Illusory vowels in Spanish-English sequential bilinguals: Evidence that accurate L2 perception is neither necessary nor sufficient for accurate L2 production

Spanish native speakers are known to pronounce onset /sC/ clusters in English with a prothetic vowel, as in esport for sport, due to their native language phonotactic constraints. We assessed whether accurate production of e.g. spi instead of espi was related to accurate perceptual discrimination of this contrast in second language (L2) speech of Spanish–English sequential bilinguals. A same–different discrimination task in stimulus pairs such as spi–espi assessed speech perception and a phonemic verbal fluency task elicited speech production. Logistic mixed model regressions revealed significant differences in accuracy between the bilinguals and the English monolinguals, although some bilinguals performed within the monolingual range. For the production task, but not for the perception task, bilinguals with more exposure to English and greater grammatical knowledge of English performed significantly more accurately than those with less exposure and lower grammatical knowledge. There was no significant correlation between production accuracy and perception accuracy. Through examining phonotactic constraints, these results expand a growing body of research into single sounds which suggests dissociations between L2 perception and production. In contrast to predictions made by L2 speech models, the findings indicate that accurate L2 perception is neither necessary nor sufficient for accurate L2 production, and instead are interpreted to indicate that the two capacities recruit different executive control mechanisms and are acquired – at least to a certain extent – independently in L2 acquisition.Peer Reviewe

Vinegar production from fruit concentrates: effect on volatile composition and antioxidant activity

Vinegar stands as a highly appreciated fermented food product due to several functional properties and multiple applications. This work focuses on vinegar production from fruit wines derived from fruit concentrates, to attain a food product with nutritional added value. Four fruit vinegars (orange, mango, cherry and banana), were produced and characterized, with total acidities of 5.3 ± 0.3% for orange, 5.6 ± 0.2% for mango, 4.9 ± 0.4% for cherry and 5.4 ± 0.4% for banana. Acetification showed impact on aroma volatiles, mainly related to oxidative reactions. Minor volatiles associated with varietal aroma were identified, monoterpenic alcohols in orange vinegar, esters in banana vinegar, C13-norisoprenoids in cherry vinegar and lactones in mango vinegar, indicating fruit vinegars differentiated sensory quality. Total antioxidant activity analysis by FRAP, revealed fruit vinegars potential to preserve and deliver fruit functional properties. Antioxidant activity of fruit vinegars, expressed as equivalents of Fe2SO4, was of 11.0 ± 1.67 mmol L1 for orange, 4.8 ± 0.5 mmol L1 for mango, 18.6 ± 2.33 mmol L1 for cherry and 3.7 ± 0.3 mmol L1 for banana. Therefore, fruit vinegars presented antioxidant activity close to the reported for the corresponding fruit, and between 8 and 40 folds higher than the one found in commercial cider vinegar, demonstrating the high functional potential of these novel vinegar products.Authors would like to acknowledge the financial funding of: FruitVinegarDRINK QREN Project (Ref. 23209), Project "BioInd-Biotechnology and Bioengineering for improved Industrial and Agro-Food processes, REF. NORTE-07-0124-FEDER-000028" Co-funded by the Programa Operacional Regional do Norte (ON.2 - O Novo Norte), QREN, FEDER and the FCT Strategic Project Pest OE/EQB/LA0023/2013. Authors would also like to acknowledge the participation of Mendes Goncalves S.A. and Frulact S.A. staff, for the active input, which led to the work basis and rationale.info:eu-repo/semantics/publishedVersio

Common Variants of the Liver Fatty Acid Binding Protein Gene Influence the Risk of Type 2 Diabetes and Insulin Resistance in Spanish Population

SummaryThe main objective was to evaluate the association between SNPs and haplotypes of the FABP1-4 genes and type 2 diabetes, as well as its interaction with fat intake, in one general Spanish population. The association was replicated in a second population in which HOMA index was also evaluated.Methods1217 unrelated individuals were selected from a population-based study [Hortega study: 605 women; mean age 54 y; 7.8% with type 2 diabetes]. The replication population included 805 subjects from Segovia, a neighboring region of Spain (446 females; mean age 52 y; 10.3% with type 2 diabetes). DM2 mellitus was defined in a similar way in both studies. Fifteen SNPs previously associated with metabolic traits or with potential influence in the gene expression within the FABP1-4 genes were genotyped with SNPlex and tested. Age, sex and BMI were used as covariates in the logistic regression model.ResultsOne polymorphism (rs2197076) and two haplotypes of the FABP-1 showed a strong association with the risk of DM2 in the original population. This association was further confirmed in the second population as well as in the pooled sample. None of the other analyzed variants in FABP2, FABP3 and FABP4 genes were associated. There was not a formal interaction between rs2197076 and fat intake. A significant association between the rs2197076 and the haplotypes of the FABP1 and HOMA-IR was also present in the replication population.ConclusionsThe study supports the role of common variants of the FABP-1 gene in the development of type 2 diabetes in Caucasians

Is Aboriginal Food Less Allergenic? Comparing IgE-Reactivity of Eggs from Modern and Ancient Chicken Breeds in a Cohort of Allergic Children

BACKGROUND: Hen's egg allergy ranks among the most frequent primary food allergies in children. We aimed to investigate sensitization profiles of egg allergic patients and compare in vitro IgE reactivities of eggs from ancient chicken breeds (Araucana and Maran) with those from conventional laying hen hybrids. METHODOLOGY: Egg allergic children (n = 25) were subjected to skin prick test, double blind placebo controlled food challenge, and sensitization profiles to Gal d 1-5 were determined by allergen microarray. IgE binding and biological activity of eggs from different chicken breeds were investigated by immunoblot, ELISA, and mediator release assays. PRINCIPAL FINDINGS: We found that Gal d 1 and Gal d 2 are generally major egg allergens, whereas Gal d 3-5 displayed high sensitization prevalence only in patients reacting to both, egg white and yolk. It seems that the onset of egg allergy is mediated by egg white allergens expanding to yolk sensitization in later stages of disease. Of note, egg white/yolk weight ratios were reduced in eggs from Auraucana and Maran chicken. As determined in IgE immunoblots and mass analysis, eggs from ancient chicken breeds did not differ in their protein composition. Similar IgE-binding was observed for all egg white preparations, while an elevated allergenicity was detected in egg yolk from Araucana chicken. CONCLUSION/SIGNIFICANCE: Our results on allergenicity and biological activity do not confirm the common assumption that aboriginal food might be less allergenic. Comprehensive diagnosis of egg allergy should distinguish between reactivity to hen's egg white and yolk fractions to avoid unnecessary dietary restrictions to improve life quality of the allergic child and its family

Molecular Dynamics Simulation of the Complex PBP-2x with Drug Cefuroxime to Explore the Drug Resistance Mechanism of Streptococcus suis R61

Drug resistance of Streptococcus suis strains is a worldwide problem for both humans and pigs. Previous studies have noted that penicillin-binding protein (PBPs) mutation is one important cause of β-lactam antibiotic resistance. In this study, we used the molecular dynamics (MD) method to study the interaction differences between cefuroxime (CES) and PBP2x within two newly sequenced Streptococcus suis: drug-sensitive strain A7, and drug-resistant strain R61. The MM-PBSA results proved that the drug bound much more tightly to PBP2x in A7 (PBP2x-A7) than to PBP2x in R61 (PBP2x-R61). This is consistent with the evidently different resistances of the two strains to cefuroxime. Hydrogen bond analysis indicated that PBP2x-A7 preferred to bind to cefuroxime rather than to PBP2x-R61. Three stable hydrogen bonds were formed by the drug and PBP2x-A7, while only one unstable bond existed between the drug and PBP2x-R61. Further, we found that the Gln569, Tyr594, and Gly596 residues were the key mutant residues contributing directly to the different binding by pair wise energy decomposition comparison. By investigating the binding mode of the drug, we found that mutant residues Ala320, Gln553, and Thr595 indirectly affected the final phenomenon by topological conformation alteration. Above all, our results revealed some details about the specific interaction between the two PBP2x proteins and the drug cefuroxime. To some degree, this explained the drug resistance mechanism of Streptococcus suis and as a result could be helpful for further drug design or improvement

Phase II randomised trial of raltitrexed–oxaliplatin vs raltitrexed–irinotecan as first-line treatment in advanced colorectal cancer

The purpose of this phase II randomised trial was to determine which of two schemes, raltitrexed-irinotecan or raltitrexed-oxaliplatin, offered better activity and less toxicity in patients with advanced colorectal cancer (CRC). A total of 94 patients with previously untreated metastatic CRC were included and randomised to receive raltitrexed 3 mg m−2 followed by oxaliplatin 130 mg m−2 on day 1 (arm A), or CPT-11 350 mg m−2 followed by raltitrexed 3 mg m−2 (arm B). In both arms treatment was repeated every 3 weeks. Intent-to-treat (ITT) analysis showed an overall response rate of 46% (95% CI, 29.5–57.7%) for arm A, and 34% (95% CI, 19.8–48.4%) for arm B. Median time to progression was 8.2 months for arm A and 8.8 months for arm B. After a median follow-up of 14 months, 69% of patients included in arm A were still alive, compared to 59% of those included in arm B. Overall, 31 patients (65%) experienced some episode of toxicity in arm A and 32 patients (70%) in arm B, usually grade 1–2. The most common toxicity was hepatic, with 29 patients (60%) in arm A and 24 patients (62%) in arm B, and was grade 3–4 in four (8%) and four (9%) patients, respectively. In all, 14 patients (29%) from arm A and 24 patients (52%) from arm B had some grade of diarrhoea (P<0.03). Neurologic toxicity was observed in 31 patients (64%) in arm A, and was grade 3–4 in five patients (10%), while a cholinergic syndrome was detected in nine patients (19%) in arm B. There were no differences in haematologic toxicity. One toxic death (2%) occurred in arm A and three (6.5%) in arm B. In conclusion, both schemes have high efficacy as first-line treatment in metastatic CRC and their total toxicity levels are similar. Regimens with raltitrexed seem a reasonable alternative to fluoropyrimidines

SUMOylation of the Forkhead Transcription Factor FOXL2 Promotes Its Stabilization/Activation through Transient Recruitment to PML Bodies

International audienceBACKGROUND: FOXL2 is a transcription factor essential for ovarian development and maintenance. It is mutated in the genetic condition called Blepharophimosis Ptosis Epicantus inversus Syndrome (BPES) and in cases of isolated premature ovarian failure. We and others have previously shown that FOXL2 undergoes several post-translational modifications. METHODS AND PRINCIPAL FINDINGS: Here, using cells in culture, we show that interference with FOXL2 SUMOylation leads to a robust inhibition of its transactivation ability, which correlates with a decreased stability. Interestingly, FOXL2 SUMOylation promotes its transient recruitment to subnuclear structures that we demonstrate to be PML (Promyelocytic Leukemia) Nuclear Bodies. Since PML bodies are known to be sites where post-translational modifications of nuclear factors take place, we used tandem mass spectrometry to identify new post-translational modifications of FOXL2. Specifically, we detected four phosphorylated, one sulfated and three acetylated sites. CONCLUSIONS: By analogy with other transcription factors, we propose that PML Nuclear Bodies might transiently recruit FOXL2 to the vicinity of locally concentrated enzymes that could be involved in the post-translational maturation of FOXL2. FOXL2 acetylation, sulfation, phosphorylation as well as other modifications yet to be discovered might alter the transactivation capacity of FOXL2 and/or its stability, thus modulating its global intracellular activity