde se miró en su día y qué y a quien se miró con el fin de ir configurando un mundo de los puentes a partir del cual se van diseñando puentes, estableciendo con la experiencia una alimentación de ese mundo que nunca deja de autoconfigurarse.Artikuluaren egileak zubi-diseinatzaile gisa izandako lanbide-ibilbidea kontatzen digu artikuluan. Adierazten digu nola ikasi zuen, nora eta nori begiratu zion bere baitan zubien mundua osatzeko eta, mundu horretatik abiatuta, zubiak diseinatzen hasteko. Ondoren, mundu hori esperientziaren bidez elikatu zuen etengabe, behin eta berriro moldatzen joateko.Cet article porte sur la trajectoire professionnelle, en tant que concepteur de ponts, de l'auteur de l'article. Sa formation, ses références personnelles, ses sources d'inspiration, qui lui ont permis de créer un monde de ponts, à partir duquel commencer à concevoir ses propres ouvrages, s'alimentant de l'expérience d'un monde qui ne cesse de s'autoconfigurer.This article deals with the author's professional career as a bridge designer. How he learned; it specifies where he looked in his day and what or whom he looked at in order to progressively configure a world of bridges from which bridges are designed, establishing with the experience a supply from that world that never stops self-configuring

Innovación en la construcción = Innovation in building

Vivimos momentos de decadencia y las críticas sobre las maneras de diseñar y construir son cada vez más intensas. No es lo primera vez que pasa esto. A principios del siglo XIX, la presencia de nuevos materiales como el hierro produjeron tal cataclismo que toda la manera de entender la construcción cambió. No fue una innovación, fue un cambio radical. Como siempre será la utilización de nuevos materiales, fibras de carbono, fibras de vidrio, configurando materiales compuestos que introducirán las innovaciones pertinentes para salir de esta confusión. Las estructuras inteligentes completarán esta transformación